Traduction de "juste au bon moment" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Juste - traduction : Juste - traduction : Moment - traduction : Moment - traduction : Juste au bon moment - traduction : Juste - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Juste au bon moment. | Just at the right moment. |
Vous êtes venue juste au bon moment. | You've turned up at the right moment. |
Tom est arrivé juste au bon moment. | Tom arrived at just the right time. |
Tu es venu juste au bon moment. | You came at just the right time. |
Tu es venue juste au bon moment. | You came at just the right time. |
Vous êtes venu juste au bon moment. | You came at just the right time. |
Vous êtes venue juste au bon moment. | You came at just the right time. |
Vous êtes venus juste au bon moment. | You came at just the right time. |
Vous êtes venues juste au bon moment. | You came at just the right time. |
Politiquement, ce serait un signal fort venant juste au bon moment. | Right now this would be an important signal politically. |
C'est juste que je ne passe pas vraiment un bon moment. | I'm just not having a good time. |
Au bon moment. | Thanks. |
Tom fut au bon endroit au bon moment. | Tom was in the right place at the right time. |
Au bon moment, pour un bon prix. | At the right time, for the right price. |
Je me trouvais au bon endroit au bon moment. | I was in the right place at the right time. |
Il se trouvait au bon endroit au bon moment. | He was in the right place at the right time. |
Elle se trouvait au bon endroit au bon moment. | She was in the right place at the right time. |
Ils se trouvaient au bon endroit au bon moment. | They were in the right place at the right time. |
Elles se trouvaient au bon endroit au bon moment. | They were in the right place at the right time. |
J'arrivais au bon moment. | I became timely. |
Au bon moment, Chiba. | Great timing, Chiba. |
Et bon au moment. | Here they are. |
Applaudis au bon moment ! | He'll be alright. |
Bon, pour le moment, on va juste dire que ce sont des passions. | Well, for now, let's just call them passions. |
Les bonnes semences au bon endroit, le bon engrais au bon moment. | The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time. |
Au bon moment et pour un bon prix. | At the right time and for the right price. |
Je me suis trouvé au bon endroit au bon moment. | I was in the right place at the right time. |
Choisir l'homme juste est une chose, choisir le bon moment en est une autre. | Choosing the right man is one thing, choosing the right moment another. |
Tu arrives au bon moment. | You've come at the right moment, Baumer! |
Mais moi, au bon moment. | But I looked at the right time. |
Visiblement, j'arrive au bon moment. | I come at precisely the right moment, it seems. |
Elle vient au bon moment car la Convention qui prépare la prochaine conférence intergouvernementale vient juste de commencer son travail. | It comes at the right time because the Convention to prepare the next IGC has just started its work. |
Elle arrive au bon moment pour l'ouverture à l'Est et au bon moment pour les négociations OMC. | Foot and mouth disease has arrived just in time for eastward enlargement and for the WTO negotiations. |
Espérons que je serai toujours au bon endroit au bon moment. | Well, here's hoping I'll always be around at the right time. |
Juste au moment où on l'appelle. | Just then she was called to the phone. |
Elle ne tombe jamais ni au bon endroit, ni au bon moment. | I mean, it never falls at the right place, at the right time. |
Vous êtes apparu au bon moment. | You've turned up at the right moment. |
Vous êtes apparue au bon moment. | You've turned up at the right moment. |
Vous êtes apparus au bon moment. | You've turned up at the right moment. |
Vous êtes apparues au bon moment. | You've turned up at the right moment. |
Tu es apparu au bon moment. | You've turned up at the right moment. |
Tu es apparue au bon moment. | You've turned up at the right moment. |
Tom apparut pile au bon moment. | Tom showed up at just the right moment. |
Tu es apparue au bon moment. | You came at the right time. |
La bonne information, au bon moment | The right information at just the right time. |
Recherches associées : Au Bon Moment - Au Bon Moment - Au Bon Moment - Au Bon Moment - Juste Au Moment Où - Au Bon Moment (a) - Au Bon Moment (p) - Bon Moment - Bon Moment - Bon Moment - Bon Moment - Bon Moment - Bon Moment - Juste Ce Moment