Traduction de "la formation couvrira" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Formation - traduction : Formation - traduction : Couvrira - traduction : Couvrira - traduction : La formation couvrira - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il couvrira tant la formation théorique que la formation pratique dans des domaines touchant à la validation de systèmes, au travail de diagnostic et à la préparation et l'analyse d'échantillons. | It will cover both theoretical and practical training in areas relating to system validation, trouble shooting, sample preparation and analysis. |
| Il couvrira tant la formation théorique que la formation pratique dans des domaines touchant à la validation de systèmes, au travail de diagnostic et à la préparation et à l analyse d échantillons. | It will cover both theoretical and practical training in areas relating to system validation, troubleshooting, sample preparation and analysis. |
| La morue couvrira le banc. | The cod will be covering this bank like herring. |
| Mais la vente les couvrira sans doute? | But the sale will cover it? |
| Faismoi un chèque, la banque le couvrira. | Of course not. But there's cheques. You've got credit. |
| ..et couvrira la musiquette des amis réunis. | and they'll drown out the din of the Sailors Association. |
| qui couvrira les gens. | Which would envelope mankind. |
| qui couvrira les gens. | enveloping people. |
| qui couvrira les gens. | enveloping the people. |
| qui couvrira les gens. | which will smother the people. |
| qui couvrira les gens. | That will envelop the people. |
| Il couvrira en outre la formation aux techniques de communication ainsi que le programme linguistique, les cours linguistiques spéciaux et les examens d apos aptitude linguistique | In addition, it will cover communication training as well as the language programme, the special language courses and the language proficiency examinations |
| 2.3 La nouvelle directive couvrira les aspects suivants | 2.3 The new directive will cover |
| L'évaluation de la sûreté portuaire couvrira au moins | The port security assessment will cover at least |
| La nouvelle perspective financière couvrira la période 2007 2013. | The new financial perspective will cover the period 2007 to 2013. |
| L'architecture couvrira tous les horizons. | Architecture will run the gamut. |
| to couvrira l aiguille pendant la libération du piston. | Allow the syringe to move up until the entire needle is guarded. |
| to couvrira l aiguille pendant la libération du piston. | 40 affect normal operation of the syringe and the syringe can be rotated in the device. |
| Elle couvrira la période allant de 1990 à 1992. | I think there is some confusion here. |
| La seconde couvrira les zones d'embarquement et le deuxième étage. | The second covers the boarding area and the second floor. |
| Et la liberté de notre Cité Vous couvrira de gloire. | Et la liberté de notre Cité Vous couvrira de gloire. |
| Si tu la guéris, son fils te couvrira de présents. | If you cure her, he'll shower you with gifts. |
| La corne de brume le couvrira la prochaine fois qu'elle retentira. | The foghorn will cover it... the next time it blows. |
| leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira. | Eyes lowered, shame attending. |
| leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira. | humbled their eyes, overspreading them abasement. |
| leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira. | Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them. |
| leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira. | With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)! |
| leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira. | Their eyes cast down overwhelmed by humiliation. |
| leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira. | Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them. |
| leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira. | with a humbled look in their eyes , overcast by abasement. |
| leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira. | their eyes are humbled and they are covered with humiliation. |
| leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira. | Their eyes humbled, humiliation will cover them. |
| Le lac nous couvrira, dit Gédéon Spilett. | The lake will cover us, said Gideon Spilett. |
| Leurs regards seront abaissés, et l'avilissement les couvrira. | Lowered will be their eyes, disgrace overwhelming them. |
| Leurs regards seront abaissés, et l'avilissement les couvrira. | Downcast will be their looks abjectness will overspread them. |
| Leurs regards seront abaissés, et l'avilissement les couvrira. | Their eyes subdued, shame will cover them. |
| Leurs regards seront abaissés, et l'avilissement les couvrira. | Their eyes shall be downcast and ignominy shall overwhelm them. |
| Leurs regards seront abaissés, et l'avilissement les couvrira. | With eyes downcast, abasement stupefying them. |
| Leurs regards seront abaissés, et l'avilissement les couvrira. | With a humbled look in their eyes , they will be overcast by abasement. |
| Leurs regards seront abaissés, et l'avilissement les couvrira. | Their eyes humbled, humiliation will cover them. |
| Leurs regards seront abaissés, et l'avilissement les couvrira. | Their eyes will be lowered and disgrace will cover them. |
| Une fois encore, cela couvrira le dommage habituel. | Again, this is what will cover traditional damage. |
| Cet examen couvrira, entre autres, les questions suivantes | This review will notably cover, inter alia, the following issues |
| Le programme couvrira 75 de la population et passe par trois phases. | The programme will cover 75 per cent of the national population, in 3 phases. |
| un nouveau programme Tempus pour la coopération entre les Etats membres et les pays limitrophes à l Union ainsi que les actuels pays Tempus, et qui couvrira tout le spectre de l éducation et de la formation. | a new Tempus Plus programme for cooperation between Member States and countries bordering the Union and the existing Tempus countries, covering the whole spectrum of education and training. |
Recherches associées : Il Couvrira - Couvrira Des Sujets - La Formation - La Formation D'auto-formation - La Formation Continue - La Formation Continue - La Formation Continue - La Formation Professionnelle - La Formation Technique - La Formation Continue - Avec La Formation - La Formation D'audit
