Traduction de "j'ai organisé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Organisé - traduction : Organisé - traduction : J'ai - traduction : J'ai - traduction : J'ai - traduction : J'ai organisé - traduction : Organisé - traduction : Organise - traduction : Organise - traduction : J'ai organisé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
J'ai tout organisé. | Well, sir... I arranged it. |
J'ai organisé une fête pour Tom. | I planned a party for Tom. |
J'ai tout organisé, j'ai choisi une belle robe pour vous. | I arranged everything, I chose a beautiful dress for you. |
J'ai organisé le hangout avec le groupe. | I organized the Hangout with the group. |
J'ai organisé une audition à ce sujet. | They would supervise the past. |
J'ai organisé l'évasion de la famille royale. | I am Count Fersen, who planned the escape of the royal family. |
Ainsi, messieurs, j'ai organisé quelques arrangements financiers. | I have made some other financial arrangements. |
J'ai organisé un dîner, le week end dernier. | I had a small dinner party last weekend. |
J'ai organisé toutes les notes pour ce semestre. | I've organized all of the notes for this semester. |
J'ai organisé une cérémonie de mariage le mois dernier. | I held a wedding ceremony last month. |
J'ai organisé une cérémonie de mariage le mois dernier. | I organized a marriage ceremony last month. |
J'ai déjà organisé ce qui est de se produire. | I have already arranged what is to occur. |
J'ai organisé des recherches avec 50 hommes, sans rien trouver. | I organized a search party of fifty men but it was no use we couldn't find them |
Mais j'ai tout organisé. Attendez une minute, où vas tu ? | But I've organized everything. Hold on a minute, where are you going? |
J'ai participé à un concours littéraire organisé par le Gilda's club. | I entered an essay contest held by Gilda's club. |
J'ai organisé Feeding the 5000 pour la première fois en 2009. | Feeding the 5,000 is an event I first organized in 2009. |
Ce jour là, j'ai organisé Le véritable prix avec un T shirt. | Well, that particular day I did true price with a T shirt. |
M. Hirata, quand j'ai démissionné, vous avez organisé une soirée pour moi. | When I resigned my position You held a party for me |
Et bien, j'ai essayé de construire cet Environnement d'Apprentissage Auto Organisé EAAO . | Well, I intend to build these Self Organized Learning Environments. |
Quand j'ai organisé (l'atelier) dans le salon de thé, une habitante m'a dit J'ai toujours quelque chose à dire. | When I held in the tea salon, one citizen said to me, I always have something to tell. |
J'ai même organisé la collecte de déchets triés dans l'immeuble où je vis. | I even organized separate waste collection in the apartment complex where I live. |
En 2006 j'ai organisé un rassemblement non autorisé en soutien au soldat Andrei Sychev . | In 2006 I organized an unauthorized rally in support of the soldier, Andrei Sychev . |
J'ai donc organisé mes objectifs dans un ordre strict présentatrice, enseignante, épouse et mère. | So I arranged my goals into a strict order news anchor, teacher, wife and a mother. |
Ça été horrible, quand j'ai commencé à comprendre ce qu'était le racisme organisé j'ai changé ma façon de voir le monde. | It was horrible. When I began to understand systemic racism, it changed my whole worldview. |
Il y a quelques années, j'ai acheté un voyage organisé... ... nous allions voir Rome, Venise. | A few years ago, I bought a tour package... ... we were gonna go see Rome, Venice. |
Jeff a organisé ce voyage que j'ai fait en Europe quand j'ai eu mon diplôme de fin d'études au début des années 80. | Now Jeff led this trip I took to Europe when I graduated from high school in the early 1980s. |
En 1994, quand j'étais conservatrice au Whitney Museum, j'ai organisé une exposition intitulée Le Mâle Noir . | In 1994, when I was a curator at the Whitney Museum, I made an exhibition called Black Male. |
imaginant que j'ai organisé cette conspiration rusée pour révéler les défauts évidents des protections de droits. | imagining that I had this deep conspiracy to reveal the obvious flaws in the DMCA. |
Le rédacteur en chef du Daily Graphic soutenait mon organisation et j'ai organisé des ateliers pour ses reporters et ses rédacteurs. | The editor of the Daily Graphic supported my organization, and I held training sessions for his newspaper's reporters and editors. |
J'ai organisé les leçons de ce cours intermédiaire suivant 5 niveaux de base, ce qui conduira à des modules de style. | Now the way I've organised the lessons for this intermediate course is into 5 foundation levels, which will lead into style modules. |
Donc en 2007, nous avons amené la campagne ici, j'ai organisé la campagne. ça n'a pas été un succès comme nous l'imaginions. | So in 2007, we brought the campaign across here, and it was, it set the stage for the campaign. It wasn't as successful as we thought it would be. |
J'ai déjà dit que le Conseil du mois de mars avait été précédé d'un Conseil informel organisé à Bruxelles le 13 février dernier. | In March the Council held a fruitful discussion on a new proposal, a package deal by the Presidency, that we hope will lead to a fair allocation of the responsibilities to be assumed. |
Tout est organisé. | We've made all our plans. |
organisé par l'Owls. | the Brotherhood of Hoot Owls. |
J'ai écrit ce poème après avoir entendu une actrice très connue dire à un journaliste très connu à la télévision, Je me suis mis à l'Internet, j'aurais tellement préféré que ça soit mieux organisé. j'aurais tellement préféré que ça soit mieux organisé. . | I wrote this poem after hearing a pretty well known actress tell a very well known interviewer on television, I'm really getting into the Internet lately. I just wish it were more organized. So ... |
Il a été organisé un complot pour estropier où enlever mon champion et j'ai toutes les raisons possibles de croire que vous y êtes mêlé. | There has been a conspiracy to maim or kidnap my man, and I have every reason to believe that you are privy to it. |
C'est la raison pour laquelle la semaine dernière, j'ai organisé le premier sommet e Learning à Bruxelles en partenariat avec le privé et le public. | This is why, last week, I organised the first e Learning summit in Brussels, in partnership with both the public and the private sectors. |
Un mouvement peu organisé | A disorganized government |
Merci d'avoir organisé cela ! | Thanks for organising this! |
J'aime le chaos organisé. | I love the organised chaos. |
Sami a tout organisé. | Sami organized everything. |
organisé 33 37 9 | crime . 33 37 8 |
Paul Lunde, Crime organisé. | G.P.O., 1988. |
Un vrai voyage organisé. | I feel like I've been on a Cook's tour. |
Je n'ai rien organisé. | I arranged nothing. |
Recherches associées : Crime Organisé - Rester Organisé - Est Organisé - Ont Organisé - Vaguement Organisé - étroitement Organisé - Central Organisé - Bien Organisé