Traduction de "gestion des exceptions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Gestion des exceptions - traduction : Exceptions - traduction : Exceptions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous sommes conscients que toute règle a des exceptions qui la confirment. Mais les exceptions doivent rester des exceptions. | We know that there is an exception to every rule, but exceptions must remain just that and nothing more. |
| Traitement des exceptions | Exception Handling |
| Des exceptions sont permises. | Exceptions are allowed. |
| Ce sont des exceptions. | They're the exception. |
| Exceptions concernant la sécurité et exceptions générales | Security and General Exceptions |
| Exceptions concernant la sécurité et exceptions générales | Article 15.6 |
| Maintenant il y a, aussi, des exceptions, de merveilleuses exceptions issues de la civilisation | Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions. |
| Mais ce sont des exceptions. | But such cases were exceptional. |
| Ce sont là des exceptions. | These are exceptions. |
| Il y a des exceptions. | There are exceptions. |
| Exceptions | Exceptions |
| Exceptions | Exceptions |
| Exceptions | Exceptions |
| Et pourtant, ce sont des exceptions. | But there are not many countries where that would be true. |
| Toutes les règles ont des exceptions. | There is an exception to every rule. |
| Néanmoins, il y a des exceptions. | There are exceptions, though. |
| Mais il y a des exceptions. | But there are some exceptions. |
| Mais il comprend des exceptions claires. | But it clearly admits some exceptions. |
| L'une des possibles exceptions était Montgomery. | One possible exception was Montgomery. |
| et des exceptions au droit d'auteur. | and exceptions to copyright. |
| et des exceptions au droit d'auteur8. | and exceptions to copyright8. |
| Le règlement prévoit toutefois des exceptions. | That regulation provides for exceptions to access. |
| Il y aura cependant des exceptions. | However, there will be exceptions. |
| Certes, il y a des exceptions, mais il est nécessaire d'avoir des exceptions, et les choses vont changer, j'espère. | Now there are exceptions, but there needs to be some exceptions, and things are going to change, I'm hoping. |
| Exceptions 160 | Exceptions |
| Exceptions générales | Article 153 |
| Exceptions spécifiques | Each Party shall make its best endeavours to provide in advance to all interested persons any measure of general application that the Party proposes to adopt in order to allow an opportunity for such persons to comment on the measure. |
| Exceptions générales | not apply, as from the entry into force of this Agreement, any cargo sharing provisions of bilateral agreements between any Member State of the European Union and the Republic of Kazakhstan |
| EXCEPTIONS GÉNÉRALES | Arbitrators shall have specialised knowledge on matters covered by this Agreement or experience in law and international trade. |
| EXCEPTIONS GÉNÉRALES | Any time limits referred to in this Part, including the limits for the arbitration panels to notify their rulings, shall be counted in calendar days from the day following the act or fact to which they refer. |
| EXCEPTIONS GÉNÉRALES | Under no circumstance will the appropriate measures referred to in the present paragraph affect development assistance to Ghana. |
| EXCEPTIONS GÉNÉRALES | GENERAL EXCEPTIONS |
| Exceptions spécifiques | If specific time periods for authorising applications exist, an applicant shall be allowed a reasonable period for the submission of an application. |
| Exceptions générales | cooperative programmes and activities in accordance with Article 23.7 |
| Exceptions spécifiques | Subsection V |
| Exceptions générales | Such interconnection shall be provided |
| Il y a toujours des dérapages, des exceptions, mais il faut savoir que ce sont des exceptions. Elles sont d'autant plus choquantes. | There are always exceptions, when things go wrong, but exceptions are precisely what they are and all the more shocking for being so. |
| N'oublie pas qu'il y a des exceptions. | Don't forget there are exceptions. |
| Alors, il y a évidemment des exceptions. | Of course there are exceptions. |
| Il y a bien entendu des exceptions. | There are, of course, exceptions. |
| Aucun discours plus ne trouvé des exceptions. | No more keynote found exceptions. |
| Et pourtant il y a des exceptions. | And yet there are exceptions. |
| La question n'est plus de savoir s'il faut prévoir des exceptions, mais de connaître l'étendue des exceptions accordées aux États Unis. | The question is no longer whether exceptions should be made, but how far they go for the United States. |
| Il y a, par exemple, de trop nombreuses exceptions et il règne trop d'incertitude à propos des exceptions applicables. | For example, there are too many exceptions and too much uncertainty concerning the exceptions that are to apply. |
| Ce sera la fin des exceptions et des exemptions. | Exceptions and exemptions will be removed. |
Recherches associées : Exceptions Gestion - Des Exceptions - Des Exceptions - Liste Des Exceptions - Registre Des Exceptions - Faire Des Exceptions - Prévoir Des Exceptions - Exceptions Limitées - Sauf Exceptions - Exceptions Temporaires - Exceptions Notées - Quelques Exceptions
