Traduction de "légèrement révisé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Légèrement - traduction : Légèrement - traduction : Légèrement révisé - traduction : Légèrement - traduction : Légèrement - traduction : Légèrement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Le jeu a été ensuite réorganisé et très légèrement révisé en une version Rolemaster Fantasy Roleplaying (abrév. | This was then reorganized and very lightly revised into the fourth version, Rolemaster Fantasy Roleplaying (RMFRP). |
Montant révisé | Revised estimated expenditure |
révisé (SCN) | National Accounts (SNA) |
Légèrement différent. | (Laughter) |
Juste légèrement. | Only slightly. |
En outre, les industries pourraient voir légèrement diminuer leurs coûts administratifs et de mise en conformité, puisqu elles pourraient se baser davantage sur le guide de bonnes pratiques de fabrication de l UE, qui serait alors révisé. | Also the industries administrative and compliance costs might be slightly smaller because they could rely more on the, then revised, EU guide for good manufacturing practice. |
Je déploie mes ailes, et légèrement Je déploie mes ailes, et légèrement | I'm spreading my wings and slightly having decorated the skies |
Coût estimatif révisé | estimated total Travel |
Montant révisé des | Revised |
Montant révisé Français | Revised estimated expenditures |
Montant révisé Français | Revised estimated expenditure |
Montant révisé a | Revised estimated expenditures a |
Règlement intérieur révisé | Amended rules of procedure |
4. Calendrier révisé | 4. On re timetabling |
Tableau 1 (révisé) | Table 1 (revised) |
Tableau 2 (révisé) | Table 2 (revised) |
Coût estimatif révisé | estimated total |
Mémorandum d'accord révisé | Revised Memorandum of Understanding |
Budget révisé 2004 | Revised budget 2004 |
Budget révisé 2005 | Revised budget 2005 |
Budget révisé 2006 | Revised budget 2006 |
J'ai légèrement faim. | I'm slightly hungry. |
Il rougit légèrement. | He blushed slightly. |
Confession légèrement embarrassante | Slightly embarrassing admission Even when I was a kid, |
Accepté légèrement modifié | Accepted with minor amendments |
Accepté, légèrement modifié. | Accepted with slight change. |
Accepté, légèrement modifié. | Accepted, slightly modified. |
accepté légèrement modifié | accepted, slightly reworded |
État légèrement chargé | Lightly loaded. |
État légèrement chargé. | Lightly loaded. |
C'est légèrement différent. | This is a little different. |
Disons, légèrement exagérée. | let's say slightly exaggerated. |
Légèrement à bâbord. | Larboard. Larboard a little. |
C'était dit légèrement. | It was said only to beguile the time. |
Légèrement nuageux, Monsieur. | A bit cloudy, sir. |
Tu exagères légèrement. | That's a slight exaggeration. |
Projet de résolution révisé | Revised draft resolution |
Total révisé, personnel international | Adjusted total, international |
Total révisé, personnel local | Adjusted total, local Grand total |
Montant révisé 93 201,0 | Revised expenditures 93 201.0 |
Montant révisé 24 076,1 | Revised estimated expenditures 24 076.1 |
Montant révisé 3 794,1 | Revised estimated expenditures 3 794.1 |
Montant révisé 10 384,3 | Revised estimated expenditures 10 384.3 |
Montant révisé 281 100,0 | Revised estimated expenditures 281 100.0 |
Montant révisé 1 480,0 | Revised estimated expenditures 1 480.0 |
Recherches associées : Est Révisé - Texte Révisé - Prix Révisé - Manuscrit Révisé - Contrat Révisé - Complètement Révisé - Plan Révisé - Rapport Révisé - Objectif Révisé