Mais là haut dans le Cosmos, un point de vue incontournable vous attend.	But up there in the Cosmos, an inescapable perspective awaits.
C'est le deuxième plus haut point de vue rang l'hémisphère sud après la Eureka Tower à Melbourne.	It is the second highest public vantage point in the southern hemisphere after the Eureka Tower in Melbourne.
Vue du haut	Top View
Après tout, beaucoup, si ce n'est tous les athlètes de haut niveau, sont naturellement gâtés d'un point de vue génétique.	After all, many, if not most, top athletes are naturally genetically gifted.
Nouvelle vue du haut	New Top View
Aller en haut de la vue	Move to Top of View
Sélectionner jusqu'en haut de la vue	Select to Top of View
Affichage Nouvelle vue du haut	View New Top View
fois du point de vue éthique et du point de vue juridique.	When a hybrid organism is formed, the gametes of different species combine on fertilization.
De son point de vue, il conviendrait, en conséquence, que des principes de haut niveau y afférents soient inscrits dans la directive cadre.	Accordingly, it believes that some high level principles should be included in the framework Directive.
1.7 Le groupe de haut niveau a globalement fait reposer une large partie de l analyse sur le point de vue des constructeurs d automobile.	1.7 Broadly speaking, the High Level Group based much of its analysis on the views of car manufacturers.
Point de vue	Position
Au plus haut point	(WOMEN SINGING) Fare thee well
Au plus haut point	Fare thee well
Cela n'a aucun sens d'un point de vue politique, aucun sens d'un point de vue économique et aucun sens d'un point de vue éthique.	It does not make political sense it does not make economic sense it does not make ethical sense.
(Comme l expliquent Gilens et Page, nous devons voir les préférences des 10 pour cent du haut comme le point de vue par procuration du 1 pour cent du haut la véritable élite).	(As Gilens and Page explain, we should think of the preferences of the top 10 as a proxy for the views of the truly wealthy, say, the top 1 the genuine elite.)
Son point de vue	Her view
La vue du haut de la montagne m'impressionna grandement.	The view from the top of the mountain took my breath away.
Monsieur le Président, ce soir, M. le haut représentant a commencé son intervention en disant Essayons d'affronter cette crise du point de vue de l'Europe.	Mr President, the High Representative started his speech this evening by saying that we must tackle this crisis from a European perspective.
Berat vue d'en haut par the MaGe	(Berat from the top by the MaGe)
Faire défiler la vue vers le haut	Scroll View Up
De mon point de vue.	From my perspective.
Question de point de vue.	Well, that depends On the point of view.
Et non seulement durable du point de vue environnemental, durable également du point de vue économique.	And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.
Point de vue, c'est incroyable.	As far as we know, we are the only species capable of exploration, discovery, and questioning our existence.
Point de vue des autorités	Governmental Point of View
Selon notre point de vue,	From our point of view,
Le point de vue organisationnel	The organisational perspective
Partagez vous ce point de vue?	We see evidence of that in some European countries.
Partagez vous mon point de vue ?	PRESIDENT. Question No 9 by Mr Newton Dunn (H 577 89)
Quel point de vue rafraîchissant!	What a fresh point of view.
D'un point de vue psychologique ?	Could you with psychology or something like that?
C'est votre point de vue!	In your opinion.
Ce point bénéficie d'un haut degré de priorité.	This is extremely high on the agenda.
La vidéo est bonne du point de vue artistique, mais pas du point de vue du fond	The video is fine from an artistic point of view, but not from an essential point of view
Mais voir la variole du point de vue d'un souverain n'est pas le bon point de vue.	But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
C'est notre point le plus haut.	That's your higher y point.
Cela m'inquiète au plus haut point.	How is it then that nowhere are women allowed to participate in decisions on housing policy?
Donc de mon point de vue	After a while he found my sorest spot and there was a big bruise there. He asked me if that was when I felt pain and I said it was. And he dropped me right onto that spot.
Mais de mon point de vue...	But from my point of view...
De mon point de vue, oui.	From my point of view, yes.
Ce point de vue vue n'est pas un point de vue minoritaire, extrémiste ou encore stupide présenté par des personnes adeptes de la censure.	This view is not a minority one, not a radical one, and not an ignorant one offered by censorious killjoys.
Même si l'auteur faisait l'éloge de l'Istanbul turque moderne comme haut lieu touristique cosmopolite, cet article approfondi décrivait l'événement essentiellement du point de vue des Chrétiens assiégés.	Even though the author praised modern Turkish Istanbul as a cosmopolitan tourist hot spot, this extensive article described the event mainly from the viewpoint of the besieged Christians.
Il importe donc au plus haut point d'appliquer des mesures efficaces de lutte contre le terrorisme en vue de garantir un monde plus stable et plus pacifique.	For these reasons, effective measures against terrorism are essential for building a more stable and peaceful world.
Pavel Nikouline (cité plus haut) a aussi donné son point de vue sur sa page VKontakte, citant également le rôle de la Crimée dans l'avancée de la censure	Pavel Nikulin (named above) also weighed in on his VKontakte page, also citing Crimea's role in censorship trends

Recherches associées : Haut Point - Point Haut - Point Haut - Point De Vue - Point De Vue - Point De Vue - Point De Vue - Point De Vue - Point De Vue - Point De Vue - Point De Vue - Vue D'en-haut - Vue D'en Haut - Point De Vue De La Vue

Display this page in English