Traduction de "la performance déficiente" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Déficiente - traduction : Performance - traduction : La performance déficiente - traduction : Déficiente - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai la vue déficiente. | My eyesight is not good. |
| Ma vue est déficiente. | My eyesight is not good. |
| L'information était également déficiente. | They show twenty first century citizens coping with a nineteenth century disaster using Stone Age tools. |
| Procédure de demande d'aide déficiente | Deficient aid application procedure |
| La médecine fondée sur des données factuelles est elle déficiente ? | Is Evidence Based Medicine Broken? |
| Manifestement, ce n' est pas la réglementation qui est déficiente. | It is clear that there is no lack of legislation. |
| Une justice internationale déficiente pour le Soudan | Flawed International Justice for Sudan |
| La coordination des questions forestières est déficiente dans l' Union européenne. | The coordination of matters of forestry in the EU is poor. |
| A ce jour, la majeure partie de la préparation est profondément déficiente. | And right now most of the preparedness is deeply flawed. |
| Il s'agit là d'une politique compréhensible mais déficiente. | This is a politically understandable but flawed policy. |
| 1.3 L'application déficiente de la législation communautaire peut avoir des conséquences néfastes. | 1.3 Inefficient implementation of EU legislation can have adverse consequences. |
| La gestion déficiente de la Commission entache la réputation de toutes les institutions européennes. | The Commission's poor management tarnishes the reputation of all the European institutions. |
| Quoi qu'il en soit, la coopération en matière pénale demeure déficiente en Europe. | At any rate, cooperation in terms of criminal prosecution at European level still leaves a great deal to be desired. |
| entertainment,performance,performance art | entertainment,performance,performance art |
| Dire que l'offre est déficiente est, à mon avis, une blague. | I thought it was a joke when I was told the authors did not offer it either. |
| Le manque de personnel conduit à une surveillance déficiente des projets. | The shortage of personnel leads to a lack of supervision in projects. |
| De santé déficiente, il se donna la mort dans sa résidence à Milford, New Jersey. | Plagued by failing health, he is believed to have shot himself at his residence in Milford, New Jersey. |
| La législation en vigueur est adéquate, mais la mise en œuvre de la politique anticorruption reste déficiente. | Appropriate legislation is in place, but anti corruption policy is not being properly implemented. |
| Les produits sont devenus plus coûteux et leur disponibilité reste souvent déficiente. | The products have become more expensive and also hard to obtain. |
| Ce concert devient alors la toute première performance effectuée par 36CF performance. | In retrospect, it became the first 36CF performance. |
| L aide étrangère dans le domaine de l éducation est déficiente en raison des troubles dans la province. | Foreign assistance in the field of education lacks due to the bad law and order situation in the province. |
| Le traitement devra être instauré avec prudence chez les patients dont la fonction médullaire est déficiente. | In patients with impaired bone marrow function, the treatment should be started with caution. |
| La législation en vigueur est adéquate, mais la mise en œuvre de la politique anti corruption reste déficiente. | Appropriate legislation is in place, but anti corruption policy is not being properly implemented. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Mais cette approche est fortement controversée et jugée déficiente par de nombreux critiques. | But the approach is generating considerable controversy, with many asserting that it is broken. |
| Leur alimentation est déficiente surtout comparée à celle des voisins texans de Bush. | They have a miserable diet not least when compared with Bush s Texan neighbors. |
| lié à la performance. | and it has to do with performance. |
| Améliorer la performance globale | Improve overall performance. |
| L'Europe est en pleine crise, dont la cause profonde est une union monétaire et économique structurellement déficiente. | Europe is in the midst of a crisis whose root cause is a structurally flawed monetary and economic union. |
| Si une législation adéquate est en place, c est la mise en œuvre de la politique anticorruption qui est déficiente. | Appropriate legislation is in place, but anti corruption policy is not being properly implemented. |
| performance | performance |
| Performance | Performance |
| Performance | Tuning |
| Performance | Guests allowed |
| Performance . | Performance . |
| De toute évidence, une demande globale déficiente a joué un rôle en réduisant l'incitation à accroître la capacité. | Clearly, deficient aggregate demand has played a role by reducing the incentive to expand capacity. |
| La capacité de production électrique va sous peu s'avérer déficiente et le coût de l'immobilisme actuel sera énorme. | A power generation capacity deficiency is imminent and the cost of current inaction would be enormous. |
| Une communication déficiente entraîne des sentiments d' insécurité, de méfiance et finalement la peur, qui mène au blocage. | The failure to provide information results in uncertainty, distrust and finally anxiety, which leads to blockades. |
| La performance économique était faible. | Economic performance was poor. |
| Du coup, la capacité de la communauté internationale à s'unir face aux grands défis mondiaux demeure plus déficiente que jamais. | As a result, the international community s capacity to unite in the face of major global challenges remains as deficient as ever. |
| C'est triste de constater la perte de noms d'électeurs, de voir des agents électoraux confus et une organisation déficiente. | It's a sad story of missing voter names, confused poll officials and shoddy poll arrangements. |
| Cette performance marque la première performance d'un groupe rock depuis Buddy Holly à la fin des années 1950. | This performance marked the first performance by a rock band since Buddy Holly in the late 1950s. |
| Performance management | Performance management |
| Performance énergétique | Heating performance |
| Performance technique | Technical performance |
Recherches associées : Vue Déficiente - Gravement Déficiente - Est Déficiente - Déficiente Pour - Qualité Déficiente - Travail Déficiente - Revendication Déficiente - Une Activité Déficiente - La Performance Commerciale - Montrent La Performance - La Performance Physique - La Performance Sportive
