Traduction de "l'asthme allergique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'asthme comprend | Asthma is a long term disease. |
| L'asthme de Plante empire. | Plante's asthma was getting worse. |
| Qu'est ce que l'asthme? | What is asthma? |
| En bloquant les leucotriènes, SINGULAIR améliore les symptômes de l'asthme et contribue au contrôle de l'asthme. | By blocking leukotrienes, SINGULAIR improves asthma symptoms and helps control asthma. |
| Ma mère a de l'asthme. | My mom, she's got asthma. |
| Mon oncle a de l'asthme. | Oh, my uncle has asthma. |
| La vieille femme avait de l'asthme. | The old woman had asthma. |
| Sa fumée m'a donné de l'asthme. | His smoking' gave me asthma. |
| choc allergique, vascularite allergique | Allergic shock, allergic vasculitis |
| Le tabagisme passif peut provoquer de l'asthme chez l'enfant. | Passive smoking can cause asthma for children. |
| Les symptômes de l'asthme comprennent toux, sifflement et gêne thoracique. | Coughing, wheezing, and chest tightness. |
| (1) les maladies respiratoires, l'asthme, et les allergies de l'enfant, | (1) childhood respiratory diseases, asthma, allergies, |
| Mon agent immobilier dit que l'altitude est bonne pour l'asthme. | Because my real estate agent felt the altitude would be good for my asthma. |
| Les noyades et l'asthme ne sont pas très représentés aux infos. | Drownings and asthma deaths don't get much coverage. |
| SINGULAIR ne peut traiter l'asthme que si votre enfant poursuit son traitement. | SINGULAIR can treat your child's asthma only if he she continues taking it. |
| SINGULAIR ne peut traiter l'asthme que si votre enfant poursuit son traitement. | SINGULAIR can treat your child s asthma only if he she continues taking it. |
| Réaction allergique | Allergic reaction |
| Conjonctivite allergique. | Allergic conjunctivitis. |
| Réaction allergique | 1 10 000 to |
| allergique œdème | Immune System Disorders |
| Réaction allergique | Peripheral neuropathy (see section 4.4) |
| allergique œdème | Visual disturbances Tinnitus Hearing loss Hearing impaired |
| allergique œdème | Visual colour distortions |
| Réaction allergique | Blood and Lymphatic System Disorders |
| hépatite allergique | allergic liver infection |
| C'est probablement une très mauvaise journée pour les gens qui ont de l'asthme. | It probably was a really bad day for people with asthma. |
| Un enfant sur quatre qui vit dans le South Bronx fait de l'asthme. | One out of four South Bronx children has asthma. |
| Si l'asthme ou la respiration de votre enfant s'aggrave, informez immédiatement votre médecin. | If your child s asthma or breathing gets worse, tell your doctor immediately. |
| stomatite Dermatite allergique | Haemorrhoidal haemorrhage, frequent bowel movements, mouth ulceration, stomatitis |
| Fréquent réaction allergique | Common allergic reaction |
| S01GX Conjonctivite allergique | S01GX Allergic conjuctivitis |
| allergique œ dème | Allergic reaction Allergic oedema angiooedema |
| Je suis allergique... | I am itchy as it is... |
| Les services aux enfants incluent notamment des programmes de promotion de la santé à l'école et dans les garderies ainsi que des initiatives visant à prévenir l'asthme et les maladies d'origine allergique, les problèmes liés à un manque de bien être général et la surcharge pondérale. | It is a holistic health programme with children as an important target group. In particular, the services to children include health promotion programmes at schools and day care centres and initiatives to prevent asthma and allergic diseases, problems related to lack of general well being, and overweight. |
| réaction allergique, gonflement allergique (œdème) ou gonflement rapide de la peau et des | allergic reaction, allergic swelling (oedema), rapid swelling of the skin and mucous membranes |
| En plus des classifications établies de la rhinite allergique saisonnière et perannuelle, la rhinite allergique peut aussi être classée en rhinite allergique intermittente et en rhinite allergique persistante selon la durée des symptômes. | In addition to the established classifications of seasonal and perennial, allergic rhinitis can alternatively be classified as intermittent allergic rhinitis and persistent allergic rhinitis according to the duration of symptoms. |
| Anémie hypochrome Réaction allergique | Anxiety, depression, insomnia |
| réaction allergique sévère (anaphylaxie) | serious allergic reaction (anaphylaxis) |
| prédisposition allergique du patient | patients with allergic predisposition |
| allergique œdème de Quincke | Peripheral neuropathy (see section 4.4) |
| est allergique à au | is allergic to |
| Celui ci est un troisième poumon , un produit pharmaceutique pour le traitement de l'asthme chronique. | This one is a third lung, a pharmaceutical device for long term asthma treatment |
| Notre taux d'hospitalisation lié à l'asthme est 7 fois plus important que la moyenne nationale. | Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average. |
| Cet hybride fongique est réputé avoir des propriétés médicinales et soigne l'asthme, le cancer et l'impuissance. | The fungal hybrid is thought to have medicinal properties that cure asthma, cancer and impotence. |
| Et le fardeau économique de l'asthme dépasse celui du VIH et de la tuberculose pris ensemble. | And the economic burden of asthma exceeds that of HlV and tuberculosis combined. |
Recherches associées : L'asthme Bronchique Allergique - L'asthme Bronchique - L'asthme Adulte - Maladie Allergique - Inflammation Allergique - Allergique Cutanée - Personne Allergique - Conjonctivite Allergique - Dermatite Allergique - Réaction Allergique - Non Allergique - Contre Allergique - Sensibilisation Allergique
