Traduction de "garder un œil sur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
œil - traduction : Garder - traduction : Garder - traduction : œil - traduction : Garder un œil sur - traduction : Garder un œil sur - traduction : Garder - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je vais garder un œil sur Tom. | I'll keep an eye on Tom. |
| Je vais garder un œil sur eux. | I'll keep an eye on them. |
| N'oubliez pas de garder un œil sur ma sacoche. | You won't forget to keep an eye on my bag. |
| Pourrais tu garder un œil sur mes clés de voiture ? | Could you keep your eye out for my car keys? |
| Pourrais tu garder un œil sur ma valise quelques minutes ? | Could you keep an eye on my suitcase for a few minutes? |
| Pourriez vous garder un œil sur ma valise quelques minutes ? | Could you keep an eye on my suitcase for a few minutes? |
| En combat, tâchez de garder un œil sur la carte. | While in combat try to keep track of the map. |
| Je vais garder un œil sur ce nouveau machin ici. | I'll keep an eye on this newfangled contraption here. |
| Nous pouvons seulement conseiller de garder un œil sur ce cyber espace. | We can only say Watch this Space the cyber space |
| Il semble que mon père a dit à chacun de garder un œil sur nous. | It seems my dad told everyone to keep an eye on us. |
| Garder un œil vigilant sur lui, mais la nourriture sera fournie par la société Oykakbkusno ! | To keep a watchful eye on him, but to feed him (food provided by holding company OhHowTasty Agreed on |
| Je laisse toujours la porte du four ouverte pour garder un œil dessus. | I leave the oven open to watch. |
| Gardons un œil sur ceci. | Let's keep an eye on this. |
| Garde un œil sur Tom. | Keep an eye on Tom. |
| Garde un œil sur Neptune. | Woop. Wa wa whomp. Trying to flip us over you old bitch. |
| Gardez un œil sur lui. | Watch him. |
| C est pourquoi désormais les leaders européens affirment que c est sur les états membres de la zone euro présentant un déficit courant qu il est nécessaire de garder un œil. | So now European leaders say that it is the current account deficits of the eurozone s member countries that must be kept in check. |
| Gardez un œil sur l'enfant méchant. | Keep an eye on the naughty kid. |
| Gardez un œil sur les bagages. | Keep an eye on the bags. |
| Jette un œil sur cette carte. | Take a look at this map. |
| Garde un œil sur cette mallette. | Keep an eye on this suitcase. |
| Garde un œil sur les filles. | Keep an eye on the girls. |
| Je garderai un œil sur toi. | I'll be watching you. |
| Je garderai un œil sur eux. | I'll keep an eye on them. |
| Garde un œil sur ton portefeuille! | Keep an eye on your wallet. |
| J'ai gardé un œil sur Tom. | I kept an eye on Tom. |
| Charley, garde un œil sur ça. | Charley, look out for this a minute for me. |
| Garde un œil sur lui, veuxtu? | Hey, keep your eye on him, will you? |
| Garde un œil sur les anciens. | You d best keep your good eye open for the Elders. |
| Jetterez vous un œil sur ce rapport ? | Will you glance through this report? |
| Jetteras tu un œil sur ce rapport ? | Will you glance through this report? |
| Et Zook garde un œil sur Jak | And Zook, keep an eye on Jak. |
| Vous gardez un œil sur Mme Winkler ? | Did you keep an eye on the old Winkler woman too? |
| Garde un œil sur la porte d'entrée. | It'll be here. Just keep your eye on the door. |
| Jetez un œil sur l'usure de Vinci. | You better give Vinci's loan sharks the onceover. Okay. |
| Il est de notre devoir garder un œil sur ces chiffres et de rappeler aux dirigeants ce dont les pays en développement qui vivent dans leur ombre ont besoin. | That s why we need to keep an eye on the figures and keep reminding world leaders of the needs of those in the developing world that live in their shadow. |
| Garde un œil sur ton sac en marchant. | Keep an eye on your bag while walking. |
| Elles ont un œil unique sur une face. | living their flat lives. |
| Tassetoi et garde un œil sur cette balle. | You stand clear and keep your eye on this ball. |
| Tassetoi et garde un œil sur cette balle ! | You stand clear and keep your eye on this ball. |
| Tassetoi et garde un œil sur cette balle ! | Stand clear and keep your eye on this ball! |
| Garde un œil sur les garçons ils sont espiègles. | Keep an eye on the boys. They're mischievous. |
| Garde un œil sur les garçons ils sont espiègles. | Keep an eye on the boys they're mischievous. |
| J'aimerai que vous gardiez un œil sur ce gars. | I would keep your eye on this fellow. |
| Tassetoi, petit, et garde un œil sur la balle. | Stand clear, boy, and keep your eye on the ball. |
Recherches associées : Garder Un œil - Garder Un œil - Garder œil - Un œil - Un œil - Jeté Un œil Sur - Un Bon œil - Un œil Vigilant - Un Bon œil - Gardez Un œil - Un Mauvais œil
