Traduction de "la perception humaine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Perception - traduction : La perception humaine - traduction : Perception - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et question aussi, en quelque sorte, de perception humaine. | And also, in some way, about human perception. |
| Ce phénomène de perception d'un mouvement apparent créé par une succession d'images provient d'une caractéristique de la perception humaine appelée depuis longtemps la persistance rétinienne . | This phenomenon of perceiving apparent motion in successive images is due to a characteristic of human perception historically referred to as persistence of vision. |
| Ça va au delà de la perception humaine de comprendre une chanson de cette durée. | It's beyond our human perception to pick up a song of that duration. |
| Parce que le système de perception humaine est en ligne avec toujours de l'erreur, ok. | I had a conversation with a layman about flying saucers because I am scientific I know all about flying saucers! |
| SSIM ne contient aucun paramètre lié aux aspects temporels de la perception visuelle humaine et du jugement humain. | It doesn't contain any parameter related to the effects of human perception and human judgment over time. |
| 2 sones correspondent à la perception, à l'oreille humaine, d'obtenir un son 2 fois plus intense que celui de 1 sone. | Rather, the loudness in sones is, at least very nearly, a power law function of the signal intensity, with an exponent of 0.3. |
| L'œil nu est une figure de style faisant référence à la perception visuelle humaine sans aide technique, comme un télescope ou un microscope. | Naked eye (also called bare eye) is the practice of engaging in visual perception unaided by a magnifying or light collecting optical device, such as a telescope or microscope. |
| la perception. | Perception. |
| La première fut morale les psychologues et les psychiatres sont devenus victimisants et pathologisants notre perception de la nature humaine était le malheur appelle le malheur. | The first was moral, that psychologists and psychiatrists became victimologists, pathologizers, that our view of human nature was that if you were in trouble, bricks fell on you. |
| C'est là où les organisations comme TED, comme l'Extreme Ice Survey peuvent avoir un grand impact sur la perception humaine et nous rapprocher du but. | And that's where I think organizations like TED, like the Extreme Ice Survey can have a terrific impact on human perception and bring us along. |
| La source de la perception même, soyez dans la source de la perception même. | The source of the perceiving itself, be in the source of the perceiving itself. |
| Avant la Perception | I don't recognise myself to be this present Consciousness. |
| Notre perception en Europe est différente de la perception aux États Unis. | Our perception in Europe is different from the perception in the United States. |
| C'est un échec complet de la perception humaine, d'accord. Tout ce qu'il faut c'est quelques croquis qui sont habilement faits et le cerveau ne peut pas comprendre. | I think that it's much more likely that the reports of flying saucers are the results of the known irrational characteristics of terrestrial intelligence rather than of the unknown rational efforts of extra terrestrial intelligence. |
| Donc, la perception, le fonctionnement de la perception, est très, très... jumelé avec la Conscience. | If this is understood, then this seer must join the other objects as also an object of perception. What remain? And I don't want your answer. |
| Ferrier distingue ainsi entre la perception de la matière et notre propre perception de la matière. | A distinction is made between the perception of matter and our apprehension of the perception of matter. |
| Perception | Portugal |
| Perception | Perceptual |
| Perception | Perception |
| Un, la perception des gens. | One, the perception of people, |
| 3.4 Perception de la taxe | 3.4 Tax collection |
| L'esprit est une question de perception, mais c'est une perception cruciale. | And so, mind is a matter of perception, but it's an important perception. |
| f) La perception erronée du développement | (f) Erroneous perception of development |
| V. LA PERCEPTION DES RISQUES RADIOLOGIQUES | V. THE PERCEPTION OF RADIATION RISKS |
| Amazonie Améliorer la perception de la forêt | Amazon Improving Public s Perception of the Forest Global Voices |
| Mais essentiellement qu'il y a une perception. Il y a une perception. | But also this showering of you may call it 'grace' or whatever, this is also being seen. |
| Même la fonction de perception, le fonctionnement de la perception, prend lui même place de façon spontanée en ta présence. | Even the function of perception, the functioning of perception, is itself spontaneously taking place in your Presence. |
| Leur expérience apporte des points de vue nouveaux, qui changent la perception de l'utilisateur ou la perception de ses besoins. | This experience will yield insights, which will change a user's needs or the perception of the user's needs. |
| C'est ma perception. | That is my perception. |
| C'était leur perception. | That was their perception. |
| Extra sensory perception . | Extra Sensory Perception . |
| Perception des utilisateurs | User perception |
| Perception ordinaire de la banque n 1 | Public Perception of Banking Number 1 The 'Safe Deposit Box' |
| Perception ordinaire de la banque n 1 | Public Perception of Banking Number 2 |
| C'est la perception de qui tu es. | That's the sense of who you are. |
| Cela dépend de la perception de chacun. | It just all depends on one's perception. |
| 1.3 Perception de la charge du transfert | 1.3 Perception of transfer burden |
| 1.4 Perception de la charge du transfert | 1.4 Perception of Transfer Burden |
| La perception politique c est à dire la gestion de la perception de l opinion publique prendra également une place importante dans ces négociations. | Political optics that is, the management of public perceptions will be a very important part of this negotiation. |
| Donc, aussi à l'intérieur d'une structure, la boite de perception, es tu l'une de ces choses dans la boite de perception ? | Or are you the one who also see even this? If you've come to this point, can you, whoever you are, do you have a form? Do you have a gender? |
| La sensation et la perception sont toujours neutres. | Introduction Mental factors are aspects of the mind that apprehend the quality of an object and have the ability to color the mind. |
| Donc, aussi à l'intérieur de la structure, de la boite de perception, est tu l'une de ces choses dans la boite de perception ? | So also within the framework, the box of perception, are you one of the items in the box of perception? |
| Je voulais savoir si la perception qu'ont les gens de moi changerait, et comment ma perception de moi même évoluerait. | I wanted to know how people s perceptions of me would change and how my perception of myself would change. |
| Vous changez votre perception. | You change your perception. |
| Perception je suis nul. | Perception I am lame. |
Recherches associées : Perception Visuelle Humaine - La Perception - Influencer La Perception - élargir La Perception - Perception De La - Renforcer La Perception - Créer La Perception - Par La Perception - éviter La Perception - Sous La Perception - Améliorer La Perception - Sur La Perception
