Traduction de "la peinture au plomb" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Plomb - traduction : Plomb - traduction : Plomb - traduction : La peinture au plomb - traduction : Plomb - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il rappelle que nous ne sensibilisons pas les parents sur les dangers pour les enfants des jouets élaborés à base de peinture de plomb nous interdisons l utilisation de la peinture de plomb. | He points out that we don t just educate parents to keep toys painted with lead based paints away from their children s mouths we ban the use of lead based paint. |
Il rappelle que nous ne sensibilisons pas les parents sur les dangers pour les enfants des jouets élaborés à base de peinture de plomb 160 nous interdisons l utilisation de la peinture de plomb. | He points out that we don t just educate parents to keep toys painted with lead based paints away from their children s mouths we ban the use of lead based paint. |
Si j'avais du plomb dans la tête... je renoncerais à la peinture et je prendrais un emploi régulier. | Well, if I had any brains, I'd give up painting and get a regular job. |
Bien que la peinture au plomb soit maintenant interdite aux États Unis, elle est encore présente dans de nombreuses habitations et utilisée ailleurs dans le monde. | While leaded paint is now banned in the U.S., it is still present in many homes and remains in use elsewhere around the world. |
Au siècle, un nouveau type de peinture se développe la peinture d'album ( muhaqqa ). | In the 17th century a new type of painting develops, based around the album (muraqqa). |
Accumulateurs au plomb | Monochrome |
Accumulateurs au plomb | Equipment for railways or tramways |
Boues d'essence au plomb et boues de composés antidétonants contenant du plomb, provenant des réservoirs de stockage d'essence au plomb et de composés antidétonants contenant de plomb et constitués essentiellement de plomb, de composés de plomb et d'oxyde de fer | Leaded gasoline sludges and leaded anti knock compound sludges, obtained from storage tanks of leaded gasoline and leaded anti knock compounds and contraining mainly lead, lead compounds and iron oxide |
Boues d'essence au plomb et boues de composés antidétonants contenant du plomb, provenant des réservoirs de stockage d'essence au plomb et de composés antidétonants contenant de plomb et constitués essentiellement de plomb, de composés de plomb et d'oxyde de fer | Light air cured tobacco, unstemmed or unstripped (excl. |
La peinture au pistolet, le minium. | Spray painting, lead painting. |
en cristal au plomb | Setts, curbstones and flagstones, of natural stone (except slate) |
autres accumulateurs au plomb | Presses for the manufacture of particle board or fibre building board of wood or other ligneous materials and other machinery for treating wood or cork |
en cristal au plomb | Handkerchiefs |
en cristal au plomb | Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials (including intermixtures thereof) |
autres accumulateurs au plomb | Safety or relief valves |
en cristal au plomb | Life jackets and life belts |
en cristal au plomb | Weighing more than 150 g m2 |
Autres accumulateurs au plomb | Of an output exceeding 1100 KW |
Batterie au plomb Le sulfate de magnésium est utilisé pour désulfater les batteries au plomb. | Other inorganic sulfate salts such as sodium sulfate and calcium sulfate may also be used in the same way. |
Boues d'essence au plomb et boues de composés antidétonants contenant du plomb | Andalusite, kyanite and sillimanite |
Boues d'essence au plomb et boues de composés antidétonants contenant du plomb | Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat treated macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading tarred macadam granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat treated |
Boues d'essence au plomb et boues de composés antidétonants contenant du plomb | Plums and sloes |
Clinton Davis la pollution par le plomb en retirant l'essence normale au plomb de leur marché intérieur. | Subject Calculating unemployment figures precisely to allow Member States to accelerate the process of reducing lead related pollution by removing leaded regular petrol from their domestic markets. |
Le plomb dans les soudures à haute température de fusion (alliages de plomb contenant au moins 85 en poids de plomb), | Lead in high melting temperature type solders (i.e. lead based alloys containing 85 by weight or more lead), |
Autres accumulateurs électriques au plomb | Electrical inductors other than ballasts for discharge lamps or tubes |
La cathédrale avait une peinture religieuse au plafond. | The cathedral had a religious painting on its ceiling. |
Cendres et résidus, contenant principalement du plomb (à l'excl. des boues d'essence au plomb et des boues de composés antidétonants contenant du plomb) | Ash and residues containing mainly lead (excl. leaded gasoline sludges and leaded anti knock compound sludges) |
AC 040 Boues d'essence au plomb | AC 040 Leaded petrol (gasoline) sludges |
Accumulateurs électriques au plomb, hors d'usage | Telephones for cellular networks (mobile telephones) or for other wireless networks |
Scories, cendres et résidus, contenant principalement du plomb (à l'exclusion des boues d'essence au plomb et des boues de composés antidétonants contenant du plomb) | Burley and Maryland types) |
Remplissez une bouteille en plastique de peinture (elle servira à transporter la peinture de chez vous au lieu de la manif) | Fill a plastic bottle with paint (used to transport the paint from home to protest site) |
Plomb et ouvrages en plomb | Lead and articles thereof |
Plomb et ouvrages en plomb | Travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning |
Plomb tétraméthyle et plomb tétraéthyle | Esters of acrylic acid |
Plomb tétraméthyle et plomb tétraéthyle | Other esters of orthophthalic acid |
Plomb et ouvrages en plomb | HR Nationality condition and residency requirement for managers. |
Plomb et ouvrages en plomb | Sociaal en Cultureel Planbureau (Social and Cultural Planning Office) |
Verres à boire en cristal au plomb | Drinking glasses of lead crystal |
Accumulateurs électriques hors d'usage (sauf au plomb) | Telephone sets (excl. line telephone sets with cordless handsets and telephones for cellular networks or for other wireless networks) |
La peinture dessiner des diagrammes et faire de la peinture aux doigts | Painting drawing diagrams and finger painting |
Elle a fait la peinture qui est accrochée au mur. | She painted the picture which is on the wall. |
La peinture des idylles s'est développée au après le rococo. | His idylls are limited to a small intimate world, and describe scenes from everyday life. |
Pour nous emmener au delà de la peinture de caves. | To finally take us beyond the cave painting. |
La peinture s'écaille. | The paint is peeling off. |
i) La peinture. | (i) Painting. |
Recherches associées : Plomb Dans La Peinture - Batterie Au Plomb - Cristal Au Plomb - Exposition Au Plomb - Soudure Au Plomb - Verre Au Plomb - Batterie Au Plomb - Empoisonnement Au Plomb - Résistance Au Plomb - Accumulateur Au Plomb - Plomb Au-delà - Bronze Au Plomb - L'exposition Au Plomb - L'essence Au Plomb