Traduction de "l'apport en protéines" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

L'apport en protéines - traduction :
Mots clés : Protein Acids Cells Animal

  Exemples (Sources externes, non examinées)

L'apport journalier en lipides, glucides et protéines doit être réparti entre les trois repas.
Your daily intake of fat, carbohydrate and protein should be distributed over three meals.
La correction de l'anémie peut entraîner une augmentation de l'appétit et de l'apport en potassium et en protéines.
The correction of your anaemia may lead to increased appetite, and thus increased potassium and protein intake.
Au total 65 de la capacité de pêche fut perdue dans une région où 80 de l'apport en protéines vient des poissons.
In total, approximately 65 of the fishing capacity of the coastal region was destroyed by the storm, in a region where about 80 of the protein consumed comes from fish.
en protéines durcies
Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission, not containing or containing less than 70 by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
en protéines durcies
Other plant growth regulators and anti sprouting products, not in aerosol containers
en protéines durcies
Containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane
en protéines durcies
Anti knock preparations
La crise de l'ESB et l'interdiction d'utiliser la farine animale dans l'alimentation animale qui en a découlé, ont provoqué une hausse considérable de la demande en produits de substitution pour l'apport en protéines dans le domaine de l'alimentation animale.
The BSE crisis and the resultant ban on the use of animal bonemeal in feed have significantly increased the demand for replacement source of protein in the area of animal feedingstuffs.
une déclaration décrivant l'apport en nature concerné
a description of the consideration other than in cash at issue
teneur en protéines (40 )
protein content (40 )
Contenu en protéines (t)
Protein content (t)
Concentrés de protéines de soja en poudre d'une teneur en protéines sur matière sèche de 65
Soya bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Concentrés de protéines de soja en poudre d'une teneur en protéines sur matière sèche de 65
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified (excluding those of heading 15.16) inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, not elsewhere specified or included
Boyaux artificiels en protéines durcies
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations such as dressings and mordants of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, n.e.s., with a basis of amylaceous substances, containing  55 to  70 of these substances by weight
Bâle II concerne donc l'apport en capital des banques.
Basle II concerns the capital base of banks.
Part de l'apport tacite du Land de Hesse en
Share silent partnership contribution Land Hessen in
l'apport d'une assistance technique
provision of technical assistance
Rémunération de l'apport tacite
Remuneration for the silent partnership contribution
Les protéines fibreuses ou scléroprotéines constituent l'une des trois principales classes de protéines à côté des protéines globulaires et des protéines membranaires.
Scleroproteins, or fibrous proteins, constitute one of the three main classes of proteins, alongside globular proteins and membrane proteins.
Les protéines globulaires ou sphéroprotéines constituent l'une des trois principales classes de protéines à côté des protéines fibreuses et des protéines membranaires.
Globular proteins, or spheroproteins, constitute one of the protein classes, with the other classes being the fibrous and membrane proteins.
Elle est plus riche en protéines.
Also in 2007, the U.S.
Isolats de protéines de lactosérum en poudre, contenant en poids calculé sur matière sèche, plus de 90 de protéines.
Whey protein isolates, in powder form, containing more than 90 protein by weight calculated on dry matter.
Ce besoin en protéines animales va persister.
That need for animal protein is going to continue.
Les insectes sont extrêmement riches en protéines.
Insects are extremely rich in proteins.
J'en reviens au déficit en protéines actuel.
This brings me back to the current protein deficit.
une teneur minimale en protéines de 11,5
a minimum protein content of 11.5
Des alternatives aux protéines animales sont notamment le soja et d' autres plantes oléagineuses et riches en protéines.
Alternatives for animal protein include soybean and other oilseed crops rich in protein.
La production est souvent mesurée, très simplement, en fonction de l'apport.
If government spends more even if inefficiently output goes up.
Pour la seule année 2004, le coût direct du blocus pour l'industrie avicole a dépassé 16 millions de dollars, réduisant l'apport global en protéines et entraînant une perte d'environ 30 millions de dollars qui auraient permis de produire 750 millions d'œufs supplémentaires.
In 2004 alone, the direct cost of the embargo to Cuba's poultry industry exceeded 16.1 million, restricting a source of protein for the population and preventing the industry from making an increase in production equivalent to 30 million, by means of which an additional 750 million eggs could have been produced.
Protéines plasmatiques
Human plasma protein
Protéines animales
Animal proteins
Produits protéines
Protein products
Enzymes protéines
Enzymes proteins
Introduction dans l'alimentation des légumineuses riches en protéines
Introduction of protein rich legumes
Le régime végétarien est absolument riche en protéines.
The vegetarian diet is absolutely rich in proteins.
Il en allait de même pour les protéines.
The same applied to protein.
Les protéines de réserve et les protéases sont des protéines sécrétoires.
The material makes contact with the cell membrane, which then invaginates.
Liaison aux protéines Le tacrolimus est fortement lié aux protéines plasmatiques.
Protein binding considerations 7 Tacrolimus is extensively bound to plasma proteins.
Liaison aux protéines Le tacrolimus est fortement lié aux protéines plasmatiques.
Protein binding considerations 21 Tacrolimus is extensively bound to plasma proteins.
Liaison aux protéines Le tacrolimus est fortement lié aux protéines plasmatiques.
Protein binding considerations 35 Tacrolimus is extensively bound to plasma proteins.
Liaison aux protéines Le tacrolimus est fortement lié aux protéines plasmatiques.
Protein binding considerations Tacrolimus is extensively bound to plasma proteins.
trop payé sur l'apport tacite imputable
Recoverable overpayment from silent partnership contribution
L'apport de l'État en matière de subventions à l'éducation a été renforcé.
The State benefits in the area of educational subsidies have been expanded.
Je terminerai en réitérant ma reconnaissance quant à l'apport de M. Bowis.
I will end by repeating my appreciation of the input provided by Mr Bowis.
En raison du type de fabrication, Optaflu ne contient pas de protéines de poulet ou de protéines de l œ uf.
Due to the kind of manufacturing Optaflu is free of chicken egg protein.

 

Recherches associées : L'apport En Nutriments - L'apport En Calories - L'apport En Glucides - L'apport En Fibres - L'apport En Fibres - L'apport En Vitamine - L'apport En Sodium - L'apport En Glucides - L'apport En Iode - L'apport En Magnésium - Teneur En Protéines - L'alimentation En Protéines - L'approvisionnement En Protéines - Riche En Protéines