Traduction de "gingembre mariné" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Gingembre - traduction : Marine - traduction : Gingembre mariné - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Gari (gingembre coupé en tranches fines mariné dans une solution de sucre et de vinaigre) est utilisé entre les plats de sushi. | Gari (thinly sliced young ginger that has been marinated in a solution of sugar and vinegar) is used between dishes of sushi to cleanse the palate. |
| est un plat mariné d'Hokkaidō fait à partir de calamar séché, de konbu, de kazunoko (rogue de hareng), carotte et gingembre la saumure est faite de saké, sauce soja et mirin. | Matsumaezuke is a pickled dish (native to Matsumae, Hokkaidō) made from surume (dried squid), konbu, kazunoko (herring roe), carrot and ginger with a mixture of sake, soy sauce and mirin. |
| gingembre | ginger |
| Gingembre | Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as 65 chickens , or otherwise presented |
| Gingembre | Yams (Dioscorea spp.) |
| Gingembre | Strawberries |
| Gingembre | Anchovies (Engraulis spp.) herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) (excluding dried, whether or not salted but not smoked) and cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) (excluding smoked) |
| Gingembre | Fruit of the species Vaccinium myrtilloides and Vaccinium angustifolium |
| Gingembre | Of a fat content, by mass, exceeding 1 per cent but not exceeding 6 per cent |
| Gingembre | Tamarinds, cashew apples, jackfruit, lychees and sapodillo plums, fresh |
| Gingembre | Cinnamon and cinnamon tree flowers |
| Émincez le chou mariné. | Chop the pickled cabbage finely. |
| Navet mariné de mamie... | Granny's pickled radish. |
| Oui, avec gingembre. | Yes, please, with ginger ale. |
| Avezvous du gingembre Jamaïca? | You got any Jamaica ginger? |
| Du sirop de gingembre ! | Just in time for Ceddie's birthday feast. |
| Pourquoi quiconque voudrait manger du chou mariné ? | Why would anybody eat pickled cabbage? |
| À Hamamatsu, du (daikon mariné) est ajouté. | In Hamamatsu, takuan (pickled daikon) is mixed in okonomiyaki. |
| Il y est surtout salé et mariné. | There, it is primarily salted and pickled. |
| Passez le gingembre au presse ail. | Crush the ginger. |
| est un type de daikon mariné populaire à Tokyo. | Bettarazuke is a kind of pickled daikon popular in Tokyo. |
| Ces traductions sont coordonnées par la traductrice portoricaine Mariné Pérez. | It actually does the opposite it entrenches those inequalities. |
| Quoi ? lt i gt Du navet mariné ! lt i gt | What? Pickled radish! |
| Gingembre, confit au sucre (égoutté, glacé ou cristallisé) | Preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes |
| Environ 5 cm d'un morceau de gingembre fraîchement pelé | About 2 inch chunk of fresh peeled ginger |
| Elle produit des miettes de thon mariné ou séché à l apos air. | The plan processes fresh tuna into marinated, sun dried tuna flakes. |
| Il n'y avait plus de saucisses, j'ai pris du pied de porc mariné. | Yes. They didn't have any more weenies, so I got pickled pigs' feet. |
| Envoyezmoi la même fille et faites monter du soda au gingembre. | And send that same girl back here. Send the bellboy up with ginger ale and ice. |
| Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices | Crushed or ground |
| Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices | Not cut in pieces, fresh or chilled |
| Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices | Other fruit, fresh |
| Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices | Fish heads, tails and maws |
| Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices | 13 5,3 EUR 100 kg |
| Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices | Other milk, whether or not containing added minerals, vitamins, enzymes and similar additives solely for the purpose of increasing the nutritional value and provided these additives do not exceed 1 per cent by volume of the final product |
| Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices | Vanilla |
| Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices | Mixtures exclusively of nuts of headings 0801 and 0802 |
| Il lui répondit qu'il s'agissait de son coq, mariné dans du vin et cuit lentement... | Caesar responded that it was the rooster, marinated in wine and cooked slowly... Coq au vin via Wikimedia Commons |
| Poulet tandoori poulet mariné dans un mélange d'épices et de yaourt et cuit dans un Tandoor . | Tandoori chicken chicken marinated in a mixture of spices and yoghurt, and cooked in a clay oven or tandoor . |
| Préparer les condiments nécessaires ail, basilic africain, oignon, pèbè , feuilles de gingembre (odzom). | Prepare the necessary condiments garlic, African basil, onion, pébé , ginger leaves. |
| Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre, | There will they drink a cup flavoured with ginger |
| Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre, | And in Paradise they will be given to drink cups, filled with a mixture of ginger. |
| Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre, | And therein they shall be given to drink a cup whose mixture is ginger, |
| Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre, | And therein they shall be given to drink of a cup whereof the admixture will be ginger. |
| Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre, | And they will be given to drink there a cup (of wine) mixed with Zanjabil (ginger, etc.), |
| Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre, | They will be served therein with a cup whose flavor is Zanjabeel. |
Recherches associées : Chou Mariné - Hareng Mariné - Saumon Mariné - Boeuf Mariné - Oeuf Mariné - Fromage Mariné - Radis Mariné - Saumon Mariné - Rôti Mariné - Gingembre Râpé - Pop Gingembre - Gingembre Confit - Gingembre Bleu
