Traduction de "il se produit uniquement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Produit - traduction : Uniquement - traduction : Produit - traduction : Uniquement - traduction : Il se produit uniquement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Se produit il ? | Is it happening? |
| Une éclipse lunaire partielle se produit uniquement quand une partie de la Lune entre dans l'ombre. | A partial lunar eclipse occurs when only a portion of the Moon enters the umbra. |
| L'argent n'est pas uniquement le produit de | Money doesn't just come out of economic activity. |
| (rire) il se produit comme Oh, oui !' il se produit comme de la confusion ' Oh, non ! | laughter It's arising as, 'Oh yeah,' arising as confusion, 'Oh no, I'm confused.' |
| Il est clair que cette exigence ne peut pas porter uniquement sur le produit fini. | It is clear that this demand cannot relate solely to the end product. |
| Ce produit doit être utilisé UNIQUEMENT comme indiqué. | This product should ONLY be used as prescribed. |
| Quelque chose se produit il ? | Is something happening? |
| Il se produit des mésaventures. | Misadventures happen. |
| Pourquoi cela se produit il ? | Why does this happen? |
| Pourquoi cela se produit il? | The procedure to be followed is laid down in Article 237. |
| Pourquoi cela se produit il? | That obviously considerably changes the procedure. |
| Ce produit doit être administré par voie intraveineuse uniquement. | This product should only be administered intravenously. |
| Ce produit est à administrer uniquement sur la peau. | Apply only to the skin surface and on intact skin. |
| La supraconductivité est un état quantique de la matière, qui se produit uniquement en dessous d'une certaine température critique. | Superconductivity is a quantum state of matter, and it occurs only below a certain critical temperature. |
| Mais comment cela se produit il ? | But how does it happen? |
| Et que se produit il alors? | This is the result that has been replicated over and over again. |
| Et pourquoi cela se produit il? | And why does this happen? |
| Que se s'est il produit, Fred ? | Why did it, Fred? |
| Il ne s' agit pas d' un produit uniquement destiné à graisser les roues des machines industrielles. | This is not a product only fit to grease the wheels of industry. |
| Mais, dans les deux cas, le ministre est finalement et uniquement responsable de ce qui se produit sous son commandement. | But, either way, the minister is ultimately and uniquely responsible for what happened under his command. |
| Mais en réalité, le changement de saison avec quatre saisons distinctes se produit uniquement dans deux régions de la planète. | But in reality, seasonal change with four distinct seasons only happens in two regions on the planet. |
| Utilisez INCRELEX uniquement si le produit est limpide et incolore. | 25 Only use INCRELEX that is clear and colourless. |
| Ce produit doit être UNIQUEMENT utilisé conformément à l ordonnance médicale. | This product should ONLY be used by you according to your doctor s instructions. |
| Il semble que quelque chose se soit produit. | It seems that something has happened. |
| Et il se produit une détente là dedans. | And there's a relaxation in that. |
| Il se produit grâce à une lutte constante. | Change does not roll in on the wheels of inevitability, it comes through continuous struggle. |
| Malheureusement, il se produit toujours des fêtes mobiles. | Unfortunately, there are always variable public holidays. |
| Il ne s'agit pas uniquement de se concentrer sur ce programme. | It is not just a question of focusing on this programme. |
| Comment et pourquoi ce phénomène se produit il et que se passe t il après? | Why does it happen, how does it happen, and what happens after the exploitation? |
| Il ya 5 situations dans lesquelles cela se produit. | There are 5 situations in which that happens. And notice, I said exactly one heads. |
| Si, cela se produit, il faut interrompre le traitement. | If this occurs, treatment should be stopped. |
| Si elle se produit, alors il sera trop tard. | But if it does happen, then it will be too late. |
| En effet, ce produit est vraiment centré uniquement sur le marché de l'éducation. | It's a highly focused product aimed at strictly the education market, |
| Ne pas respirer le produit pulvérisé (uniquement pour les produits conditionnés en pulvérisateurs). | Avoid inhaling sprayed product (only for products that are packaged as sprays). |
| L'intensité avec laquelle il se produit est également très variable. | Even its intensity is extremely variable. |
| Il sait aussi quoi faire si rien ne se produit. | And then the way to know what to execute |
| Malheureusement, il se produit une sorte de réaction en chaîne | Committee g f Inquiry into the Community Transit System Hearing XV |
| Il a été considéré que ce produit ne correspondait pas au produit concerné car il n'était pas constitué uniquement de feuilles de bois et ne présentait pas la même apparence extérieure que les autres contreplaqués d'okoumé. | It was considered that this product was not the product concerned, as it did not consist only of sheets of wood and does not present the same external appearance as other okoumé plywood. |
| Mais si l'inverse se produit, il est difficile de se contenter de moins qu'hier. | When those expectations are disappointed, it is hard to accept having less than one had in the past. |
| Autrement dit, 3 est le produit de deux entiers naturels uniquement 1 x 3. | Another way to think about it is the only way to get 3 as a product of other natural numbers is 1 3. |
| La Finlande a produit et stocké des mines antipersonnel uniquement pour sa propre défense. | Finland has produced and stored anti personnel mines exclusively for its own defence needs. |
| le commentaire sur la sorte de trafic se produit etc. et tout ça se calme, d'accord ? Lorsque l'attention reste à l'intérieur, uniquement à l'endroit d'observation, l'attirance pour le jeu diminue aussi. | As the attention stays inside, in the place of the seeing only, the attractiveness of the game is getting also weak. |
| Pourquoi ce phénomène se produit il désormais à une telle échelle ? | I was left wondering why this is happening on such a scale now. |
| RB Il sourit. Elle imite le sourire. Cela se produit constamment. | RB It smiles. She imitates the smile. This happens a lot. |
| Comment les classeriez vous maintenant? Et que se produit il alors? | Tell us how much you like them now. What happens? Watch as happiness is synthesized. |
Recherches associées : Comme Il Se Produit - Quand Il Se Produit - Il Ne Se Produit - Où Il Se Produit - Il Se Produit Fréquemment - Il Se Produit Fréquemment - Se Concentrer Uniquement - Se Mesure Uniquement - Se Concentrer Uniquement - Se Concentre Uniquement - Se Concentrera Uniquement - Il Est Uniquement - Se Produit - Se Produit
