Traduction de "incidents inhabituels" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Incidents - traduction : Incidents inhabituels - traduction : Incidents - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Quels sont les environnements qui conduisent à des niveaux inhabituels d'innovation, des niveaux inhabituels de créativité ? | What are the environments that lead to unusual levels of innovation, unusual levels of creativity? |
rêves inhabituels, idées suicidaires, somnambulisme. | patterns, unusual dreams, suicidal thoughts, sleep walking |
Très fréquents cris inhabituels, irritabilité | Psychiatric disorders very common unusual crying, irritability |
beaucoup de mots inhabituels ont été enlevés 160 | Many not so common words have been removed. |
Très fréquent cris inhabituels, irritabilité, agitation Fréquent nervosité | Very common crying abnormal, irritability, restlessness Common nervousness |
Très fréquent cris inhabituels, irritabilité, agitation Fréquent nervosité | Very common crying abnormal, irritability, restlessness Uncommon nervousness |
Ce monde à deux vitesses présente des risques inhabituels. | This two track world poses some unusual risks. |
Agitation, nervosité, comportement agressif, sensation d'apathie, confusion, rêves inhabituels, | Feeling agitated or nervous, aggressive behaviour, feelings of apathy, confusion, unusual dreams, |
Dépression, insomnie, anxiété, instabilité émotionnelle Idées suicidaires, psychoses, comportement agressif, confusion, agitation, nervosité, troubles du sommeil, rêves inhabituels, pleurs inhabituels, apathie, baisse de la libido | Depression, insomnia, anxiety, emotional lability Suicidal ideation, psychosis, aggressive behaviour, confusion, agitation, nervousness, sleep disorder, abnormal dreaming, abnormal crying, apathy, decreased libido |
Les marque pages inhabituels et mystérieux des livres d'occasion japonais | The Unusual, Sometimes Mysterious Bookmarks Found in Used Books in Japan Global Voices |
trouble mental, idées suicidaires, pleurs inhabituels, Diminution du désir sexuel. | mental disorder, suicidal thoughts, abnormal crying, decreased sexual desire |
Jentilisa s'est interrogé sur la cause d'incidents aussi inhabituels (en malgache) | Jentilisa wondered about the cause of such unusual events (mg) |
Les jours qui arrivent seront inhabituels mais seront des jours merveilleux. | The days which are ahead will be strange but wonderful days. |
si vous observez des hématomes inhabituels (bleus), des saignements excessifs suite une | if you notice any unusual bruising, excessive bleeding after injury or if you seem to be |
Incidents suspects | Suspicious incidents |
Indicateurs relatifs aux incidents survenus et aux incidents évités de justesse | Indicators relating to incidents and near misses |
Les comportements inhabituels ou indésirables sont appelés symptômes et les étiquettes correspondantes diagnostic. | Unusual or undesirable behaviors are called symptoms and the labels are diagnoses. |
Ses écrits et conversations nous entraînent sur des terrains complètement inhabituels et inattendus. | Her writings and her conversations take us many unexpected or unfamiliar places. |
Enfin, on peut s'en servir pour créer des paquets TCP ou UDP inhabituels. | UDP packets may arrive out of order, multiple times, or not at all. |
si vous observez des hématomes inhabituels (bleus), des saignements excessifs suite à une | if you feel noticeably more sad or hopeless than before the treatment with Betaferon, or if you develop thoughts of suicide. |
Dans ces cas, qui sont inhabituels, une surveillance sera donc mise en place. | Therefore, caution should be exercised in such unusual cases. |
Aucun de ces patients n a éprouvé d événements inhabituels, graves ou limitant le traitement. | None of these patients experienced unusual, serious or treatment limiting events. |
si vous constatez des saignements ou des bleus inhabituels, informez en immédiatement votre | if you develop any signs of bleeding or unusual bruising, check with your doctor immediately. |
Si vous constatez des problèmes de saignements inattendus ou inhabituels, cela peut suggérer | 90 If you experience problems with unexpected or unusual bleeding or bruising, this may be suggestive of a liver complaint. |
Si vous constatez des problèmes de saignements inattendus ou inhabituels, cela peut suggérer | If you experience problems with unexpected or unusual bleeding or bruising, this may be suggestive of a liver complaint. |
Vous aimez les excursions à pied ou à vélo dans des paysages inhabituels ? | If you like hiking and cycling trips through extraordinary landscapes, then the Egeria Geopark is the ideal place for you. |
des alarmes anti intrusion, ainsi que l'enregistrement des entrées, sorties et événements inhabituels, | intrusion alarms, including logging of entries, exits and any unusual event, |
Incidents mineurs feb20 | Minor incidents feb20 |
Liste des incidents | List of incidents |
les incidents industriels. | Industrial incidents. |
tous incidents wagon, | any wagon exceptions |
Particulièrement inhabituels en comparaison des autres animaux, étaient les pieds avants grandement modifiés ( manus ). | Particularly unusual compared with other animals were the highly modified front feet ( manus ). |
Iran Incidents à Téhéran | Iran Clashes in Tehran Global Voices |
Incidents de tous genres | General incidents |
Plus d'autres incidents notables. | No further noteworthy incidents. |
( ) Meilleure gestion des incidents | ( ) Improved incident management |
N'oubliez pas de vous déplacer sur la carte, en vous plaçant à des endroits inhabituels. | 1. Don't forget to move around the map, taking unconventional positions. |
Ces médicaments augmentent le risque présentez des symptômes inhabituels en prenant un de ces médicaments | SSRIs (such as paroxetine and fluoxetine), tricyclics (such as clomipramine, amitriptyline) and venlafaxine. |
Aucun de ces patients n a éprouvé d événements inhabituels, graves ou limitant le traitement. | None of these patients experienced unusual, serious or treatment limiting events. |
tor Réaction agressive, troubles du comportement, agitation, anxiété, Fréquent nervosité, rêves inhabituels Affections du système | disorder, abnormal dreaming, apathy Nervous system disorders i |
J'essaye de la retrouver dans des endroits habituels et inhabituels mais elle n'est nulle part. | I try to find her in usual and unusual places but she's nowhere. |
Aussi l intensification des échanges commerciaux européens et internationaux rend disponibles des produits jusqu alors inconnus ou inhabituels. | Moreover the intensification of commercial exchanges with Europe and the rest of the world, makes available products until then, unknown or unusual. |
Le deuxième niveau abritait deux objets inhabituels, un bassin de Nixies et une fontaine de serpents. | The second level had two unusual items, a Nixie pool and a fountain of snakes. |
Des faits inhabituels se sont produits dans la région, y compris en Palestine et en Israël. | There have been many extraordinary developments in the region, including in our country and in Israel. |
au comportement, agitation, somnambulisme, anxiété, nervosité, trouble du sommeil, rêves inhabituels, apathie Affections du système nerveux | disorder, abnormal dreaming, apathy Nervous system disorders i |
Recherches associées : Suspects Inhabituels - éléments Inhabituels - Déchets Inhabituels - Résultats Inhabituels - Gains Inhabituels - Sons Inhabituels - Saignements Inhabituels - Enregistrement Incidents - Scène Incidents - Chambre Incidents - Soutien Incidents - Incidents Récents