Traduction de "instructions jointes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Instructions - traduction : Instructions - traduction : Instructions - traduction : Instructions - traduction : Instructions jointes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les instructions détaillées jointes à NovoMix 30 FlexPen devront être suivies. | Detailed instruction accompanying NovoMix 30 FlexPen must be followed. |
| Les instructions pour l utilisation du stylo, jointes à la notice, doivent être attentivement suivies. | 11 The instructions for using the pen, included with the leaflet, must be followed carefully. |
| Les instructions pour l utilisation du stylo, jointes à la notice, doivent être attentivement suivies. | 22 The instructions for using the pen, included with the leaflet, must be followed carefully. |
| Les instructions détaillées jointes à la cartouche et au système d administration devront être suivies. | Detailed instruction accompanying the cartridge and delivery system must be followed. |
| Les instructions détaillées de NovoMix 50 FlexPen jointes au système d administration devront être suivies. | Detailed instruction accompanying NovoMix 50 FlexPen must be followed. |
| Les cartouches de 3 ml ne s'adaptent qu'aux stylos de 3 ml. Suivez les instructions jointes au stylo. | The 3 ml cartridge only fits the 3 ml pen. Follow the instructions that come with the pen. |
| Prélever le contenu des deux flacons dans le dispositif d application en suivant les instructions d utilisation jointes dans l emballage du dispositif. | Draw the contents of the two vials into the application device, following the instructions for use in the device package. |
| Pièces jointes | Attachments |
| Pièces jointes | MaximumAttachmentSize |
| Pièces jointes | Attachments |
| Pièces jointes | Attachments |
| Pièces jointes | system tray notification |
| Pièces jointes | Attachments |
| Pièces jointes | Accompanying documentation |
| Pièces jointes | Attachment |
| Pièces jointes | Appended |
| Pièces jointes aléatoires | Randomize enclosures |
| Affichage Pièces jointes | View Attachments |
| Pièces jointes 160 | Attachments |
| Boîte des pièces jointes | The attachment box |
| Liste des pièces jointes | List of Attachments |
| Paramétrage des pièces jointes | Enclosure settings |
| Gestion des pièces jointes | Managing attachments |
| Oubli des pièces jointes | Attachment Reminder |
| Suppression des pièces jointes | Removing attachments |
| Supprime les pièces jointes | Remove attachments |
| Ajout de pièces jointes | Adding Attachments |
| Envoi de pièces jointes | Sending Attachments |
| Enregistrer les pièces jointes... | Save Attachments... |
| Enregistrer les pièces jointes | Save Attachment |
| Propriétés des pièces jointes | Attachment Properties |
| Supprimelr les pièces jointes | Remove Attachments |
| Enregistrer les pièces jointes... | Long folder list |
| Enregistrer les pièces jointes... | Template shortcut |
| Autoriser les pièces jointes | Allow attachments |
| Ignorer les pièces jointes | Ignore attachments |
| Section VIII Pièces jointes | Section VIII Attachments |
| Il devra également préparer les documents électoraux avec instructions jointes pour les envoyer par courrier recommandé avec accusé de réception à chaque citoyen inscrit sur la liste nominale des électeurs à l'étranger. | It will also have to prepare voting papers with attached instructions for sending by certified mail, return receipt requested, to every citizen entered on the list of names of overseas voters. |
| Si vous pensez avoir un problème avec OptiSet, veuillez vous reporter à la rubrique Questions et réponses des Instructions d Utilisation d OptiSet ci jointes, ou faites le contrôler par votre médecin ou pharmacien. | If you think you may have a problem with OptiSet, refer to the Questions and Answers section of the attached OptiSet Instructions for Use, or have it checked by your doctor or pharmacist. |
| Si vous pensez avoir un problème avec OptiSet, veuillez vous reporter à la rubrique Questions et réponses des Instructions d Utilisation d OptiSet ci jointes, ou faites le contrôler par votre médecin ou pharmacien. | If you think you may have a problem with OptiSet, refer to the Questions and Answers section of the attached OptiSet Instructions for Use, or have it checked by your doctor or pharmacist. |
| Si vous pensez avoir un problème avec Optiset, veuillez vous reporter à la rubrique Questions et réponses des Instructions d Utilisation d OptiSet ci jointes, ou faites le contrôler par votre médecin ou pharmacien. | If you think you may have a problem with OptiSet, refer to the Questions and Answers section of the attached OptiSet Instructions for Use, or have it checked by your doctor or pharmacist. |
| Si vous pensez avoir un problème avec OptiSet, veuillez vous reporter à la rubrique Questions et réponses des Instructions d Utilisation d OptiSet ci jointes, ou faites le contrôler par votre médecin ou pharmacien. | If you think you may have a problem with OptiSet, refer to the Questions and Answers section of the attached OptiSet Instructions for Use, or have it checked by your doctor or pharmacist. |
| Des instructions détaillées relatives à l administration sous cutanée sont jointes à cette notice (voir la rubrique Informations sur la manière de s auto injecter Valtropin à la fin de cette notice). | Detailed instructions for subcutaneous administration are provided with this leaflet (see section Information on how to self inject Valtropin at the end of this leaflet). |
| Limiter les pièces jointes téléchargées | Limit downloaded enclosures |
| Cochez Oubli des pièces jointes. | Enable Attachment Reminder. |
Recherches associées : Affaires Jointes - Pièces Jointes - Pièces Jointes - Données Jointes - Affaires Jointes - Mains Jointes - Voix Jointes - Pièces Jointes - Les Mains Jointes - Annexes Ci-jointes
