Traduction de "l'eau dure" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dure - traduction : Dure - traduction : Dure - traduction : L'eau dure - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le voyage sur l'eau dure environ 1 heure et demie. | The journey across the water takes about 1.5 hrs. |
| C'est une session à propos de l'eau apprendre sur les organismes qui n'ont pas besoin d'eau, pour pouvoir créer un vaccin qui dure, dure et dure sans réfrigération. | This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration. |
| L'eau que je lui donnerais deviendra une source de vie qui dure pour toujours. | The water that I give him will become in him a well of life that last forever. |
| Ils deviennent inconscients de tout le reste, et continuent même après leur chute sur une surface dure ou dans l'eau. | They become oblivious to everything else, continuing even after they fall off a surface or into water. |
| La quantité de détergent requise peut se démultiplier entre la région où l'eau est la plus douce et celle ou elle est la plus dure. | This may differ many times over between the hardest and the softest water areas. |
| La vie est dure, mais je suis encore plus dure. | Life is hard, but I am harder. |
| La vie des Elfes dure tant que le monde dure. | The lives of Elves only endure as the world endures. |
| Dure époque. | Hard times. |
| capsule, dure | Capsule, hard |
| Dure journée ? | Hard day? |
| S'il dure. | If it lasts. |
| Dure nuit. | Sure a tough night. |
| Qui dure ! | The only thing that lasts. |
| Évidemment, la couverture ne dure que tant que dure la corrélation. | Of course, a good hedge lasts only as long as such correlations persist. |
| Dans la cosmologie hindoue, un univers dure environ 4.320.000.000 ans (correspondant à un jour de Brahmā, le créateur ou kalpa ) est ensuite détruit par le feu ou l'eau. | In Hindu cosmology, a universe endures for about 4,320,000,000 years (one day of Brahma, the creator or kalpa ) and is then destroyed by fire or water elements. |
| Et il s'agissait d'un de ces cas où cela dure et dure. | And this was one of those cases that went on and on. |
| Tu es dure. | You're tough. |
| Vous êtes dure. | You're tough. |
| Je suis dure. | I'm tough. |
| Tu es dure. | You're rude. |
| Dure journée, Brian ? | Tough day, Brian? |
| Tous qui dure. | All that hard. |
| Procé dure de | Mutual recognition procedure |
| Copilote Difficulté dure | DlFFlCULTY HARD want to look good even when they're chased by police. |
| Ça dure longtemps ? | How long does this last? Six Gs. |
| dure budgétaire normale. | and how adequate their numbers are. |
| Parfois trop dure. | Sometimes it's too tough. |
| Mon amour dure | My love endures... |
| Monsieur le Président, Madame la Commissaire, nous parlons ici d'une directive dure, très dure. | Mr President, Commissioner, we are debating a directive which is extremely I repeat extremely rigorous. |
| Pourvu que cela dure. | Long may this state of affairs continue. |
| La droite dure s adoucit | The Hard Right Goes Soft |
| Il dure 80 minutes. | It's about 80 minutes long. |
| extrêmement difficile. Extrêmement dure. | Extra difficult. Extra hard. |
| La viande est dure. | The meat is tough. |
| Rien ne dure éternellement. | Nothing is forever. |
| Son enfance était dure. | His childhood was harsh. |
| Elle était vraiment dure. | It really was hard. |
| Elle était trop dure. | It was too hard. |
| Et cela dure depuis...? | And that has lasted since ? |
| Ça dure une minute. | It's one minute long. |
| Elle dure à toujours. | Your Word, oh, Lord, is eternal. |
| Finalement, l'expérience dure toujours. | The thing is, the experiment never ended. |
| Tu es dure, Berit. | You are hard, Berit. |
| gélules en gélatine dure | Hard gelatine capsules |
| J'ai une dure mission. | I have a very difficult task. |
Recherches associées : Zone De L'eau Dure - échelle De L'eau Dure - Vie Dure - Peau Dure - Dure éternellement - Surface Dure - Qui Dure - Peau Dure - Dure Vérité - Dure Jusqu'à - Ligne Dure
