Traduction de "i seulement changé" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Seulement - traduction : Seulement - traduction : Seulement - traduction : Change - traduction : Change - traduction : Changé - traduction : Seulement - traduction : Seulement - traduction : Seulement - traduction : Changé - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le passé peut être seulement connu, pas changé. Le futur peut être seulement changé, pas connu.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
I L ÉCU CHANGÉ EN FEUILLE SÈCHE
CHAPTER I. THE CROWN CHANGED INTO A DRY LEAF.
I Gotta Feeling a tout changé.
I Gotta Feeling lo cambio todo.
I Gotta Feeling m'a changé la vie.
I Gotta Feeling cambio mi vida.
J'ai seulement changé mon mot de passe.
I just changed my password.
Elle n'a pas seulement changé sa propre dynamique, elle a changé son foyer, elle a changé sa famille, son village.
She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village.
Ce n'était pas seulement que Holmes a changé costume.
It was not merely that Holmes changed his costume.
Akon dit I still will kill , changé en I still will chill dans le clip.
In the music video, the song is edited more than the original, with Akon saying I still will kill is changed to I still will chill , and some of the more violent words being replaced with different words.
C'est seulement le tissu vivant, j'ai changé, et seulement aussi longtemps que je suis vivant ....
It's only the living tissue I've changed, and only for as long as I'm alive....
Et vous pouvez voir comment elle a changé en trois mois seulement .
And you can see how different she looks just in three months.
Mon petit Rodolfo, 9 ans seulement, et sa voix a déjà changé.
My little son Rodolfo only 9 years old and already his voice is changing.
J'ai totalement changé la façon dont vous me voyez en seulement 6 secondes
I just totally transformed what you thought of me, in six seconds.
Shigella dysenteriae type I (cultures seulement).
Shigella dysenteriae type I (cultures only).
14 septembre 1983Chypre (Protocole I seulement)
China b 14 September 1983
11 mai 1992Cuba (Protocole I seulement)
(Protocol I only) 9 March 1988
14 mars 1980Mexique (Protocole I seulement)
Mexico (Protocol I only) 10 March 1983
Escherichia coli (verotoxigenic) (cultures seulement) Mycobacterium tuberculosis (cultures seulement) Shigella dysenteriae type I (cultures seulement).
Shigella dysenteriae type I (cultures only).
Angola (Protocole I seulement) 20 septembre 1984
Angola (Protocol I only) 20 September 1984
Qatar (Protocole I seulement) 5 avril 1988
Qatar (Protocol I only) 5 April 1988
6 octobre 1986Arabie saouditeb (Protocole I seulement)
Antigua and Barbuda 6 October 1986
27 mai 1992Qatarb c (Protocole I seulement)
Portugal 27 May 1992
Zaïre (Protocole I seulement) 3 juin 1982Zimbabwe
Zaire (Protocol I only) 3 June 1982
Ce n'est pas seulement la scène militante qui a changé au cours des dernières années.
It is not only the activism scene that has changed over the past couple of years.
5 avril 1988République arabe syrienneb (Protocole I seulement)
Qatar b , c (Protocol I only) 5 April 1988
Falco newtoni(I) (seulement la population des Seychelles)
Falco pelegrinoides (I)
2.5 Ce n'est pas seulement l'incidence des attaques terroristes qui a changé, mais aussi leur structure.
2.5 Not only the impact but also the structure of terrorist attacks has undergone a change.
3.5 Ce n'est pas seulement l'incidence des attaques terroristes qui a changé, mais aussi leur structure.
3.5 Not only the impact but also the structure of terrorist attacks has undergone a change.
1er juin 1979Colombie (Protocole I seulement) 1er septembre 1993Comores
Colombia (Protocol I only) 1 September 1993
10 mars 1983Mozambique (Protocole I seulement) 14 mars 1983Namibie
Mozambique (Protocol I only) 14 March 1983
Pourquoi seulement les dirigeants africains ? Peut être le nom devrait être changé en ACC (Cour pénale africaine)
Tony Blair was never tried by the ICC. why only African leaders. maybe the name should be changed to ACC (African criminal court)
Un chocolat chaud... lt i gt lt i gt Après qu'elle soit partie, je suis retourné à ma vie quotidienne, ennuyeuse. lt i gt lt i gt Mais la vie me semblait maintenant totalement différente. lt i gt lt i gt Son existence m'avait définitivement changé. lt i gt
Jiro, Jiro, Jiro, Jiro!
28 février 1985Viet Nam (Protocole I seulement) 19 octobre 1981Yémen
Vanuatu 28 February 1985 Viet Nam (Protocol I only) 19 October 1981
T'as changé mec, t'as changé
You thought that I was done with completely being an ass? Please
Ils y vont! lt i gt Une foule de citoyens avance, armée seulement de bâtons! lt i gt
There must be 2,000 of them, and more are flooding in from the side streets. Here they go! A citizens' army with sticks for weapons!
Note Ceci fonctionne seulement si la base e i est orthogonale.
The map is determined by formula_37Note that this only works if the basis e i is orthogonal.
14 février 1991Angolab (Protocole I seulement) 20 septembre 1984Antigua et Barbuda
Angola b (Protocol I only) 20 September 1984
J ai changé, tout a changé.
l m not the same. Nothing is the same.
Les marchés ont énormément changé au cours des 20 dernières années, mais seulement pour les organisations au top de l'économie.
Markets have changed beyond recognition in the last 20 years, but only for organizations at the top of the economy.
Ce qui a changé, c'est que maintenant, les entreprises ne vendent pas seulement, mais ce sont les utilisateurs qui achètent.
What has changed is that now companies not only sell, but it is the users who buy.
Le palais archiépiscopal, à quelques pas seulement de la cathédrale Saint Guy, n a pratiquement pas changé depuis le XVIIe siècle.
Just a few steps from St. Vitus Cathedral, you can admire the architecture that has remained almost unchanged since the 17th century.
Les circonstances ont changé, les rôles ont changé et les personnalités ont changé.
Circumstances have changed, roles have changed and personalities have changed.
Témoin I. (EN) S'agissait il seulement de mauvaise gestion ou y étaient ils mêlés ?
Witness I. It is very difficult to believe that they could.
Si seulement vous aviez regardé mon script, j'aurais été moins en colère. lt i gt Quel dommage. lt i gt
If you have at least looked over my script, I would have been less angry. What a shame.
Go Dong ! lt i gt Quand je vois tes lèvres. lt i gt lt i gt Mon rêve. lt i gt lt i gt Je veux seulement toi. lt i gt lt i gt Quand je regarde dans tes yeux. lt i gt lt i gt Mon coeur bat pur toi. lt i gt lt i gt Je t'aime. lt i gt
Go Dong! lt i gt When I see your lips. lt i gt lt i gt I can feel your touch. lt i gt lt i gt When you come toward me. lt i gt lt i gt My dream. lt i gt lt i gt I only want you. lt i gt lt i gt My mind keeps swaying. lt i gt lt i gt When I look into your eyes. lt i gt lt i gt My heart is beating for you. lt i gt lt i gt I love you. lt i gt lt i gt Senior Manager Hwang. lt i gt
Ce n'étaient pas seulement ses habitudes qui étaient changées, elle avait changé elle même, elle n'était plus la personne que j'ai décrite.
And it was not her ways only, but herself as well, for from being the person that I have described, she became in one twelve month as fine a looking lady as there was in the whole country side.

 

Recherches associées : I Seulement - I Ont Changé - I Légèrement Changé - I Changé D'emploi - I Seulement Besoin - Non Seulement Seulement