Traduction de "l'asthme bronchique allergique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Allergique - traduction : L'asthme bronchique allergique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rhinite allergique sévère et hyperréactivité bronchique dystrophies cornéennes hypersensibilité aux autres bêta bloquants. | Severe allergic rhinitis and bronchial hyper reactivity corneal dystrophies hypersensitivity to other beta blockers. |
| Hyperactivité bronchique, incluant asthme bronchique ou antécédent d asthme bronchique et bronchopneumopathie obstructive chronique grave. | Reactive airway disease including bronchial asthma or a history of bronchial asthma, severe chronic obstructive pulmonary disease. |
| Asthme bronchique, antécédent d'asthme bronchique ou bronchopneumopathie chronique obstructive sévère. | Bronchial asthma, a history of bronchial asthma, or severe chronic obstructive pulmonary disease. |
| Asthme bronchique, antécédent d'asthme bronchique ou bronchopneumopathie chronique obstructive sévère. | Bronchial asthma, a history of bronchial asthma or severe chronic obstructive pulmonary disease. |
| L'asthme comprend | Asthma is a long term disease. |
| L'asthme de Plante empire. | Plante's asthma was getting worse. |
| Qu'est ce que l'asthme? | What is asthma? |
| En bloquant les leucotriènes, SINGULAIR améliore les symptômes de l'asthme et contribue au contrôle de l'asthme. | By blocking leukotrienes, SINGULAIR improves asthma symptoms and helps control asthma. |
| Asthme bronchique 21 23 43 | Bronchial asthma |
| Ma mère a de l'asthme. | My mom, she's got asthma. |
| Mon oncle a de l'asthme. | Oh, my uncle has asthma. |
| Cancer bronchique non à petites cellules | Non small cell lung cancer |
| La vieille femme avait de l'asthme. | The old woman had asthma. |
| Sa fumée m'a donné de l'asthme. | His smoking' gave me asthma. |
| Cancer bronchique non à petites cellules (CBNPC) | Non small cell lung cancer (NSCLC) |
| Cancer bronchique non à petites cellules avancé | Advanced non small cell lung carcinoma |
| Cancer bronchique non à petites cellules avancé | Advanced non small cell lung cancer |
| Cancer bronchique non à petites cellules (CBNPC) | Non small cell lung cancer (NSCLC) |
| choc allergique, vascularite allergique | Allergic shock, allergic vasculitis |
| Voici une paire de poumons, et l'arbre bronchique. | You know, this is pair of lungs and the bronchial tree. |
| gorge, difficulté à respirer, sifflement bronchique ou toux (bronchospasme). | in breathing, wheezing or coughing (bronchospasm). |
| gorge), difficulté à respirer, sifflement bronchique ou toux (bronchospasme). | in breathing, wheezing or coughing (bronchospasm). |
| gorge, difficulté à respirer, sifflement bronchique ou toux (bronchospasme). | harmless and lessen as treatment continues. |
| Le tabagisme passif peut provoquer de l'asthme chez l'enfant. | Passive smoking can cause asthma for children. |
| Les symptômes de l'asthme comprennent toux, sifflement et gêne thoracique. | Coughing, wheezing, and chest tightness. |
| (1) les maladies respiratoires, l'asthme, et les allergies de l'enfant, | (1) childhood respiratory diseases, asthma, allergies, |
| Mon agent immobilier dit que l'altitude est bonne pour l'asthme. | Because my real estate agent felt the altitude would be good for my asthma. |
| Les noyades et l'asthme ne sont pas très représentés aux infos. | Drownings and asthma deaths don't get much coverage. |
| SINGULAIR ne peut traiter l'asthme que si votre enfant poursuit son traitement. | SINGULAIR can treat your child's asthma only if he she continues taking it. |
| SINGULAIR ne peut traiter l'asthme que si votre enfant poursuit son traitement. | SINGULAIR can treat your child s asthma only if he she continues taking it. |
| Réaction allergique | Allergic reaction |
| Conjonctivite allergique. | Allergic conjunctivitis. |
| Réaction allergique | 1 10 000 to |
| allergique œdème | Immune System Disorders |
| Réaction allergique | Peripheral neuropathy (see section 4.4) |
| allergique œdème | Visual disturbances Tinnitus Hearing loss Hearing impaired |
| allergique œdème | Visual colour distortions |
| Réaction allergique | Blood and Lymphatic System Disorders |
| hépatite allergique | allergic liver infection |
| Avant l injection du produit de contraste, on devra demander au patient s il est allergique (allergie aux fruits de mer ou à des médicaments, rhume des foins, urticaire, par ex.), s il a déjà présenté une hypersensibilité aux produits de contraste ou s il a un asthme bronchique. | iodine based contrast agents Before the injection of contrast media, patients should be asked whether they have any allergies (e. g. allergies to seafood or medicinal products, hay fever, urticaria), whether they are hypersensitive to contrast media and whether they have bronchial asthma. |
| Fréquence indéterminée spasme bronchique, toux, pneumonie, pneumopathie (voir rubrique 4.3), mal de gorge. | Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders Uncommon rhinorrhoea Not known bronchial spasm, cough, pneumonia, pneumonitis (see section 4.3), sore throat |
| asthme bronchique (chez ces patients, c est le risque de bronchospasmes qui est plus | patients with bronchial asthma in these patients it is especially the risk of bronchospasm which is |
| Cancer métastatique du sein, des ovaires et cancer bronchique non à petites cellules | Metastatic breast carcinoma, ovarian cancer and non small cell lung carcinoma |
| Cancer bronchique non à petites cellules (Tarceva en monothérapie dans l étude BR.21) | Non small cell lung cancer (Tarceva administered as single agent in study BR.21) |
| C'est probablement une très mauvaise journée pour les gens qui ont de l'asthme. | It probably was a really bad day for people with asthma. |
Recherches associées : L'asthme Bronchique - L'asthme Allergique - Veine Bronchique - Arbre Bronchique - Muqueuse Bronchique - Artère Bronchique - Cancer Bronchique - Constriction Bronchique - Drainage Bronchique - Carcinome Bronchique - Hyperréactivité Bronchique - Obstruction Bronchique - L'inflammation Bronchique
