Traduction de "gamme de langues" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Gamme - traduction : Gamme - traduction : Gamme de langues - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous allons leur fournir du contenu dans toute une gamme de langues différentes, et nous travaillons aussi avec un certain nombre d'autres organisations. | We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. And we've also been working with a number of other organizations. |
| La traduction en langues locales des documents et l apos élaboration de toute une gamme de documents d apos information caractérisent cette composante du programme. | The translation of human rights documents into local languages and the preparation of a range of information materials are common elements of the programme component. |
| Le Centre revoit actuellement ce projet en vue d apos élargir la gamme des instruments traduits et des langues dans lesquelles ils sont disponibles. | The Centre is now reviewing the translations project with a view to increasing both the range of instruments translated and the number of language versions produced. |
| Gamme de pneumatiques rechapés , la gamme de pneumatiques rechapés selon le paragraphe 4.1.4. | Range of retreaded pneumatic tyres means a range of retreaded pneumatic tyres as quoted in paragraph 4.1.4. |
| Gamme | Mean Median Range |
| Mandrins bas de gamme. | Low value cores. |
| Et vous voyez sur ces chiffres, que la gamme de fréquence et la gamme de décibels, la gamme dynamique de la musique est beaucoup plus hétérogène. | And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. |
| Gamme large | Wide Gamut |
| Dans le même temps, la gamme Amiga descendit rapidement en gamme. | At around the same time that Tramiel was in negotiations with Atari, Amiga entered into discussions with Commodore. |
| Gamme de pics configurable 160 | Configurable Peak Range |
| En dehors de la gamme | Out of Gamut |
| Gamme de fréquences, temps d illumination | Frequency range, dwell times |
| La gamme fixée pour l'indice de cétane n'est pas conforme à l'exigence d'une gamme minimale de 4R. | The range for cetane number is not in accordance with the requirements of a minimum range of 4R. |
| La gamme fixée pour l'indice de cétane n'est pas conforme à l'exigence d'une gamme minimale de 4R. | The range for cetane number is not in accordance with the requirement of a minimum range of 4R. |
| La gamme fixée pour l indice de cétane n est pas conforme à l exigence d une gamme minimale de 4R. | The range for cetane number is not in accordance with the requirements of a minimum range of 4R. |
| Comme indiqué précédemment, le Groupe de travail sur l apos information revoit actuellement ce projet en vue d apos élargir la gamme des instruments traduits et d apos augmenter le nombre de langues. | As mentioned above, the Working Group on Information is now in the process of reviewing the translations project with a view to increasing both the range of instruments translated and the number of language versions produced. |
| Mandrins de papeterie haut de gamme. | High end PMC. |
| Le socket est destiné aux processeurs suivants Windsor (haut de gamme Athlons 64 X2 Dual Core), Orleans (milieu de gamme Athlon 64 Mono Core) et Manila (entrée de gamme Sempron). | The first processor cores to support socket AM2 are the single core Orleans (Athlon 64) and Manila (Sempron), and the dual core Windsor (Athlon 64 X2 and Athlon 64 FX). |
| Vérifier la gamme | Check gamut |
| Moyenne Médiane Gamme | Mean Median Range |
| Toute la gamme. | The full spectrum. |
| Gamme des fréquences | Frequency range |
| Récemment, j'ai aussi réalisé des cadres haut de gamme de style baroque à partir de pâtes bas de gamme. | Recently, I've also made some rather highbrow baroque borders out of lowbrow pasta. |
| Il y a un paradigme de gamme, qui consiste simplement à monter et descendre une gamme, de mémoire. | There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized. |
| 2 La gamme fixée pour l'indice de cétane n'est pas conforme à l'exigence d'une gamme minimale de 4R. | (2) The range for the cetane number is not in accordance with the requirement of a minimum range of 4R. |
| Pour plus de fonctionnalités d'affichage de langues, choisissez Édition gt Préférences, puis sélectionnez un jeu de caractères dans les préférences du courriel et de l'éditeur. Si vous ne savez pas lequel utiliser, choisissez UTF 8, car c'est celui qui présente la plus grande gamme de caractères pour le plus grand nombre de langues. | For greater language display capabilities, click Edit gt Preferences, then select the character set choices in the Mail Preferences and Composer Preferences sections. If you aren't sure which one to use, select UTF 8, which offers the greatest range of character displays for the greatest range of languages. |
| Revenons à cette gamme de qualité. | Back to this spectrum. |
| La sortie est elle de gamme ? | Is way out of range ? |
| applicabilité (matrice et gamme de concentration), | applicability (matrix and concentration range) |
| Élargissement de la gamme des objectifs | A broadening of the range of objectives |
| Apolinaris veut du haut de gamme. | Apolinaris says they're too classy for our regular stuff. |
| Gamme de fréquences, temps d illumination, polarisation | Frequency range, dwell times, polarisation |
| applicabilité (matrice et gamme de concentration) | applicability (matrix and concentration range) |
| Langues officielles et langues de travail | Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish shall be the official languages, and Arabic, English, French, Russian and Spanish the working languages of the Committee. |
| Langues officielles et langues de travail | Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish shall be the official languages and English, French and Spanish the working languages of the Committee. |
| Langues officielles et langues de travail | Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish shall be the official languages of the Committee. |
| A l'aide de cet alphabet, vous pouvez parler de nombreuses langues country, blues, jazz. Tous ces styles utilisent la gamme pentatonique. La particularité du blues est l'utilisation de licks, qu'on peut voir comme des mots. | So the way I want you to think about it is that the scale is the alphabet, particularly, like, the Minor Pentatonic scale. that is kinda your Blues alphabet, and using that one alphabet you can speak lots of languages like Country, Blues, Jazz or whatever, all of those different styles all use the Minor Pentatonic scale, but what makes Blues Blues is the licks, and the lick you can think of as being a word. |
| les accords barrés avec doigté de Mi et doigté de La, les triades, une position de la gamme majeur, la gamme blues, une gamme blues hybride, la gamme pentatonique majeure, le battement de base en double croches, les notes sur le manche, jouer avec un métronome. | E shape and A shape barre chords, triads, one position of the major scale, the blues scale, a hybrid blues scale, the major pentatonic, basic 16th note strumming, notes on the fingerboard, playing with a metronome... |
| 4.7.3 Il faut continuer à effectuer des consultations aussi bien de manière électronique que sur support papier, et ce dans toutes les langues officielles de l'UE, pour s'assurer qu'elles touchent une gamme plus large d'entreprises. | 4.7.3 Consultation has to be kept both online and by paper in all EU official languages to ensure that it reaches a wider spectrum of businesses. |
| Une gamme vaste ici. | Broad brush here. |
| Une large gamme d'activités | A wide range of activities |
| Depuis, la gamme G.I. | Joe was a registered trademark G.I. |
| La gamme Renault Z.E. | The first production car is the Renault Fluence Z.E. |
| Langues officielles et langues de travail 23 | Election of officers 23 |
| Langues officielles et langues de travail 34 | Acting Chairperson 34 21. |
Recherches associées : Paire De Langues - Cours De Langues - Langues De Feu - Langues De Flamme - De Nombreuses Langues - Institut De Langues - Laboratoire De Langues - études De Langues - Gestionnaire De Langues - Langues Parlées - Autres Langues - Plusieurs Langues - Langues Orientales - En Langues
