Traduction de "je ne donnerai" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Je ne donnerai - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je ne donnerai pas un nickel Je ne donnerai pas un sou | I won't spend a nickel, I won't spend a sou |
Et je ne sais pas, je lui donnerai... je lui donnerai 1500 francs par mois. | And I'll give him 1,500 francs a month. |
Que je ne donnerai jamais! | Which I'll never give. |
Je ne te les donnerai pas. | I won't give them to you. |
Je ne te donnerai aucun argent. | I'm not giving you any money. |
Je ne vous donnerai aucun argent. | I'm not giving you any money. |
Je ne donnerai pas de noms. | I shan't name names. |
Je ne te le donnerai pas. | I won't give it up. Not a cent. |
Je ne vous les donnerai pas. | I won't give them to you. |
Je ne te donnerai pas davantage d'argent. | I'm not giving you any more money. |
Je ne vous donnerai pas davantage d'argent. | I'm not giving you any more money. |
Je ne vous donnerai pas de pourboire. | Only now you don't get that tip. |
Et moi, je ne la donnerai certainement jamais. | And I certainly _never_ shall give it. |
Je ne vous donnerai pas maintenant nos réponses. | I do not wish to give our answers to these questions now. |
je ne vous en donnerai pas un sous. | Also, since I procured this contract, I'm not giving you a single penny for it. |
Je donnerai tout, si vous ne demandez rien. | I will give you everything, as long as you don't ask for anything! |
Sinon, je ne donnerai plus le moindre sou. | If she's sent away, I shan't contribute another cent. |
Je ne te donnerai qu'une seule autre planche. | I'll give you just one more board. |
Je vous en donnerai quelques uns, je vous donnerai des références. | And I'll give you some, I'll give you references. |
Je ne la donnerai qu'au roi, monsieur, dit Anne. | I will give it to none but the king monsieur, said Anne. |
Mais je ne donnerai pas mon approbation pour autant. | Even so, however, I shall not give my approval of the report. |
Mais je ne lui donnerai la bague que demain. | But I'm not going to give her the ring until tomorrow. |
Parce que je ne te donnerai pas un sou. | Because you won't get a franc, not a sou. |
Je ne vous donnerai pas un sou de plus. | I'll not give you another penny. |
Si je ne trouve pas la bonne pièce, je donnerai des leçons. | If I don't get the right play soon, I may do a little coaching myself. |
Eh bien! je donnerai mon énergie au missionnaire, c'est tout ce dont il a besoin. Mais je ne me donnerai pas moi même | And I will give the missionary my energies it is all he wants but not myself that would be only adding the husk and shell to the kernel. |
Le Président. Je ne vous donnerai pas la parole, Monsieur d'Ormesson, je ne peux pas. | IN THE CHAIR MR MØLLER |
Je te le donnerai. | I will give it to you. |
Je te le donnerai. | I'll give it to you. |
Je vous le donnerai. | I'll give it to you. |
Je le lui donnerai. | I'll give that to her. |
Je la lui donnerai. | I'll give that to her. |
Je te le donnerai | Give your |
Je donnerai quelques exemples. | They don't change through consciousnessraising ses sions or social psychology. |
Je donnerai un exemple. | I will quote one example. |
Je donnerai deux réponses. | I want to give two answers. |
Je t'en donnerai plus ! | I'll give you more! |
Je t'en donnerai un. | I'll give you one of them. |
Je vous donnerai 5000 . | I'll give you 5,000 for it. |
Je t'en donnerai deux. | I'll give you two of 'em. |
Je te donnerai 25 . | I'll cut you in for 25 . |
Je ne donnerai qu' un seul exemple on réclame une formation spécialisée. | To cite just one example training for qualifications is recommended, but young farmers in Germany gave up trying to survive in this fiercely competitive sector without qualifications a long time ago. |
Il ne vous retirera jamais rien. Je vous donnerai toujours tout ce que je pourrai. | Come what may, you shall have all that I can give all! |
Je vous donnerai un exemple. | So I'll give you one kind of an example. |
Je te donnerai un cadeau. | I'll give you a present. |
Recherches associées : Je Donnerai - Je Donnerai - Je Ne - Je Ne - Je Ne Mesurais - Je Ne Vois - Je Ne Cesse - Je Ne Doutais - Je Ne Suggère - Je Ne Pense - Je Ne Juge - Je Ne Demande - Je Ne Veux - Je Ne Veux