Distrayez vous donc avec Milady, mon cher d'Artagnan je le souhaite de tout mon coeur, si cela peut vous amuser.	Amuse yourself with Milady, my dear d Artagnan I wish you may with all my heart, if that will amuse you.
Monsieur le Président, cher représentant du Conseil, je souhaite me limiter à un sujet, même si je me sens très concernée par le reste de ce qui s'est dit ici.	Mr President, Minister Winberg, however much I can identify with what else has been said here today, I should like to focus on one topic.
Je souhaite...	I wish... That's it, go on!
Je voudrais le moins cher.	I would like the least expensive one.
Je prendrai le plus cher.	I will take the one that is more expensive.
Je n'ai entendu, mon cher.	I didn't hear it, dear.
Je vous remercie, mon cher.	Thank you, dear.
Je vous remercie, cher collègue.	Thank you very much, Mr Radwan.
Cher collègue, je vous remercie.	Thank you, Mr De Rossa.
Je vous remercie, cher collègue.	Thank you, Mr van Hulten.
Je n'essaierais pas, mon cher, je le pendrais.	I wouldn't be trying, beloved, I would hang him.
Je souhaite divorcer.	I want to get a divorce.
Je le souhaite.	I'm wishing.
Je vous souhaite et nous souhaite un grand succès.	I wish this success on both you and us.
Ah, je vous remercie, mon cher.	Oh, thank you, kind sir.
Je crois que c'est trop cher.	I think that's too expensive.
Je recherche un hôtel pas cher.	I am looking for a cheap hotel.
Je recherche un hôtel pas cher.	I'm looking for a cheap hotel.
Je ne considère pas cela cher.	I don't consider that expensive.
Je craignais fort, mon cher enfant	'I feared it might injure the brain
Je suis très cher vous savez?	My fee is not cheap.
Cher père, étant enfant je t'admirais	Dear dad, As a kid I looked up to you,
Je l'espère, mon cher, mon enfant.	I hope so, my dear, my child.
Ca, mon cher, je m'en fous.	That, my dear, is the least of my worries.
Cher Osdorff, je suis si malheureuse.	Dear Osdorff, I am so unhappy.
Mon cher Rainsford, je vous félicite	My dear Rainsford, I congratulate you.
Je ne peux pas, cher ami.	I can't, my friend.
Cher julio, je te laisse faire.	Dear Julio, this one is on me.
Je donnerai cher pour être ailleurs.	You can have my interest in it free.
Mon cher, qu'aimeriezvous que je porte ?	Darling, what would you like me to wear?
Je l'ai eu pour pas cher.	I got him cheap.
Je paierais cher pour le savoir.	You'd be surprised what I'd give to get an earful of that.
Et je venais acheter Tara... cher !	You can't pay your taxes, and I come to offer to buy the place from you.
Je vous coûte cher, M. Czerny.	I'm running into money, Mr. Czerny.
Je voudrais quelque chose de cher.	I want something expensive.
C'est trop cher pour que je l'achète.	It is too expensive for me to buy.
C'était moins cher que je l'avais pensé.	It was cheaper than I had thought it would be.
Des deux, je choisis le moins cher.	Out of the two, I choose the least expensive.
Franchement, mon cher, je n'en ai cure !	Frankly, my dear, I don't give a damn!
Je choisis le moins cher des deux.	Out of the two, I choose the less expensive one.
Honnêtement, mon cher, je m'en fous complètement !	Honestly, my dear, I don't care at all!
Mon cher ami, je vous dois beaucoup !	I confess, my dear fellow, that I am very much in your debt.
Je la réparerai voyons, mon cher Porthos!	I will repair it, indeed I will, my dear Porthos.
Demain, cher Axel, je parlerai comme aujourd'hui.	To morrow, dear Axel, I will say what I say to day.
Je ne pouvais pas m'aider, mon cher.	I couldn't help it, my dear.

Recherches associées : Je Souhaite - Je Souhaite Juste - Je Souhaite Donc - Je Lui Souhaite - Je Souhaite Vraiment - Je Souhaite Ardemment - Je Souhaite Vraiment - Je Nous Souhaite - Je Souhaite Que - Je Souhaite Vivement - Je Me Souhaite - Je Souhaite à - Je Vous Souhaite - Je Ne Souhaite

Display this page in English