Traduction de "i seulement changé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Seulement - traduction : Seulement - traduction : Seulement - traduction : Change - traduction : Change - traduction : Changé - traduction : Seulement - traduction : Seulement - traduction : Seulement - traduction : Changé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Le passé peut être seulement connu, pas changé. Le futur peut être seulement changé, pas connu. | The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. |
I L ÉCU CHANGÉ EN FEUILLE SÈCHE | CHAPTER I. THE CROWN CHANGED INTO A DRY LEAF. |
I Gotta Feeling a tout changé. | I Gotta Feeling lo cambio todo. |
I Gotta Feeling m'a changé la vie. | I Gotta Feeling cambio mi vida. |
J'ai seulement changé mon mot de passe. | I just changed my password. |
Elle n'a pas seulement changé sa propre dynamique, elle a changé son foyer, elle a changé sa famille, son village. | She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village. |
Ce n'était pas seulement que Holmes a changé costume. | It was not merely that Holmes changed his costume. |
Akon dit I still will kill , changé en I still will chill dans le clip. | In the music video, the song is edited more than the original, with Akon saying I still will kill is changed to I still will chill , and some of the more violent words being replaced with different words. |
C'est seulement le tissu vivant, j'ai changé, et seulement aussi longtemps que je suis vivant .... | It's only the living tissue I've changed, and only for as long as I'm alive.... |
Et vous pouvez voir comment elle a changé en trois mois seulement . | And you can see how different she looks just in three months. |
Mon petit Rodolfo, 9 ans seulement, et sa voix a déjà changé. | My little son Rodolfo only 9 years old and already his voice is changing. |
J'ai totalement changé la façon dont vous me voyez en seulement 6 secondes | I just totally transformed what you thought of me, in six seconds. |
Shigella dysenteriae type I (cultures seulement). | Shigella dysenteriae type I (cultures only). |
14 septembre 1983Chypre (Protocole I seulement) | China b 14 September 1983 |
11 mai 1992Cuba (Protocole I seulement) | (Protocol I only) 9 March 1988 |
14 mars 1980Mexique (Protocole I seulement) | Mexico (Protocol I only) 10 March 1983 |
Escherichia coli (verotoxigenic) (cultures seulement) Mycobacterium tuberculosis (cultures seulement) Shigella dysenteriae type I (cultures seulement). | Shigella dysenteriae type I (cultures only). |
Angola (Protocole I seulement) 20 septembre 1984 | Angola (Protocol I only) 20 September 1984 |
Qatar (Protocole I seulement) 5 avril 1988 | Qatar (Protocol I only) 5 April 1988 |
6 octobre 1986Arabie saouditeb (Protocole I seulement) | Antigua and Barbuda 6 October 1986 |
27 mai 1992Qatarb c (Protocole I seulement) | Portugal 27 May 1992 |
Zaïre (Protocole I seulement) 3 juin 1982Zimbabwe | Zaire (Protocol I only) 3 June 1982 |
Ce n'est pas seulement la scène militante qui a changé au cours des dernières années. | It is not only the activism scene that has changed over the past couple of years. |
5 avril 1988République arabe syrienneb (Protocole I seulement) | Qatar b , c (Protocol I only) 5 April 1988 |
Falco newtoni(I) (seulement la population des Seychelles) | Falco pelegrinoides (I) |
2.5 Ce n'est pas seulement l'incidence des attaques terroristes qui a changé, mais aussi leur structure. | 2.5 Not only the impact but also the structure of terrorist attacks has undergone a change. |
3.5 Ce n'est pas seulement l'incidence des attaques terroristes qui a changé, mais aussi leur structure. | 3.5 Not only the impact but also the structure of terrorist attacks has undergone a change. |
1er juin 1979Colombie (Protocole I seulement) 1er septembre 1993Comores | Colombia (Protocol I only) 1 September 1993 |
