Traduction de "la performance de la valeur" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Performance - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : La performance de la valeur - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je veux qu'il soit parfait, pour qu'il me rassure sur ma valeur, et cela donne des couples, obsédés par la performance, et qui vont se quitter, justement, à la moindre contre performance.
I want them to be perfect so that they can reassure me about my value. and it leads to couples obsessed with performance who will break up precisely at the slightest underachievement.
si l'OPCVM est géré par référence à une valeur étalon (benchmark) ou si sa structure de coûts inclut une commission de performance liée à une telle valeur, les informations concernant ses performances historiques devraient inclure une comparaison avec la performance de l'étalon en question.
if a UCITS is managed according to a benchmark or if its cost structure includes a performance fee depending on a benchmark, the information on the past performance of the UCITS should include a comparison with the past performance of the benchmark according to which the UCITS is managed or the performance fee is calculated.
Et le Bitcoin a connu la pire performance monétaire mondiale en 2014, avec sa valeur en baisse de près de 60 .
And Bitcoin was the world s worst performing currency in 2014, its value falling by almost 60 .
En l occurrence, la valeur de la monnaie d un pays est déterminée moins par la performance économique que par l offre et la demande sur le marché des changes.
As it is, the valuation of a country s currency is not so much determined by the performance of its economy as by the forces of supply and demand on foreign exchange markets.
Améliorer la performance de la haute direction
Improving the performance of senior management
Diagramme de performance de la tâche
Tasks Performance Chart
Attribution de la réserve de performance
Allocation of performance reserve
S'il faut ou non chercher dans les adresses IP pour obtenir un nom complet. La valeur par défaut est non pour des raisons de performance.
Whether or not to do lookups on IP addresses to get a fully qualified hostname. This defaults to off, for performance reasons.
Les initiatives d'autoréglementation procurent une valeur ajoutée (par rapport à la situation courante) se traduisant par une amélioration de la performance environnementale globale du produit consommateur d'énergie concerné.
Self regulatory initiatives shall deliver added value (more than business as usual ) in terms of the improved overall environmental performance of the EuP covered.
La perturbation est une grandeur d influence ne constituant pas les conditions normales de fonctionnement de l instrument pour lequel des exigences de valeur et de performance sont prescrites.
A disturbance is an influence quantity not normally making up the working conditions of the instrument for which values and performance requirements are prescribed.
c) la performance environnementale de l organisme
(c) the environmental performance of the organisation
Indication de la performance (moyenne) cumulée
Disclosure of cumulative (average) performance
Caractéristiques de performance pour la zéaralénone
Performance characteristics for zearalenone
Il devrait donc être possible d'extraire des éléments de valeur comme le lithium pour les batteries à haute performance.
So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high performance batteries.
lié à la performance.
and it has to do with performance.
Améliorer la performance globale
Improve overall performance.
Ce concert devient alors la toute première performance effectuée par 36CF performance.
In retrospect, it became the first 36CF performance.
Élever la performance de la contrainte (si nécessaire).
Elevate the system's constraint(s).
(2) Allocation de la réserve de performance.
(2) Allocation of the performance reserve.
À la fin du siècle, la remarquable performance économique du Japon n'avait pas seulement enrichi les Japonais, mais également mis en valeur le pouvoir d'attraction du pays.
By the end of the century, Japan s remarkable performance not only made the Japanese wealthy, but also enhanced the country s soft power.
Ce que ça signifie, c'est qu'il faut avoir une excellente performance, ou une forte valeur, pour le prix.
What that means is that you have to have a high performance or value for cost.
3.7 Une deuxième étude, consacrée aux systèmes d'amélioration des performances et à l'approche fondée sur la performance, a exploré la possibilité d'introduire des éléments de performance dans la gestion de la sécurité aérienne (l'étude sur la performance).
3.7 A second study, on performance schemes and the performance based approach, explored the possibility of incorporating performance elements into aviation safety management (the support study on performance).
4.7 Une deuxième étude, consacrée aux systèmes d amélioration des performances et à l approche fondée sur la performance, a exploré la possibilité d introduire des éléments de performance dans la gestion de la sécurité aérienne (étude sur la performance).
4.7 A second study, on performance schemes and the performance based approach, explored the possibility of incorporating performance elements into aviation safety management (support study on performance).
(bm) la performance des positions de titrisation
(bm) the performance of the securitisation positions
Ca sera la performance de ma vie.
I'll give you the best performance you ever saw in a hotel bedroom.
En effet, si les investisseurs s'attendent à ce que l'amélioration nette de la compétitivité conduise à une performance économique plus forte, la devise récupérera alors une partie de sa valeur perdue.
Indeed, if investors expect the sharp improvement in competitiveness to lead to stronger economic performance, the currency will recover some of its lost value.
La performance économique était faible.
Economic performance was poor.
La poésie orale, c'est l'art de la performance poétique.
Spoken word poetry is the art of performance poetry.
(La police a arrêté trois participants de la performance.)
(Police arrested three participants in this act.)
La poésie orale, c'est l'art de la performance poétique.
Spoken word poetry is the art of performance poetry.
Quelle est la qualité de la performance des administrations?
How well are Governments performing?
La question la plus souvent posée sur la performance de GFS GFS2 est pourquoi la performance peut elle être faible pour les serveurs de mail.
The single most frequently asked question about GFS GFS2 performance is why the performance can be poor with email servers.
Tom fut déçu de la performance de Mary.
Tom was disappointed in Mary's performance.
Critères de performance Approche de la fonction d incertitude
Performance Criteria Uncertainty Function Approach
Critères de performance Approche de la fonction d'incertitude
Performance Criteria Uncertainty Function Approach
Critères de performance de la méthode d analyse instrumentale
Performance criteria of the instrumental method of analysis
entertainment,performance,performance art
entertainment,performance,performance art
SimonCopland semblait surpris de la performance de la Premier Ministre
SimonCopland seemed surprised at the Prime Minister s performance
Cette performance marque la première performance d'un groupe rock depuis Buddy Holly à la fin des années 1950.
This performance marked the first performance by a rock band since Buddy Holly in the late 1950s.
La vidéo de la performance a été postée sur Vimeo.
Video of the performance was posted on Vimeo.
(12) Améliorer la performance et la compétitivité de l économie tunisienne
(12) Improving the performance and competitiveness of the Tunisian economy
(14) Améliorer la performance et la compétitivité de l économie marocaine.
(14) Improve the performance and competitiveness of the Moroccan economy
Je pense en effet que la performance sur le terrain dont il est question, la prestation de travail donc, n' est plus en adéquation avec la valeur et les sommes qui y sont associées.
I happen to believe that the performance on the pitch which we are discussing, in other words the job performance, is no longer proportionate to current remuneration levels.
Tom a été déçu de la performance de Mary.
Tom was disappointed in Mary's performance.
Bolivie L'analyse de la performance des politiciens sur Twitter
Bolivia Monitoring Politicians' Twitter Performance Global Voices

 

Recherches associées : Valeur De La Performance - La Performance Et De La Valeur - La Performance De La Valeur Client - Valeur De Performance - Valeur De La Performance Des Prix - De La Performance - La Performance De - La Valeur De - De La Valeur - La Planification De La Performance - La Pression De La Performance - La Formation De La Performance - La Performance De La Vie - La Performance De La Formation