Traduction de "la ligne de pression d'air" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ligne - traduction : Pression - traduction : Pression - traduction : La ligne de pression d'air - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Fuite d'air provoquant une chute de pression sensible ou fuites d'air perceptibles | air leak causing a noticeable drop in pressure or audible air leaks |
| Fuite d'air provoquant une chute de pression sensible ou fuites d'air perceptibles. | Air leak causing a noticeable drop in pressure or audible air leaks. |
| C'est flexible, vous pouvez changer la force et modifiant simplement la pression d'air. | It is compliant. You can actually change the force, simply just changing the air pressure. |
| Le gradient horizontal de pression dépend quant à lui de la structure thermique dans la colonne d'air. | In the horizontal, the dominant balance outside of the tropics is between the Coriolis effect and the pressure gradient, a balance referred to as geostrophic. |
| Modifier la pression d'air dans les poumons est l'un des principaux moyens d'altérer la respiration. | Changing the air pressure going into the lungs is one of the main ways to alter breathing. |
| La pression statique formula_16 est indépendante de formula_17, alors la pression au bord de la couche limite est la pression de la ligne de courant. | Since the static pressure formula_7 is independent of formula_17, then pressure at the edge of the boundary layer is the pressure throughout the boundary layer at a given streamwise position. |
| Les deux feuilles se rapprochent, car la vitesse du courant d'air diminue la pression dans l'intervalle qui les sépare. | Both sheets of paper come closer because the speed of the air current decreases the pressure in the space that separates them. |
| En présence d'une alimentation en air sous pression (figure 18), FC2 régule directement le débit d'air. | When using a pressurised air supply (Figure 18), FC2 directly controls the air flow. |
| Ce volume est calculé en mesurant la quantité d'air que la grotte expire quand la pression extérieure diminue et inspire lorsque la pression extérieure augmente par rapport à la grotte. | The cave volume is estimated by measuring the amount of air that the cave exhales when the outside air pressure drops and inhales when the outside air pressure rises. |
| COV individuels prélèvement d'air complet en conteneur analyse hors ligne par CG DIF (SM) | Individual VOC whole air canister sampling off line analysis by GC FID (MS) |
| Au niveau inférieur de ces caissons, une chambre de travail emplie d'air sous pression accueille le travail des ouvriers. | A chamber filled with pressurised air was built at the lower level of these caissons so that workers could excavate under the caissons. |
| mg m3 milligrammes par mètre cube d'air à 20 C et 101,3 kPa (760 mm de pression de mercure). | mg m3 milligrams per cubic metre of air at 20 C and 101,3 kPa (760 mm mercury pressure). |
| Une propriété macroscopique de cette pièce pleine d'air serait la température ou la pression dans la pièce, qui sont du domaine de la thermodynamique | A macroscopic property of this room full of air would be the temperature or the pressure in the room to be the purview of thermodynamics. |
| Lorsqu'il y a lieu, des instruments de mesure doivent être utilisés pour la consommation de carburant, la consommation d'air, la température du liquide de refroidissement et du lubrifiant, la pression des gaz d'échappement et la dépression dans le collecteur d'admission, la température des gaz d'échappement, la température de l'admission d'air, la pression atmosphérique, l'humidité et la température du carburant. | Measuring instruments for fuel consumption, air consumption, temperature of coolant and lubricant, exhaust gas pressure and intake manifold depression, exhaust gas temperature, air intake temperature, atmospheric pressure, humidity and fuel temperature shall be used, as required. |
| On subit beaucoup de pression pour ne pas dépasser la ligne rouge. | You are under a lot of pressure in order not to pass the red lines. |
| Une plus forte pression est nécessaire au niveau de la fenêtre vestibulaire, car l'oreille interne est remplie de liquide et non pas d'air. | Higher pressure is necessary at the oval window than at the typanic membrane because the inner ear beyond the oval window contains liquid rather than air. |
