Traduction de "sous la perception" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sous - traduction : Sous - traduction : Sous - traduction : Perception - traduction : Sous la perception - traduction : Perception - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 2.1.2.7 Par perception critique , on désigne le niveau de perception que l'œil humain est généralement capable d'atteindre sous certaines conditions. | Critical perception means the level of perception that the human eye is generally capable of achieving under various conditions. |
| les modalités de perception des paiements relatifs aux actifs sous jacents | how payments are collected in respect of the assets |
| À cause de notre perception égocentrique selon Bouddha, une erreur de perception nous pensons que tout ce que nous sommes est sous notre peau. | Because our egocentric perception from the Buddha's point of view, misperception is that all we are is what is inside our skin. |
| la perception. | Perception. |
| La source de la perception même, soyez dans la source de la perception même. | The source of the perceiving itself, be in the source of the perceiving itself. |
| Avant la Perception | I don't recognise myself to be this present Consciousness. |
| Notre perception en Europe est différente de la perception aux États Unis. | Our perception in Europe is different from the perception in the United States. |
| Donc, la perception, le fonctionnement de la perception, est très, très... jumelé avec la Conscience. | If this is understood, then this seer must join the other objects as also an object of perception. What remain? And I don't want your answer. |
| Ferrier distingue ainsi entre la perception de la matière et notre propre perception de la matière. | A distinction is made between the perception of matter and our apprehension of the perception of matter. |
| Et la perception sous tend tout ce que nous pensons, tout ce que nous savons, tout ce que nous croyons nos espoirs, nos rêves, les vêtements que nous portons, tomber amoureux, tout commence avec la perception. | And perception underpins everything we think, we know, we believe, our hopes, our dreams, the clothes we wear, falling in love, everything begins with perception. |
| Perception | Portugal |
| Perception | Perceptual |
| Perception | Perception |
| Un, la perception des gens. | One, the perception of people, |
| 3.4 Perception de la taxe | 3.4 Tax collection |
| L'esprit est une question de perception, mais c'est une perception cruciale. | And so, mind is a matter of perception, but it's an important perception. |
| f) La perception erronée du développement | (f) Erroneous perception of development |
| V. LA PERCEPTION DES RISQUES RADIOLOGIQUES | V. THE PERCEPTION OF RADIATION RISKS |
| Amazonie Améliorer la perception de la forêt | Amazon Improving Public s Perception of the Forest Global Voices |
| Mais essentiellement qu'il y a une perception. Il y a une perception. | But also this showering of you may call it 'grace' or whatever, this is also being seen. |
| Même la fonction de perception, le fonctionnement de la perception, prend lui même place de façon spontanée en ta présence. | Even the function of perception, the functioning of perception, is itself spontaneously taking place in your Presence. |
| Leur expérience apporte des points de vue nouveaux, qui changent la perception de l'utilisateur ou la perception de ses besoins. | This experience will yield insights, which will change a user's needs or the perception of the user's needs. |
| C'est ma perception. | That is my perception. |
| C'était leur perception. | That was their perception. |
| Extra sensory perception . | Extra Sensory Perception . |
| Perception des utilisateurs | User perception |
| Perception ordinaire de la banque n 1 | Public Perception of Banking Number 1 The 'Safe Deposit Box' |
| Perception ordinaire de la banque n 1 | Public Perception of Banking Number 2 |
| C'est la perception de qui tu es. | That's the sense of who you are. |
| Cela dépend de la perception de chacun. | It just all depends on one's perception. |
| 1.3 Perception de la charge du transfert | 1.3 Perception of transfer burden |
| 1.4 Perception de la charge du transfert | 1.4 Perception of Transfer Burden |
| La perception politique c est à dire la gestion de la perception de l opinion publique prendra également une place importante dans ces négociations. | Political optics that is, the management of public perceptions will be a very important part of this negotiation. |
| Donc, aussi à l'intérieur d'une structure, la boite de perception, es tu l'une de ces choses dans la boite de perception ? | Or are you the one who also see even this? If you've come to this point, can you, whoever you are, do you have a form? Do you have a gender? |
| La sensation et la perception sont toujours neutres. | Introduction Mental factors are aspects of the mind that apprehend the quality of an object and have the ability to color the mind. |
| Donc, aussi à l'intérieur de la structure, de la boite de perception, est tu l'une de ces choses dans la boite de perception ? | So also within the framework, the box of perception, are you one of the items in the box of perception? |
| Je voulais savoir si la perception qu'ont les gens de moi changerait, et comment ma perception de moi même évoluerait. | I wanted to know how people s perceptions of me would change and how my perception of myself would change. |
| Vous changez votre perception. | You change your perception. |
| Perception je suis nul. | Perception I am lame. |
| Votre perception est derrière. | Your perception is behind. |
| 2.2 Sensibilisation et perception | 2.2 Awareness and perception |
| Responsabilité , Cautions et Perception . | Some of the concepts discussed are 'amount of customs duties', 'liability', 'guarantees' and 'establishment of the amount duty to be paid after the event'. |
| PERCEPTION DES DROITS PROVISOIRES | COLLECTION OF PROVISIONAL DUTIES |
| Perception des droits provisoires | Collection of provisional duties |
| Elle dépend de la perception des personnes concernées. | It rests on what the people concerned believe to be real. |
Recherches associées : La Perception - La Perception Humaine - Influencer La Perception - élargir La Perception - Perception De La - Renforcer La Perception - Créer La Perception - Par La Perception - éviter La Perception - Améliorer La Perception - Sur La Perception - Dans La Perception
