Traduction de "il souffre" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Il souffre - traduction : Il souffre - traduction : Il souffre - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il souffre.
He's in pain.
Il souffre ?
Is he suffering?
Il souffre ?
Sick?
Il souffre d'amnésie.
He is suffering from loss of memory.
Il souffre tellement.
But he mustn't find out.
Il souffre d'un rhume.
He is suffering from a cold.
Il souffre de rachitisme.
He suffers from rickets.
Il souffre d'une maladie grave.
He is suffering from a serious illness.
Il souffre d'une insuffisance rénale.
He is suffering from kidney failure.
Peut être souffre t il?
Perhaps he is suffering.
Il souffre de plusieurs manquements.
There are also a number of shortcomings in this report.
Mais il a un cœur, il souffre.
He's really pretty sickatheart.
Il souffre d'un mal de dents.
He is suffering from a toothache.
Il souffre d'un mal de tête.
He is suffering from a headache.
Il souffre d'un mal de dents.
He is suffering from toothache.
Il souffre de maux de tête.
He has a headache.
Il ne souffre d'aucun neuro déficit.
He suffers from no neurodeficit.
Il souffre d'amnésie totale. Signé, Gainsford.
Is suffering from complete loss of memory. Signed, Gainsford.
Il a besoin de quelqu'un. Il souffre terriblement.
He needs somebody and he's in terrible pain.
Et vous regardez Leonard et il souffre.
And you look at Lenny and he's suffering.
Il souffre de soudaines quintes de toux.
He suffers from sudden fits of coughing.
Il souffre d'un conflit d'auto dévaluation centrale
He suffers a conflict of central self devaluation
Je suis empoisonné, s écriait il, je souffre horriblement !
'I have been poisoned,' he cried, 'I am in horrible agony!'
Il souffre d'une maladie chronique et meurt en 1928.
Very little is known about his life he suffered from chronic illness and died in 1928.
Il est produit pour extraire le souffre de l'essence
It's produced to get sulfur out of gasoline
Il souffre d'un conflit biologique de territoire d'une perdante .
He suffers a biological conflict of losing one's territory .
L'Angola souffre encore, mais il faut que cela cesse.
Angola is still suffering, but it does not have to be like that.
oui, il est clair que votre fille souffre d'hystérie.
Yes, it is as I thought your daughter is suffering from hysteria.
Souffre!
She suffers... she suffers!
Ainsi, lorsque souffre la France, l Europe souffre avec elle.
So when France suffers, Europe suffers.
Et regarde qui en souffre, qui, réellement, en souffre ?
And see who suffers it. Who really is suffering it?
Mon Dieu! qu'il souffre un jour ce que je souffre!
My God, grant that he may one day suffer what I suffer!
Il souffre de douleurs dans la hanche droite depuis longtemps.
He's been suffering from a right hip pain for a while.
Il n'y a pas de règle qui ne souffre d'exceptions.
There is no rule but has some exceptions.
Quels qu aient été ses crimes, il souffre pour les racheter.
Whatever his crimes, he has suffered something to atone for them.
Il souffre de douleurs dans la hanche droite depuis longtemps.
He's been suffering from right hip pain for a while.
Il souffre d'une EDS en voyant embrasser un autre garçon.
He suffers a DHS when seeing her kissing another boy.
Il souffre d'une banale phobie, mais dans sa forme extrême.
He is the unfortunate victim of one of the commoner phobias but in an extreme form.
Il a dit des choses que je ne souffre pas.
He said things... I can't bear it.
Elle souffre.
She's in pain.
Je souffre.
You want me to suffer?
Le peuple cubain souffre, il souffre de la politique d'affrontement avec les États Unis après 44 ans d'embargo et la loi Helms Burton.
The Cuban people are suffering. They are suffering as a result of the policy of confrontation with the United States after 44 years of the blockade and the Helms Burton law.
Il est mieux que dix coupables s'échappent, qu'un seul innocent souffre.
It is better that ten guilty persons escape, than that one innocent suffer.
Akutagawa souffre de plusieurs maladies, desquelles il ne se remettra jamais.
The trip was stressful and he suffered from various illnesses, from which his health would never recover.
En 1947, il souffre d'une dépression nerveuse, et retourne en Californie.
In 1947, he suffered a nervous breakdown, and moved back to California.

 

Recherches associées : Il Souffre De - Souffre De - Je Souffre - Je Souffre - Souffre Bien - Souffre De - Souffre Encore - économie Souffre - Souffre D'un Cancer - Qui Souffre De - Souffre La Perte - Mon Corps Souffre