Traduction de "l'expérience consciente" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'expérience consciente - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'expérience consciente de la douleur implique une émotion et une cognition ainsi qu'une sensation. | The conscious experience of pain involves emotion and cognition as well as sensation. |
| restez consciente! | Lee Go Eun! Lee Go Eun, snap out of it! |
| J'en suis consciente. | I'm aware of that. |
| Elle est consciente. | She's conscious. |
| Restez consciente! Allo? | Stay conscious! |
| Êtesvous consciente maintenant? | Are you conscious now? |
| J'en suis consciente. | I know that. |
| J'en suis consciente. | It's occurred to me. |
| Je suis ici, consciente . | I am here being conscious.' |
| J'en suis pleinement consciente. | I am fully aware of that. |
| J'en suis pleinement consciente. | I'm fully aware of it. |
| L'expérience. | Experience. |
| L'expérience. | Experience you've got to be able to say, |
| L'expérience acquise ailleurs ne peut jamais remplacer l'expérience locale. | Outside experience could never take the place of local experience. |
| Je suis consciente des risques. | I'm aware of the risks. |
| Je suis consciente des faits. | I'm aware of the facts. |
| Alors tu en es consciente. | Then you are aware of it. |
| Et elle à demi consciente. | The empty bottle of brandy and she herself in a halfunconscious state. |
| L'expérience compte. | Experience without learning is better than learning without experience. |
| L'expérience échoua. | The experiment ended in failure. |
| Revoyons l'expérience. | Let's watch the experiment again. |
| J'observais l'expérience. | I was watching the experiment. |
| Oubliez l'expérience. | Don't you worry about the experiment. |
| J'avais l'expérience. | I had the experience. |
| La fille était consciente du danger. | The girl was aware of the danger. |
| Elle était consciente de son regard. | She was aware of his eyes. |
| Je suis extrêmement consciente du danger. | I'm very much aware of the danger. |
| Je suis consciente de mes responsabilités. | I'm aware of my responsibilities. |
| Je suis consciente de votre problème. | I'm aware of your problem. |
| Je suis bien consciente des risques. | I'm well aware of the risks. |
| Oui. Mais tu en es consciente. | But you're aware of it. |
| L'opinion internationale en est bien consciente. | This is all well known to international public opinion. |
| La Commission en est parfaitement consciente. | The Commission is acutely aware of this. |
| Je suis consciente de ce problème. | I know about this problem. |
| La Commission doit en être consciente. | The Commission has to face this. |
| La Commission en est bien consciente. | The Commission is well aware of that. |
| J'ignorais que tu en étais consciente. | I didn't think you knew that you had. |
| Vous êtes consciente, maintenant, ma chère? | Conscious now, dearie? Ah. |
| Ils décrivent l'expérience | They explain the experiment |
| Il poursuivit l'expérience. | He continued the experiment. |
| L'expérience doit commencer. | The experiment has to begin. |
| L'expérience doit commencer. | The experiment must begin. |
| J'ai de l'expérience. | I'm experienced. |
| L'expérience est terminée. | The experiment is over. |
| L'expérience est importante. | Experience is important. |
Recherches associées : évolution Consciente - Attention Consciente - Apparence Consciente - Considération Consciente - Approche Consciente - Profondément Consciente - Action Consciente - Connaissance Consciente - Attention Consciente - Manipulation Consciente - Personne Consciente - énergie Consciente - Consommation Consciente - Sécurité Consciente
