Traduction de "l'écran correspondent" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Afficher l'écran de démarrage affiche l'écran de démarrage lorsqu'amarok démarre. | Show splash screen on startup displays the splash screen when amarok starts. |
Vous pouvez alors choisir entre Inverser les couleurs de l'écran et Faire clignoter l'écran. Avec Inverser les couleurs de l'écran, toutes les couleurs de l'écran seront inversées. Si vous choisissez Faire clignoter l'écran, vous pouvez préciser la couleur à droite de la sélection Faire clignoter l'écran. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
À l'écran... | On the screen... |
Ajustement à l'écran. Ceci imprime en fonction de la résolution de l'écran. | Screen scaling. That prints according to the screen resolution. |
Créature sur l'écran | On Screen Creature |
Configuration de l'écran | Screen Settings |
L Actualiser l'écran | L Redraw screen |
L'écran du centreConfiguration | The kcontrolcenter Screen |
Dupliquer l'écran principal | Clone primary screen |
L'écran du jeu | The Game Screen |
L'écran du jeu | Game Screen |
L'écran de karm | ktimetracker CSV Export Dialog |
L'écran de karm | ktimetracker Screen |
L'écran de karm | Revert Continue |
L'écran de karm | Subtract the amount of idle time from all active timers but keep them running. |
L'écran de kdiskfree | kdiskfree Screen |
L'écran de kpresenter | The kpresenter Screen |
Grossir l'écran entier | Whole Screen Mode |
Grossir l'écran entier | Magnify the whole screen |
Résolvance de l'écran | Screen resolution |
Avec Inverser les couleurs de l'écran, toutes les couleurs de l'écran seront inversées. | This bell can be configured to invert the screen, or to flash a colour across the screen. |
Vous pouvez alors choisir entre Inverser les couleurs de l'écran et Faire clignoter l'écran. | For those users who have difficulty hearing the System bell, or those users who have a silent computer, KDE offers the Visible bell. |
Comment remplacer l'écran de connexion texte standard par l'écran de connexion de kde 160 ? | How do I replace the standard text login screen with the kde login screen? |
Affichage de l'écran suivant | View next display |
Affichage de l'écran précédant | View previous display |
Configurer l'écran de connexion | Setup Login Screen |
Verrouiller l'écran après changement | Lock Screen After Switch |
Afficher l'OSD à l'écran. | Show the OSD display on the screen. |
C'est lui sur l'écran. | This is him on the screen. |
L'écran LCD de tempo | The Tempo LCD |
Activé l'écran de démarrage | Enable splash screen |
L'écran d'introduction de kdeprint | The kdeprint wizard introduction screen |
L'écran de confirmation final | The Final Confirmation Screen |
Afficher l'écran de démarrage | Show splash screen at startup |
Afficher l'écran de démarrage. | Show splash screen at startup. |
Afficher l'écran de démarrage | Show splash screen |
Afficher l'écran de démarrage | Show splash screen on startup |
Désactiver l'écran de démarrage | Disable the splash screen |
Afficher l'écran de démarrage | Show splash screen on startup |
Configurer l'écran de veille | Set up Screen Saver |
Activer l'écran d' accueil | Enable splash screen |
L'écran a été verrouilléeName | The screen has been locked |
L'écran a été déverrouilléName | The screen has been unlocked |
Paramètres de l'écran 160 | Settings for screen |
Taille de l'écran 160 | Screen size |
Recherches associées : Puits Correspondent - Correspondent Pour - Cible Correspondent - Correspondent Approximativement - Suspendu Correspondent - Ils Correspondent - Correspondent Directement - Elles Correspondent - Correspondent Bien - Correspondent Mieux - Correspondent Précisément - Correspondent Respectivement - Minimiser L'écran