10 mars 1983Mozambique (Protocole I seulement) 14 mars 1983Namibie | Mozambique (Protocol I only) 14 March 1983 |
Pourquoi seulement les dirigeants africains ? Peut être le nom devrait être changé en ACC (Cour pénale africaine) | Tony Blair was never tried by the ICC. why only African leaders. maybe the name should be changed to ACC (African criminal court) |
Un chocolat chaud... lt i gt lt i gt Après qu'elle soit partie, je suis retourné à ma vie quotidienne, ennuyeuse. lt i gt lt i gt Mais la vie me semblait maintenant totalement différente. lt i gt lt i gt Son existence m'avait définitivement changé. lt i gt | Jiro, Jiro, Jiro, Jiro! |
28 février 1985Viet Nam (Protocole I seulement) 19 octobre 1981Yémen | Vanuatu 28 February 1985 Viet Nam (Protocol I only) 19 October 1981 |
T'as changé mec, t'as changé | You thought that I was done with completely being an ass? Please |
Ils y vont! lt i gt Une foule de citoyens avance, armée seulement de bâtons! lt i gt | There must be 2,000 of them, and more are flooding in from the side streets. Here they go! A citizens' army with sticks for weapons! |
Note Ceci fonctionne seulement si la base e i est orthogonale. | The map is determined by formula_37Note that this only works if the basis e i is orthogonal. |
14 février 1991Angolab (Protocole I seulement) 20 septembre 1984Antigua et Barbuda | Angola b (Protocol I only) 20 September 1984 |
J ai changé, tout a changé. | l m not the same. Nothing is the same. |
Les marchés ont énormément changé au cours des 20 dernières années, mais seulement pour les organisations au top de l'économie. | Markets have changed beyond recognition in the last 20 years, but only for organizations at the top of the economy. |
Ce qui a changé, c'est que maintenant, les entreprises ne vendent pas seulement, mais ce sont les utilisateurs qui achètent. | What has changed is that now companies not only sell, but it is the users who buy. |
Le palais archiépiscopal, à quelques pas seulement de la cathédrale Saint Guy, n a pratiquement pas changé depuis le XVIIe siècle. | Just a few steps from St. Vitus Cathedral, you can admire the architecture that has remained almost unchanged since the 17th century. |
Les circonstances ont changé, les rôles ont changé et les personnalités ont changé. | Circumstances have changed, roles have changed and personalities have changed. |
Témoin I. (EN) S'agissait il seulement de mauvaise gestion ou y étaient ils mêlés ? | Witness I. It is very difficult to believe that they could. |
Si seulement vous aviez regardé mon script, j'aurais été moins en colère. lt i gt Quel dommage. lt i gt | If you have at least looked over my script, I would have been less angry. What a shame. |
Go Dong ! lt i gt Quand je vois tes lèvres. lt i gt lt i gt Mon rêve. lt i gt lt i gt Je veux seulement toi. lt i gt lt i gt Quand je regarde dans tes yeux. lt i gt lt i gt Mon coeur bat pur toi. lt i gt lt i gt Je t'aime. lt i gt | Go Dong! lt i gt When I see your lips. lt i gt lt i gt I can feel your touch. lt i gt lt i gt When you come toward me. lt i gt lt i gt My dream. lt i gt lt i gt I only want you. lt i gt lt i gt My mind keeps swaying. lt i gt lt i gt When I look into your eyes. lt i gt lt i gt My heart is beating for you. lt i gt lt i gt I love you. lt i gt lt i gt Senior Manager Hwang. lt i gt |
Ce n'étaient pas seulement ses habitudes qui étaient changées, elle avait changé elle même, elle n'était plus la personne que j'ai décrite. | And it was not her ways only, but herself as well, for from being the person that I have described, she became in one twelve month as fine a looking lady as there was in the whole country side. |
Recherches associées : I Seulement - I Ont Changé - I Légèrement Changé - I Changé D'emploi - I Seulement Besoin - Non Seulement Seulement