Monsieur le Haut représentant,	Mr High Representative,
Madame le Haut Représentant,	Madam the High Representative,
Madame le haut représentant,	Dear High Representative,
GFile représentant le chemin affiché le plus haut	GFile representing the top most path displayed
Le Bureau du Haut représentant vérifiera leur application.	The Office of the High Representative will monitor their implementation.
Haut représentant de la Commission ou du SEAE	A high level representative of the Commission or of the EEAS
Un représentant à haut niveau du Conseil européen	A high level representative of the European Council
Un représentant du secrétaire général haut représentant assiste aux réunions du comité en qualité d'observateur.	A representative of the SG HR shall attend the Committee meetings as an observer.
Ces questions, Monsieur le Haut Représentant, traduisent notre inquiétude.	Mr Solana, these questions convey our concern.
Le représentant du Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement fait une déclaration, au nom du Haut Représentant.	The representative of the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States made a statement, on behalf of the High Representative.
Le représentant du Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement fait une déclaration au nom du Haut Représentant.	The representative of the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States made a statement, on behalf of the High Representative.
Le haut représentant préside le Conseil des affaires étrangères . 4 .	For procedural questions , the Council shall act by a majority of its members .
Haut représentant de la Chine à l'ASEM (Dialogue Europe Asie)	China's Senior Official for Asia Europe Meeting
f) Un représentant de haut rang de la Commission européenne	Meetings of the Working Group and its Executive Committee
Rapport du Haut Représentant pour les élections en Côte d'Ivoire	Report of the High Representative for the elections in Côte d'Ivoire
Il ne faut pas le féliciter, Monsieur le Haut Représentant.	He does not deserve congratulations, Mr Solana.
Le RSUE appuie l action du Haut représentant dans la région.	The EUSR shall support the work of the High Representative in the region.
Un Haut représentant pour les affaires étrangères combinera le rôle de commissaire et de représentant du Conseil.	A High Representative for Foreign Affairs will combine the role of the Commissioner and the Council's representative.
Le représentant spécial de l Union européenne rend compte au Conseil par l intermédiaire du secrétaire général haut représentant.	The EU Special Representative shall report to the Council through the Secretary General High Representative.
Le représentant spécial de l Union européenne (RSUE) fait rapport au Conseil par l intermédiaire du secrétaire général haut représentant,	The European Union Special Representative (EUSR) shall report to the Council through the Secretary General High Representative,
Que la politique étrangère de haut niveau reste l'apanage du Haut représentant, où qu'il soit établi à l'avenir.	Let us leave high level foreign policy to the High Representative, wherever he or she has her home in the future.
Cette vue optimiste paraît aussi partagée par M. le Haut Représentant.	The High Representative also seems to share this optimistic point of view.
Le Haut Représentant, M. Solana, aborde cette répartition essentielle des rôles.	The High Representative, Mr Solana, has broached the subject of essential distribution of roles.
Monsieur le Haut Représentant, vous avez également fait mention de l'Afghanistan.	High Representative, you spoke also about Afghanistan.
Le Haut représentant Solana a parlé de la République islamique d'Iran.	High Representative Solana mentioned the Islamic Republic of Iran.
Le secrétaire général haut représentant a proposé de nommer Stephen WHITE,	The Secretary General High Representative has proposed the appointment of Stephen WHITE,
Le haut représentant est l' un des vice présidents de la Commission .	Member States shall consult one another within the European Council and the Council on any matter of foreign and security policy of general interest in order to determine a common approach .
Le Conseil statue à la majorité qualifiée , après consultation du haut représentant .	The areas of such action shall , at European level , be ( a ) protection and improvement of human health
0 Représentant régional du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés.	0 Regional representative, Office of the UN High Commissioner for Refugees.
Déclaration du Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune	Statement by the High Representative for Common Foreign and Security Policy
Et là, Monsieur le Haut Représentant, je ne partage pas votre optimisme.	In this respect, Mr Solana, I do not share your optimism.
Monsieur le Haut Représentant, Monsieur le Commissaire, je vous souhaite bonne chance.	High Representative, Commissioner, I wish you luck.
Enfin, Monsieur le Haut Représentant, je voudrais dire un mot sur l'Ituri.	Finally, Mr High Representative, a word about Ituri.
Le Secrétaire général Haut Représentant a proposé de nommer Mme PANTZ Sylvie,	The Secretary General High Representative has proposed the appointment of Ms Sylvie PANTZ,
Le secrétaire général haut représentant a proposé de nommer M. Jürgen SCHOLZ,	The Secretary General High Representative has proposed the appointment of Mr Jürgen SCHOLZ,
Le Secrétaire général Haut représentant a proposé de nommer M. Adílio CUSTÓDIO,	The Secretary General High Representative has proposed the appointment of Mr Adílio CUSTÓDIO,
Le secrétaire général haut représentant a proposé de nommer M. Jonathan McIvor,	The Secretary General High Representative has proposed the appointment of Mr Jonathan McIvor,
Le secrétaire général haut représentant a proposé de nommer M. Vincenzo Coppola,	The Secretary General High Representative has proposed the appointment of Mr Vincenzo Coppola,
Le secrétaire général haut représentant a proposé de nommer M. Jürgen SCHOLZ,	The Secretary General High Representative has proposed the appointment of Mr Jürgen SCHOLZ,
Nomination du Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune	Appointment of the High Representative for the common foreign and security policy
Le secrétaire général haut représentant a proposé de nommer M. Casper KLYNGE,	The Secretary General High Representative has proposed the appointment of Mr Casper KLYNGE,
Le secrétaire général haut représentant a proposé de nommer M. Colin SMITH,	The Secretary General High Representative has proposed the appointment of Mr Colin SMITH,
Le représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) rend compte au Conseil par l'intermédiaire du Secrétaire général Haut représentant (SG HR),	The European Union Special Representative (EUSR) shall report to the Council through the SG HR,
Le Haut représentant en Bosnie et Herzégovine est également le Représentant spécial de l'Union européenne en Bosnie et Herzégovine (RSUE).	The High Representative in BiH is also the EU Special Representative in BiH (EUSR).
Le chef de la mission rend compte au secrétaire général haut représentant par l intermédiaire du représentant spécial de l Union européenne.	The Head of Mission shall report to the Secretary General High Representative through the EU Special Representative.

Recherches associées : Haut Représentant Ashton - Haut Haut - Haut Haut - Représentant Marketing - Représentant Général - Seul Représentant - Un Représentant - Représentant D'étudiant

Display this page in English