Traduction de "rapport révisé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rapport - traduction : Rapport - traduction : Rapport - traduction : Rapport - traduction : Rapport - traduction : Rapport révisé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rapport révisé du secrétariat de la CNUCED | Revised report by the UNCTAD secretariat |
| Rapport révisé du secrétariat de la CNUCED | countries Revised report by the UNCTAD secretariat |
| Sixième rapport annuel révisé et liste d apos Etats qui, | Sixth annual report and list of States which, since 1 January 1985, |
| Sixième rapport annuel révisé et liste d apos Etats qui, | Sixth revised annual report and list of States which, since |
| Le texte révisé figure à l apos annexe du présent rapport. | The revised terms of reference are contained in the annex to the present report. |
| VI. RAPPORT RÉVISÉ SUR L apos EXÉCUTION DU BUDGET POUR LA | VI. REVISED FINANCIAL PERFORMANCE REPORT FOR THE PERIOD |
| II. Rapport financier révisé pour la période allant du 1er mai | II. Revised financial performance report for the period from 1 May to |
| Rapport financier révisé sur l apos exécution du budget pendant la période allant | Revised financial performance report for the period from |
| Un format révisé et simplifié de rapport sera adopté après consultation des États membres. | A simplified revised reporting format will be adopted after consultation with the Member States. |
| À cet égard, le rapport révisé de M. Mansfield contenait une série de propositions. | In this connection, the revised report by Mr. Mansfield offered a series of propositions for consideration. |
| compiler les commentaires formulés par les autres laboratoires et rédiger un rapport d évaluation révisé | compiling the comments received from the other laboratories and preparing a revised evaluation report |
| Ce projet révisé devrait figurer dans le rapport du Comité à l apos Assemblée générale. | The revised draft should appear in the report of the Committee to the General Assembly. |
| Rapport sur l apos actualisation et l apos affinement du Système de comptabilité nationale révisé | Report on updating and refining the revised System of National Accounts |
| Dans le budget final, seuls sont présentés les changements importants par rapport au budget révisé approuvé. | In the final budget, only major departures from the approved revised budget are presented. |
| 49. À la même séance, le Rapporteur a présenté et révisé oralement le projet de rapport. | 49. At the same meeting, the Rapporteur introduced and orally revised the draft report. |
| 45. À la même séance, le Rapporteur a présenté et révisé oralement le projet de rapport. | 45. At the same meeting, the Rapporteur introduced and orally revised the draft report. |
| un résumé de l éventuelle contribution de travailleurs à la préparation du rapport révisé sur les dangers majeurs | a summary of any worker involvement in the preparation of the revised Major Hazards Report |
| Montant révisé | Revised estimated expenditure |
| révisé (SCN) | National Accounts (SNA) |
| Application du Système de comptabilité nationale révisé (SCN) rapport du Groupe de travail intersecrétariats sur la comptabilité nationale | (b) System of National Accounts (SNA) report of the Intersecretariat Working Group on National Accounts |
| Par la suite, le Secrétaire général a présenté un rapport révisé (A C.5 48 11 Rev.1). | Subsequently, the Secretary General submitted a revised report (A C.5 48 11 Rev.1). |
| Coût estimatif révisé | estimated total Travel |
| Montant révisé des | Revised |
| Montant révisé Français | Revised estimated expenditures |
| Montant révisé Français | Revised estimated expenditure |
| Montant révisé a | Revised estimated expenditures a |
| Règlement intérieur révisé | Amended rules of procedure |
| 4. Calendrier révisé | 4. On re timetabling |
| Tableau 1 (révisé) | Table 1 (revised) |
| Tableau 2 (révisé) | Table 2 (revised) |
| Coût estimatif révisé | estimated total |
| Mémorandum d'accord révisé | Revised Memorandum of Understanding |
| Budget révisé 2004 | Revised budget 2004 |
| Budget révisé 2005 | Revised budget 2005 |
| Budget révisé 2006 | Revised budget 2006 |
| Rapport sur les stratégies, les progrès et les problèmes concernant la mise en application du Système de comptabilité nationale révisé | Report on strategies, progress and problems in implementation of the revised System of National Accounts |
| Pour l apos ordre du jour provisoire révisé, voir l apos annexe I de la deuxième partie du présent rapport.) | For the revised provisional agenda, see annex I to part two of the present report.) |
| Projet de résolution révisé | Revised draft resolution |
| Total révisé, personnel international | Adjusted total, international |
| Total révisé, personnel local | Adjusted total, local Grand total |
| Montant révisé 93 201,0 | Revised expenditures 93 201.0 |
| Montant révisé 24 076,1 | Revised estimated expenditures 24 076.1 |
| Montant révisé 3 794,1 | Revised estimated expenditures 3 794.1 |
| Montant révisé 10 384,3 | Revised estimated expenditures 10 384.3 |
| Montant révisé 281 100,0 | Revised estimated expenditures 281 100.0 |
Recherches associées : Est Révisé - Texte Révisé - Prix Révisé - Légèrement Révisé - Manuscrit Révisé - Contrat Révisé - Complètement Révisé - Plan Révisé - Objectif Révisé - Dessin Révisé - Considérablement Révisé - Calendrier Révisé - Avis Révisé - Projet Révisé