| combinaisons protectrices complètes ou partielles, ou capuchons dépendant d'un apport d'air extérieur relié et fonctionnant sous pression positive | Protective full or half suits, or hoods dependent upon a tethered external air supply and operating under positive pressure |
| D'après le théorème de Bernoulli, cette différence de vitesse engendre une différence de pression la pression au dessus de la balle diminue, et la force ascendante ainsi créée lui permet de rester en suspension dans le courant d'air. | According to the Bernoulli's principle, this difference of speed generates a difference of pressure the pressure above the ball decreases, and the upward force thus created allows it the remain in suspension in the air stream. |
| La superposition de couches d'air de plus en plus chaudes ou froides crée un gradient de température et de pression et donc d'indice pour l'air. | Convection causes the temperature of the air to vary, and the variation between the hot air at the surface of the road and the denser cool air above it creates a gradient in the refractive index of the air. |
| Le débit d'air est ensuite converti en débit de la pompe (V0), exprimé en m3 tr à la température et à la pression absolues à l'entrée de la pompe | The air flow rate shall then be converted to pump flow (V0) in m3 rev at absolute pump inlet temperature and pressure as follows |
| Plus le jet d'air est rapide, plus la pression dans la douche est faible, et plus le rideau de douche sera poussé vers l'intérieur par l'air extérieur. | And the result is the same, the outside air with a higher pressure push the curtain inward. |
| Plus le jet d'air est rapide, plus la pression dans la douche est faible, et plus le rideau de douche sera poussé vers l'intérieur par l'air extérieur. | The more the air jet is rapid the more the pressure in the shower will be low, and the shower curtain will be pushed inward by the outside air. |
| Il doit être prévu une alarme de pression basse d'air de démarrage tarée à un niveau qui autorise encore des démarrages de l'appareil propulsif. | An alarm shall be provided to indicate low starting air pressure set at a level which still permits starting operations of the propulsion machinery. |
| Notre souffle devient haletant, ce qui crée une pression pour amener plus d'air et d'oxygène à l'organisme, et régule la température du corps en lui permettant de se refroidir naturellement. | Our panting breath starts to kick in, which creates pressure to draw in more air and oxygen to the body, and regulates body temperature by allowing it to cool down naturally. |
| Un tel choix apporterait un peu d'air frais dans les étranges amitiés qui lient trop étroitement certains groupes de pression avec la Commission européenne et certains groupes politiques de ce Parlement. | A decision of this type would be like a breath of fresh air to the strange alliances which too closely bind a number of pressure groups to the European Commission and to some political groups in this House. |
| La sphère est remplie d'air. | The Bernal sphere would be filled with air. |
| Envie de changer d'air ? | Looking to Get Away? |
| Appareils de conditionnement d'air | Air conditioner appliances |
| appareils de conditionnement d'air. | air conditioning appliances. |
| FAUTE D'AIR | Shortage of Air |
| Déshumidificateur d'air | Moisture extractor |
| Compresseurs d'air. | Air compressors. |
| tirant d'air | Air draught |
| Déshydrateurs d'air. | Air dryers. |
| Réchauffeurs d'air. | Air heaters. |
| Injection d'air | Air injection |
| D'air frais? | Fresh air? |
| Changeons d'air. | Let's get some fresh air. |
| Assez d'air ? | Got enough air? |
| Consommation d'air | Air consumption |
| arrivée d'air | fuel inlet |
| Déplacements d'air | Air movement |
| Il fait circuler doucement ce courant d'air dans la pièce. Très avancé, pas d'air conditionné j'adore. | And this is an English willow air diffuser, and that's softly moving that air current through the room. |
| Ouvrez la fenêtre, j'ai besoin d'air. | Open the windows, Briggs, and let in some air. |
| Pas de procès, pas d'air | No Trial, No Fresh air |
Recherches associées : De Pression D'air - La Pression De Ligne - Ligne Pression - La Pression D'entrée D'air - Supprimer La Pression D'air - La Pression D'entrée D'air - La Pression D'air Différentielle - La Pression D'air Statique - La Pression D'entrée D'air - La Pression D'air Nécessaire - La Charge De Pression D'air - Pression D'air Frein - Pression D'air Maximale - Sous Pression D'air
