Traduction de "l'équipe de la demande" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Demande - traduction : Demande - traduction : Demande - traduction : Demandé - traduction : Demandé - traduction : Demandé - traduction : Demande - traduction : Demande - traduction : Demande - traduction : Demandé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
(FlashBack L'unité de Ghost demande un soutien aérien) (ActivistSun ordonne aux pilotes de faire feu sur l'équipe de Ghost) (L'équipe de Ghost a été tuée) | (flashback sounds Ghost's unit calling for air support) (flashback sounds ActivistSun ordering the pilots to fire on Ghost's team) (Ghost's team being killed) |
Des Leafs, il demande un contrat de , plus que l'équipe n'est prête à payer. | From the Leafs, he demanded a C 20,000 contract, more than the team was willing to pay. |
Cependant, deux mois avant la sortie annoncée, l'équipe de développement demande plus de temps pour travailler sur le jeu. | However, just two months before its anticipated December release, the development team asked for more time to work on the game. |
Si les membres de l'équipe engagent une procédure, ils ne sont plus recevables à invoquer l'immunité de juridiction à l'égard de toute demande reconventionnelle directement liée à la demande principale. | The initiation of proceedings by members of the team shall preclude them from invoking immunity from jurisdiction in respect of any counter claim directly connected with the principal claim. |
Warden est déçu par le projet et demande si l'équipe de Boeing peut présenter un modèle d'avion quadriréacteur. | Warden was disappointed by the projected aircraft and asked if the Boeing team could come up with a proposal for a four engine turbojet bomber. |
Les réponses sont soumises à l'équipe de réexamen, par l'intermédiaire du secrétariat, dans un délai de cinq (5) jours ouvrables après réception de la demande. | Answers shall be submitted to the review team, through the secretariat, within five working days after the receipt of the request for clarification. |
Deux jours avant la course, l'équipe belge s'entraîne avec une partie de l'équipe italienne. | The Belgian world championship team was training on the championship circuit two days before the race, along with some of the Italian team. |
Les Admins de l'équipe ont, entre autres, la possibilité d'ajouter ou supprimer des membres et réseaux sociaux dans l'équipe, et modifier les informations de l'équipe. | Team Admins are able to add or remove team members and social networks, and edit team info, amongst other things. |
Ils travaillent en brigades, et je me demande lequel d'entre eux travaillait dans l'équipe qui a tué ma mère. | They worked in two shifts, and I wondered who was working the shift on which my mother was killed. |
L'équipe de France a marqué autant de buts que l'équipe d'Angleterre. | The French team scored as many goals as the English team. |
L'équipe d'assistance technique du Comité continuera d'assurer le suivi de la demande et saurait gré au Mexique de bien vouloir l'informer de toute réponse qu'il aurait reçue. | The CTC technical assistance team will follow up with assistance providers, and would welcome being informed of any response Mexico receives to this request. |
Voici la liste de l'équipe routière. | There's the complete road gang list. |
L'équipe d'Union soviétique de football était l'équipe nationale de football d'Union soviétique. | The Soviet Union national football team (, ) was the national football team of the Soviet Union. |
Histoire de l'équipe L'équipe Saunier Duval Prodir est fondée en 2004. | Established as Saunier Duval Prodir in 2004, the team has had success in one day races such as Clásica de San Sebastián. |
Sélections de l'équipe | Staff Picks |
Enlever de l'équipe | Remove From Team |
Composition de l'équipe | Team membership |
L'équipe de travailComment | Teamwork |
L'équipe de foot ! | To play for Tynecastle. |
L'équipe de KStars vous souhaite la bienvenue | Welcome to KStars |
L'équipe atteint alors la finale de Conférence. | The team played well in the playoffs and reached the conference finals. |
L'équipe | The Team |
L'autorité s'efforce de répondre à la demande d'éclaircissements dans les meilleurs délais et apporte normalement ces éclaircissements en se fondant sur l'avis d'un ou de plusieurs membres de l'équipe d'inspection. | The authority shall endeavour to respond to the request for clarification in a timely manner and shall normally provide the clarification based on input from one or more members of the inspection team. |
L'ancien entraîneur de l'équipe nationale d'Angleterre, Andy Robinson, était le capitaine de l'équipe de Bath. | The former England Rugby Team Manager and former Scotland national coach Andy Robinson used to play for Bath Rugby team and was captain and later coach. |
Le Groupe de travail demande au Comité de prolonger le mandat de l'Équipe de spécialistes des techniques de réglementation et de normalisation du WP.6 (Équipe START ). | The Working Party requests also the CommitteeTIED to extend the mandate of the WP6 Team of Specialists on Standardization And Regulatory Techniques ( START Team). |
La Présidente de l'Équipe spéciale a présenté les recommandations que l'Équipe avait élaborées à ses deuxième et troisième réunions. | The Chair of the Task Force presented the recommendations developed at the second and third meetings of the Task Force. |
1998 membre de l'équipe pour l'intégration à l'UE créée par la tripartite devenue ultérieurement l'équipe pour l'appartenance à l'UE | 1998 Member of the EU Integration Team created by the tripartite body later transformed to the EU Membership Team |
Rejoindre l'équipe de documentation. | Join the Documentation Team. |
L'équipe de documentation GNOME | GNOME Documentation Team |
Rejoindre l'équipe de documentation. | Contact the Documentation Team. |
L'équipe de documentation GNOME | GNOME Documentation Team |
Contacter l'équipe de KDE | Mailing lists |
Contacter l'équipe de kde | Contact the kde team |
L'équipe de kstars 160 | The kstars Team |
L'équipe de kate 160 | The kate team |
L'équipe de TEDx Columbus. | Brought to you by the team at TEDx Columbus. |
le leader de l'équipe. | Representative! Ah, Team Leader. |
L'équipe de travaux routiers. | The road gang, Red. |
Moi, l'équipe de nuit. | You take the night shift. |
La semaine prochaine, je ferai l'équipe de nuit. | Next week I'll have the late shift. |
Comme l'équipe de Jersey qui gagne la partie | Like a Jersey Jersey shuttin' down the game |
Outre l'entraîneur, la moitié de l'équipe est renouvelée. | McLaughlin named the new hockey team in honor of the military unit, making it one of many sports team names using Native Americans as icons. |
Shiraishi Kuranosuke Capitaine de l'équipe, surnommé la Bible . | Oishi is known to care for the team very much, and was even said to care for the team twice as much as anyone on the tennis team to be called the 'mother hen' of the entire team. |
La préoccupation de l'Équipe n'est pas purement théorique. | The Team's concern is more than theoretical. |
Recommandations de l'Équipe sur la gestion des catastrophes | Recommendations of the Action Team on Disaster Management |
Recherches associées : L'équipe - L'équipe - De L'équipe - De L'équipe - L'équipe De - La Vente De L'équipe - La Loyauté De L'équipe - La Connaissance De L'équipe - La Confiance De L'équipe - La Capacité De L'équipe - L'équipe De La Caméra - La Participation De L'équipe - La Viabilité De L'équipe - La Responsabilité De L'équipe