Traduction de "informations cliniques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Informations cliniques - traduction : Informations - traduction : Informations - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| INFORMATIONS CLINIQUES | 4 CLINICAL PARTICULARS |
| INFORMATIONS CLINIQUES | CLINICAL PARTICULARS |
| INFORMATIONS CLINIQUES | CLINICAL PARTICULARS |
| Autres informations cliniques | Other clinical information |
| 4 INFORMATIONS CLINIQUES | CLINICAL PARTICULARS |
| Informations issues des essais cliniques | Information from clinical trials |
| Informations provenant d'études non cliniques | Information from non clinical studies |
| Informations complémentaires sur les études cliniques | Further information on clinical trials |
| Informations complémentaires sur les études cliniques | 101 Further information on clinical trials |
| au Informations sur les essais cliniques | Use of inhaled human insulin is associated with an increase in frequency, and levels of insulin M |
| au Informations sur les essais cliniques | and 2 diabetes mellitus. ic |
| Informations issues des données non cliniques | Information from non clinical studies |
| Informations recueillies lors des études cliniques | 10 Information from clinical studies |
| Autres informations concernant les essais cliniques | 9 Further information on clinical trials |
| Autres informations concernant les essais cliniques | Further information on clinical trials |
| INFORMATIONS CLINIQUES ati 4.1 Espèces cibles | CLINICAL PARTICULARS |
| Des informations cliniques et non cliniques appropriées sur le médicament expérimental sont disponibles à l appui de l essai clinique proposé. | The available non clinical and clinical information on an investigational medicinal product shall be adequate to support the proposed clinical trial. |
| Pour obtenir un résumé des informations cliniques et pharmacodynamiques, voir rubrique 5.1. | For a summary of clinical and pharmacodynamic information, see section 5.1. |
| e) des informations sur les essais pharmaceutiques, précliniques et cliniques relatifs au médicament concerné | (e) information on the pharmaceutical and pre clinical tests and the clinical trials of the medicinal product concerned |
| Les informations sur les effets secondaires sont issues de 2 essais cliniques Busilvex (n 103). | Averse events in adults Adverse events information is derived from two clinical trials (n 103) of Busilvex. |
| Au vu des informations ci dessus, dans certaines situations cliniques, la transfusion sanguine doit être | In view of the above, in some clinical situations blood transfusion should be the preferred treatment for the management of anaemia in patients with cancer. |
| Au vu des informations ci dessus, dans certaines situations cliniques, la transfusion sanguine doit être | Factors that should be considered ro |
| é Au vu des informations ci dessus, dans certaines situations cliniques, la transfusion sanguine doit être | In view of the above, in some clinical situations blood transfusion should be the preferred treatment for the management of anaemia in patients with cancer. |
| Ces documents donnent des informations cliniques détaillées et précises sur les différents types de maux de tête. | These documents give detailed and precise clinical information on the different types of headaches. |
| Voir rubrique 4.8 pour les informations sur l augmentation de réticuline dans les essais cliniques avec romiplostim. | See Section 4.8 for information on the increases of reticulin observed in romiplostim clinical trials. |
| Les informations cliniques sont insuffisantes concernant l utilisation d Apidra chez l enfant de moins de 6 ans. | There is insufficient clinical information on the use of Apidra in children younger than the age of 6 years. |
| Cours post doctoraux en développement de médicaments cliniques, gestion des informations, biostatistique, pharmacovigilance, affaires réglementaires et gestion du changement. | Postgraduate courses in clinical drug development, information management, biostatistics, pharmacovigilance, regulatory affairs and change management. |
| Cliniques diabète Cliniques spécialisées | Number of diabetes clinics |
| Les informations concernant ces essais cliniques doivent être données aux participants potentiels dans des formats linguistiques et culturels acceptables. | The information in these trials needs to be given to the potential participants in linguistically and culturally acceptable formats. |
| Cours post doctoraux en développement de médicaments cliniques, gestion des informations, biostatistique, pharmacovigilance, affaires réglementaires et gestion du changement. | From 1965 to 1973, Mr Fairchild worked in a major pharmaceutical company setting up quality assurance |
| Cours post doctoraux en développement de médicaments cliniques, gestion des informations, biostatistique, pharmacovigilance, affaires réglementaires et gestion du changement. | Post graduate courses in clinical drug development, information management, biostatistics, pharmacovigilance, |
| Cours post doctoraux en développement de médicaments cliniques, gestion des informations, biostatistique, pharmacovigilance, affaires réglementaires et gestion du changement. | Post graduate training in clinical drug development, information management, biostatistics, pharmacovigilance, regulatory affairs and change management. |
| Cours post doctoraux en développement de médicaments cliniques, gestion des informations, biostatistique, pharmacovigilance, affaires réglementaires et gestion du changement. | Post graduate courses in clinical drug development, information management, biostatistics, pharmacovigilance, regulatory affairs and change management. |
| Examens cliniques et para cliniques | Investigations |
| En 1976, il a rejoint Organon International aux Pays Bas, occupant des postes de recherche et de gestion des informations cliniques. | In 1976 he joined Organon International in the Netherlands, holding posts in research and clinical information management. |
| Examens cliniques et para cliniques Fréquent | PIOGLITAZONE IN TRIPLE ORAL COMBINATION THERAPY WITH METFORMIN AND SULPHONYLUREA |
| Examens cliniques et para cliniques Fréquent | Infections and infestations Common bronchitis |
| Examens cliniques et para cliniques Fréquent | Investigations Common |
| Examens cliniques et para cliniques Fréquent | Investigations |
| Enfants et adolescents Les informations cliniques sont insuffisantes concernant l utilisation d Apidra chez l enfant de moins de 6 ans. | Children and adolescents There is insufficient clinical information on the use of Apidra in children younger than the age of 6 years. |
| En 1976, il a rejoint Organon International aux Pays Bas, occupant des postes de recherche et de gestion des informations cliniques. | In 1976 he joined Organon International in the Netherlands, holding posts in research and clinical information management. |
| Partie IV Informations précliniques et cliniques Présenter le plus grand nombre possible de documents en anglais, et au moins le RPC. | As many documents as possible, and at least the SPCs, should be presented in English. |
| Les données cliniques sur l utilisation de Cubicin pour le traitement des EI du cœ ur droit dues à Staphylococcus aureus sont limitées à 19 patients (voir Informations sur les essais cliniques dans la rubrique 5.1). | Clinical data on the use of Cubicin to treat RIE due to Staphylococcus aureus are limited to 19 patients (see Information from clinical trials in section 5.1). |
| En 1976, il est entré chez Organon International aux Pays Bas. occupant des postes de recherche et de gestion des informations cliniques. | In 1976 he joined Organon International in the |
| Informations sur les essais cliniques Au cours des deux essais cliniques dans les infections compliquées de la peau et des tissus mous, 36 des patients traités par Cubicin répondaient aux critères du syndrome de réponse inflammatoire systémique (SIRS). | Information from clinical trials In two clinical trials in complicated skin and soft tissues infections, 36 of patients treated with Cubicin met the criteria for systemic inflammatory response syndrome (SIRS). |
Recherches associées : Implications Cliniques - Dossiers Cliniques - Découvertes Cliniques - Directives Cliniques - Déchets Cliniques - Notes Cliniques - Résultats Cliniques - Procédures Cliniques - Symptômes Cliniques - Mesures Cliniques - Laboratoires Cliniques - Connaissances Cliniques - Caractéristiques Cliniques - échantillons Cliniques
