Traduction de "garder une vue d'ensemble" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Garder - traduction : Garder - traduction : Garder une vue d'ensemble - traduction : Garder - traduction : D'ensemble - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

veille à garder une vue d'ensemble de toutes les activités de l'UE
maintain an overview of all activities of the Union
Le Parlement doit garder une vue d'ensemble précise et nous avons formulé des di rectives adéquates en commission.
We defined the duties of the Financial Controller, and in particular his responsibility for sound financial management, which has not always been to our satisfaction in the past, in com mittee at the last appointment, pursuant to the fourth paragraph of Article 14 of the Financial Regulation
Même les diplomates expérimentés dans le domaine du com merce ont parfois bien du mal à garder une vue d'ensemble.
They thought these would keep them permanently lagging far behind the industrialized countries.
Il faut avoir une vue d'ensemble.
It is necessary to look at the bigger picture.
Vous n'avez pas une vue d'ensemble.
You're not looking at the big picture.
Ceci est une rapide vue d'ensemble.
So this is a brief overview.
Vous avez une bonne vue d'ensemble ?
You see the whole big picture?
Nous devons avoir une vue d'ensemble.
We need to be global.
Vue d'ensemble
The big picture
Vue d'ensemble
Outline view
Vue d'ensemble
Overview
Vue d'ensemble
A summary of the proposed programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1).
Vue d'ensemble normale
Normal Overview
1.1 Vue d'ensemble
1.1 Overview
4.1 Vue d'ensemble
4.1 Overview
Bon, ce sera vraiment juste une vue d'ensemble
This is really just gonna be an overview.
L'onglet Vue d'ensemble est le premier et il vous montre une vue d'ensemble de l'élément sur lequel se trouve la souris.
The Overview tab is the first one and it shows you an overview of the element the mouse is over.
Vue d'ensemble des versions
Release overview
Vue d'ensemble de l'interface.
Interface Overview
Vue d'ensemble des menus
Overview of Menus
Vue d'ensemble du projet
Project Overview tab
Vue d'ensemble du projet
Project Overview
Vue d'ensemble des données
Data Overview
Vue d'ensemble des significations
Overview of Senses
Vue d'ensemble du téléphone
Phone overview
Vue d'ensemble par région
Regional overview
Vue d'ensemble du budget
Budget outlines
Peu ont une vue d'ensemble, une perception globale des différents systèmes.
Few are able to survey the whole scene and few have the knack of seeing systems as an organic whole.
Avoir une vue d'ensemble, ça commence à être le cas.
And I think there should be a broader which there's starting to be
El Chere de EquinoXio donne une vue d'ensemble en chiffres
El Chere of EquinoXio gives an overview in numbers
Cet appendice donne une vue d'ensemble des versions de krusader .
This appendix gives an overview of the krusader releases.
Le tableau 2 présente une vue d'ensemble des principaux résultats.
An overview of the key results is given in Table 2.
aux décideurs une vue d'ensemble des options de formation disponibles.
give decision makers an overview of available training options.
une vue d'ensemble en tant qu'union de quelques gros transporteurs?
Chairman. Can I just interrupt you very briefly.
Avez vous une vue d'ensemble ou bien tombez vous là dessus par hasard ?
This section of transport terminates in Portugal.
Il faut également une vue d'ensemble du financement du développement.
A wide ranging approach to the financing of development is also required.
Vue d'ensemble sur la confidentialité
Privacy overview
Enlever de la vue d'ensemble
Remove from overview
Vue d'ensemble des fonctions fournies
Print options basic control, depending on your knowledge of the print command
Vue d'ensemble des fonctions fournies
It is made to work on a wide variety of UNIX flavours
Vue d'ensemble des fonctions fournies
Job management not supported
Vue d'ensemble des composants koffice
koffice Components Overview
Vue d'ensemble de l' interface
Interface Overview
Vue d'ensemble des caractéristiques fournies
Overview of provided features
Vue d'ensemble des fonctions fournies
Overview of provided features

 

Recherches associées : De Garder Une Vue D'ensemble - Garder La Vue D'ensemble - Garder La Vue D'ensemble - Une Vue D'ensemble - Une Vue D'ensemble - Une Vue D'ensemble - Une Vue D'ensemble - Une Vue D'ensemble - Une Vue D'ensemble - Une Vue D'ensemble - Une Vue D'ensemble - Une Vue D'ensemble - Vue D'ensemble - Vue D'ensemble