Traduction de "l'absence d'intervention" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
D'intervention - traduction : L'absence d'intervention - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| b) L'absence d'un système national de dépistage et d'intervention précoce pour les enfants handicapés | (b) There is no national system for early detection and intervention with regard to children with disabilities |
| (6) L'introduction d'un prix d'intervention unique pour les céréales a entraîné une importante accumulation de seigle dans les stocks d'intervention en raison de l'absence de débouchés suffisants sur les marchés internes et externes. | (6) The introduction of a single intervention price for cereals has led to the accumulation of large intervention stocks of rye as a result of the lack of sufficient disposal outlets on internal and external markets. |
| Sauf indication contraire de la présidence, les délégations s'abstiennent de prendre la parole pour approuver une proposition, l'absence d'intervention valant accord de principe. | Unless indicated otherwise by the Presidency, delegations shall refrain from taking the floor when in agreement with a particular proposal in this case silence shall be taken as agreement in principle. |
| Une base juridique est proposée pour permettre à la Commission de recourir au stockage privé, afin de maîtriser les perturbations du marché en l'absence d'intervention. | A legal base is proposed to allow the Commission to open private storage in order to overcome market disturbances in the absence of intervention. |
| La diminution, voire l'absence de stocks d'intervention ne constituent pas en soi une difficulté pour la Commission pour honorer les engagements de la Communauté en matière d'aide alimentaire. | OJ L 182 of 3 July 1987 (Council Regulation (EEC) No 1898 87 of 2 July 1987 on the protection of designations used in marketing of milk and milk products. |
| Cela est dû au manque d'intérêt de la part d'un grand nombre de gouvernements, mais aussi à l'absence d'une politique européenne globale, d'un budget suffisant et de structures d'intervention appropriées. | That means a great deal of attention to the preparation beforehand, the content during the exchange and the evaluation afterwards. |
| Pas d'intervention | No intervention |
| Modalités d'intervention | How Action is Taken |
| Axes d'intervention | Focus |
| Champs d'intervention | Action fields |
| AXES D'INTERVENTION | ACTION POINTS |
| Modalités d'intervention | Action to be taken |
| Pas d'intervention ! | No intervention! |
| Casques d'intervention | Riot helmets |
| Chaussures d'intervention | Riot boots |
| Centre d'intervention | Intervention centre |
| Plans d'intervention | Contingency plan |
| Beurre d'intervention | Intervention butter |
| 3.2 L'auteur estime que la suspension de versement de la pension alimentaire par son ex époux et l'absence d'intervention des autorités judiciaires constituent une violation de l'article 23, paragraphe 4, du Pacte. | 3.2 The author believes that her former spouse's suspension of alimony payments and the failure of the judicial authorities to intervene are in violation of article 23, paragraph 4, of the Covenant. |
| Système d'intervention humanitaire | Humanitarian response system |
| 4.3 Critères d'intervention | 4.3 Intervention criteria |
| 4.4 Critères d'intervention | 4.4 Intervention criteria |
| Rappelezvous... pas d'intervention. | Johnnie Gallegher's your man, miss. But remember... no questions and no interference. |
| à l'organisme d'intervention. | the intervention agency. |
| le plan d'intervention et de sécurité établi en liaison avec les services d'intervention | an action and safety plan drawn up jointly with the emergency services |
| La demande d'intervention française | Request for French intervention |
| Principe 5 Mesures d'intervention | Principle 5 Response measures |
| Suppression du prix d'intervention | Abolition of the intervention price |
| Accès des services d'intervention | Access for emergency services |
| a) Domaine d'intervention 1. | (a) Focus area 1. |
| b) Domaine d'intervention 2. | (b) Focus area 2. |
| c) Domaine d'intervention 3. | (c) Focus area 3. |
| d) Domaine d'intervention 4. | (d) Focus area 4. |
| e) Domaine d'intervention 5. | (e) Focus area 5. |
| Service volontaire européen d'intervention | 2.2 European voluntary service (groups) |
| 80 du prix d'intervention. | Coefficients of derivation as for import levies 80 of intervention price |
| Ces plans d'intervention précisent | These contingency plans shall specify |
| STOCKS ET MESURES D'INTERVENTION | STOCKS AND INTERVENTION |
| s'agissant du beurre d'intervention | in the case of intervention butter |
| L'absence de preuves n'est pas la preuve de l'absence. | Absence of evidence is not evidence of absence. |
| L'absence de promotion se traduit par l'absence de soutien. | No promotion means no sponsor. |
| intégration avec d'autres plans d'intervention et ou insertion de mesures, de procédures et d'actions d'intervention particulières. | integration with other response plans and or inclusion of specific response measures, procedures and actions. |
| Un plan d'intervention d'urgence inopérant | An ineffective emergency plan |
| 5.2 Diversification des options d'intervention | 5.2 Diversification of intervention options |
| Décaissements aux fins d'intervention rapide | Disbursements for rapid response |
Recherches associées : Couvrir L'absence - L'absence D'enquête - Malgré L'absence - Malgré L'absence - En L'absence - L'absence D'accord - L'absence D'identification - Malgré L'absence - L'absence D'accord - Malgré L'absence - L'absence D'information - L'absence D'ingérence - L'absence D'enregistrement
