Traduction de "la connaissance de l'équipe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Connaissance - traduction : Connaissance - traduction : Connaissance - traduction : Connaissance - traduction : Connaissance - traduction : Connaissance - traduction : Connaissance - traduction : Connaissance - traduction : L'équipe - traduction : L'équipe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
L'Équipe en a pris connaissance et a étudié les conclusions qui y figuraient. | The Team reviewed those documents and considered the conclusions contained therein. |
Le manager principal de l'équipe Sky, Dave Brailsford explique que la capacité de l'équipe à interpréter les résultats de Henao est entravée par un manque de connaissance sur les personnes nées en altitude comme lui. | Team Sky principal Dave Brailsford noted that the team's ability to interpret Henao's results was hampered by a lack of research into the physiology of altitude natives who grew up in high altitude environments and that the team would commission independent research to shed light on the situation. |
L'équipe est constitué de d 'un groupe de développeurs de haut niveau, qui ont une bonne connaissance des sources PHP. | The team now consists of a core group of developers with a good understanding of the PHP code base. |
Lors des réunions internationales, l'Équipe de surveillance peut juger de la connaissance spontanée que tel ou tel État a du régime des sanctions. | At international meetings the Team has been able to judge a State's awareness of the sanctions regime without the benefit of preparation. |
Ils ont transmis la connaissance. Une autre sorte de la connaissance est la connaissance sacrée ou la connaissance de loi de Dieu. | Another kind of knowledge is sacred knowledge or the understanding of the laws of God. |
L'équipe d'audit devrait posséder une connaissance et une compréhension approfondies de l'audit de système, de même que les compétences techniques appropriées pour réaliser cet objectif de l'audit. | The audit team should have substantial knowledge and understanding of system auditing, together with relevant technical input to address this audit objective. |
La société de la connaissance n'est pas possible sans la connaissance. | There can be no 'knowledge based society' without knowledge. |
L'Équipe de surveillance a conclu que, dans l'ensemble, les États étaient très attachés à l'action du Comité 1267 et a jugé généralement encourageante leur connaissance de la liste récapitulative et des mesures. | In general the Team has found a high level of commitment to the work of the 1267 Committee and a generally encouraging awareness of the List and the measures. |
Deux jours avant la course, l'équipe belge s'entraîne avec une partie de l'équipe italienne. | The Belgian world championship team was training on the championship circuit two days before the race, along with some of the Italian team. |
Les visites effectuées par l'Équipe de surveillance ont privilégié les États qui sont confrontés à la menace la plus intense, qui en ont une connaissance particulière ou qui sont jugés les plus vulnérables. | The Team's trips focussed on States which face a high level of threat, which have particular knowledge of the threat or which it deemed vulnerable to the threat. |
Les Admins de l'équipe ont, entre autres, la possibilité d'ajouter ou supprimer des membres et réseaux sociaux dans l'équipe, et modifier les informations de l'équipe. | Team Admins are able to add or remove team members and social networks, and edit team info, amongst other things. |
L'équipe de France a marqué autant de buts que l'équipe d'Angleterre. | The French team scored as many goals as the English team. |
Voici la liste de l'équipe routière. | There's the complete road gang list. |
L'équipe d'Union soviétique de football était l'équipe nationale de football d'Union soviétique. | The Soviet Union national football team (, ) was the national football team of the Soviet Union. |
Histoire de l'équipe L'équipe Saunier Duval Prodir est fondée en 2004. | Established as Saunier Duval Prodir in 2004, the team has had success in one day races such as Clásica de San Sebastián. |
Connaissance de la situation | Situational awareness |
La connaissance conaturelle est un type de connaissance obtenu par la confrontation avec la réalité. | We know the natural law through our direct acquaintance with it in our human experience. |
Sélections de l'équipe | Staff Picks |
Enlever de l'équipe | Remove From Team |
Composition de l'équipe | Team membership |
L'équipe de travailComment | Teamwork |
L'équipe de foot ! | To play for Tynecastle. |
L'équipe de KStars vous souhaite la bienvenue | Welcome to KStars |
L'équipe atteint alors la finale de Conférence. | The team played well in the playoffs and reached the conference finals. |
2) Quel est le rapport entre la société de la connaissance et l' économie de la connaissance ? | 2) What is the relationship between the knowledge society and the knowledge economy ? |
Au cours de la visite dans le pays, l'équipe d'experts dresse la liste de tous les problèmes mis en évidence et porte ceux ci à la connaissance de la Partie visée à l'annexe I au plus tard six semaines après la visite. | During the process of in country visit, the expert review team shall list all problems identified, and notify the Party included in Annex I no later than six weeks after the country visit on the problems identified. |
Car, c' est de la compréhension que naît la connaissance, et de la connaissance la possibilité de vivre ensemble. | For communication leads to understanding, and those who understand each other grow closer together. |
L'équipe | The Team |
de la Connaissance, 1956, Bruxelles. | de la Connaissance, 1956, Bruxelles. |
L'ancien entraîneur de l'équipe nationale d'Angleterre, Andy Robinson, était le capitaine de l'équipe de Bath. | The former England Rugby Team Manager and former Scotland national coach Andy Robinson used to play for Bath Rugby team and was captain and later coach. |
C'est la croissance de la connaissance. | That is the growth of knowledge. |
La Présidente de l'Équipe spéciale a présenté les recommandations que l'Équipe avait élaborées à ses deuxième et troisième réunions. | The Chair of the Task Force presented the recommendations developed at the second and third meetings of the Task Force. |
1998 membre de l'équipe pour l'intégration à l'UE créée par la tripartite devenue ultérieurement l'équipe pour l'appartenance à l'UE | 1998 Member of the EU Integration Team created by the tripartite body later transformed to the EU Membership Team |
Tu es avant la connaissance, tu es celui qui connait la connaissance. | You are before knowledge you are the knower of knowledge. |
L'idée de changer même la notion de connaissance, et de qui est finalement habilité à produire la connaissance. | The idea was to redefine the concept of knowledge itself, and of those entitled to produce knowledge. |
Rejoindre l'équipe de documentation. | Join the Documentation Team. |
L'équipe de documentation GNOME | GNOME Documentation Team |
Rejoindre l'équipe de documentation. | Contact the Documentation Team. |
L'équipe de documentation GNOME | GNOME Documentation Team |
Contacter l'équipe de KDE | Mailing lists |
Contacter l'équipe de kde | Contact the kde team |
L'équipe de kstars 160 | The kstars Team |
L'équipe de kate 160 | The kate team |
L'équipe de TEDx Columbus. | Brought to you by the team at TEDx Columbus. |
le leader de l'équipe. | Representative! Ah, Team Leader. |
Recherches associées : Toute Connaissance De La Connaissance - La Connaissance - De L'équipe - De L'équipe - L'équipe De - La Vente De L'équipe - La Loyauté De L'équipe - L'équipe De La Demande - La Confiance De L'équipe - La Capacité De L'équipe - L'équipe De La Caméra - La Participation De L'équipe