Traduction de "l'enregistrement des événements" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'enregistrement des événements - traduction : événements - traduction : événements - traduction : événements - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| des alarmes anti intrusion, ainsi que l'enregistrement des entrées, sorties et événements inhabituels, | intrusion alarms, including logging of entries, exits and any unusual event, |
| L'enregistrement des naissances. | Birth registration. |
| les exigences fonctionnelles relatives à l'enregistrement des données et l'utilisation de l'enregistrement. | Functional requirements for, and use of, data recording |
| Forcer l'enregistrement des fichiers | Force saving files |
| les exigences fonctionnelles relatives à l'enregistrement des données et à l'utilisation de l'enregistrement. | functional requirements for, and use of, data recording. |
| L'enregistrement des associations a échoué | Failed to save associations |
| Configuration de l'enregistrement des images | Save images settings |
| Loi sur l'enregistrement des associations | The Registration of Associations Act |
| Davantage sur l'enregistrement des images | More on Saving Images |
| Erreur pendant l'enregistrement des données | Error saving data |
| d) L'enregistrement des marques commerciales | (d) Registration of trademarks |
| La responsabilité de l'enregistrement des | Registration of Community trade marks |
| ESPN on ABC (ex ABC Sports) est une division d'American Broadcasting Company, responsable de l'enregistrement et la retransmission de nombreux événements sportifs pour le réseau. | ESPN on ABC (formerly known as ABC Sports) is the brand used for sports programming televised on the American Broadcasting Company (ABC) in the United States. |
| RENOUVELLEMENT Notification de l'expiration de l'enregistrement Renouvellement de l'enregistrement | Notification of expiry Renewal of registration |
| Désactiver l'enregistrement dans l'atlas des textures | Disable texture atlasing |
| L'enregistrement des fichiers a été arrêté | Saving files was stopped |
| Uniquement l'enregistrement des données à des fins réglementaires. | Only Data recording for regulatory purposes |
| Premièrement, nous avons inventé des systèmes d'enregistrement d'abord l écriture, ensuite l'enregistrement audio et maintenant l'enregistrement vidéo également. | First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well. |
| Arrêter l'enregistrement | Stop recording |
| Pendant l'enregistrement | During recording |
| Ajouter l'enregistrement composé à l'ensemble des enregistrements | Add the record composed to the set of records |
| Dossier par défaut pour l'enregistrement des données. | Directory to use as a default save location for all data. |
| Activer l'enregistrement automatique des agendas ouverts manuellement | Enable automatic saving of manually opened calendar files |
| Échec de l'enregistrement des définitions de l'objet. | Saving object's definition failed. |
| Échec de l'enregistrement des données de l'objet. | Saving object's data failed. |
| l'enregistrement de données à des fins réglementaires | Data recording for regulatory purposes |
| Pour arrêter l'enregistrement, cliquez sur Arrêter l'enregistrement ou appuyez sur Échap. | To stop recording, click Stop Recording or press Esc. |
| Désactive l'utilisation de l'enregistrement dans l'atlas des textures | Disable use of texture atlasing |
| Activer ou désactiver l'enregistrement des mots de passe. | How do I enable or disable storing passwords? |
| Choisissez un dossier pour l'enregistrement des messages envoyés. | Choose a folder for saving sent messages. |
| Seul l'enregistrement des fichiers locaux est possible actuellement. | Only saving to local files currently supported. |
| Le cerveau est l'enregistrement des sentiments d'une vie. | The brain is the record of the feelings of a life. |
| Tout le monde peut consulter l'enregistrement des votes. | The voting record obviously is in another place and the voting record can be seen by anyone. |
| des types utilisés pour l'enregistrement sur disques compacts | Instantaneous gas water heaters |
| L'autorité responsable de l'enregistrement peut accorder des exemptions. | A person who wishes to obtain an amusement machine operator's licence or merchant licence must be a Canadian citizen and in the case of a corporation, must be headquartered or have its principal establishment in Canada and have an office in Québec. |
| Mesures et dispositions législatives concernant l'enregistrement des exploitations | Measures and terms of legislation as regards the registration of holdings |
| Uniquement l'enregistrement des données pour les besoins réglementaires | Only Data recording for regulatory purposes |
| Échec de l'enregistrement. | Save failed. |
| Supprime l'enregistrement sélectionné | Delete selected record |
| Arrêter l'enregistrement actuel | End current recording |
| L'enregistrement a réussi | Registration Success |
| L'enregistrement a échoué | Failed to save image |
| Échec de l'enregistrement. | backup failed. |
| L'enregistrement a échoué | Save Failed |
| Activer l'enregistrement automatique | Enable autosave |
Recherches associées : L'enregistrement Des Données - L'enregistrement Des Biens - L'enregistrement Des Médicaments - L'enregistrement Des Données - L'enregistrement Des Couleurs - L'enregistrement Des Modifications - L'enregistrement Des Documents - L'enregistrement Des Performances - L'enregistrement Des Cultures - L'enregistrement Des Actifs - L'enregistrement Des Variétés - L'enregistrement Des Bagages - L'enregistrement Des Temps - L'enregistrement Des Données
