Plus la maturité est éloignée, plus cette probabilité est forte et plus la valeur temps est importante.	This is because the price of the underlying asset has a greater probability of moving in the money which makes the warrant more valuable.
C'est la valeur émotionnelle qui vient de souvenirs et d'histoires et cette valeur va devenir de plus en plus importante pour les consommateurs.	It's the emotional value that comes from memories and from stories and that value will become increasingly important to consumers.
Pour des produits plus sophistiqués, la valeur ajoutée en Europe, essentiellement de nature immatérielle, est plus importante.	For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high.
La compétence la plus importante d'un commandant est sixième sens vous ne devez pas sous estimer sa valeur.	The most important skill for the commander is Sixth Sense you cannot underestimate its value.
La densité énergétique réelle de cette combustion est plus importante, mais les pertes thermiques et mécaniques entraînent cette valeur plus réduite.	The actual fuel value is higher, but much of the energy is lost as waste heat in the exhaust that the nozzle was unable to extract.
D après leurs rapports, la valeur ajoutée du Fonds semble être la plus importante dans le domaine des retours volontaires.	According to the Member States reports, the added value of the Fund seems to be the largest in the field of voluntary return.
2. Pour diverses raisons, la question de la valorisation en valeur des ressources humaines prend progressivement une place de plus en plus importante.	For several reasons, HRD has continued to gain prominence.
De plus, l'exclusion relative aux matériaux qui représentent une part importante de la valeur du service fourni est supprimée.	4.6.2 Moreover, the exclusion of materials which account for a significant part of the value of the services supplied is removed.
La première c'est que la valeur politique la plus importante pour les Chinois est l'unité, c'est le maintien de la civilisation chinoise.	The first is that the most important political value for the Chinese is unity, is the maintenance of Chinese civilization.
4.6.2 De plus, l'exclusion relative aux matériaux qui représentent une part importante de la valeur du service fourni est supprimée.	4.6.2 Moreover, the exclusion of materials which account for a significant part of the value of the services supplied is removed.
Et la liberté était une valeur politique très importante à l'époque.	and freedom was a very important political value at the time.
La détermination de la valeur comptable nette est également une considération importante.	The measure of net worth to use is also an important consideration.
Parce c'est l'idée importante qui est derrière la valeur d'un nombre entier, la valeur de la décimale et les fractions.	Because this is the important idea behind whole number place value, decimal place value and fractions.
Ceci provoquerait en particulier une chute importante de la valeur de la livre.	It was placed on life support, and it's still on life support.
Une autre valeur ajoutée importante est de nature immatérielle.	Another important value added is one of an intangible nature.
Elle est plus importante en volume comme en valeur que la littérature en langue française qui suit l implantation du protectorat en 1881.	It is more important in both volume and value than French literature, introduced during the French protectorate from 1881.
Cette histoire est pour tous ceux qui ne comprennent pas que la justice est une valeur très importante, exactement comme la pitié peut être même plus importante, dans le cas de l'ex président.	This story is for everyone who does not understand that justice is a very important value, exactly like mercy if not more important, in case of the ousted president.
Je prends simplement la plus grande valeur de y moins la plus petite valeur de y et la plus grande valeur de x moins la plus petite valeur de x.	I'm just taking the larger y value minus the smaller y value, the larger x value minus the smaller x value.
3.5 L'UE apporte une importante valeur ajoutée aux politiques d'intégration.	3.4 The EU brings considerable added value to integration policies.
4.5 L'UE apporte une importante valeur ajoutée aux politiques d'intégration.	4.5 The EU brings considerable added value to integration policies.
Pour reprendre la formule du Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou, cet accord vient se heurter à la valeur incomparablement plus importante que revêt la justice.	As Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu put it, the agreement collides with the incomparably important value of justice.
Pour reprendre la formule du Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou, cet accord vient se heurter à la valeur incomparablement plus importante que revêt la justice.	As Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu put it, the agreement collides with the incomparably important value of justice.
le n'est pas la chose importante mais, néanmoins, on doit faireune mesure de la valeur.	And the, the, again, dollar is not the important thing, but the thing is that we have a measurement of value.
La chose la plus importante?	The most important thing?
Le retrait de Google de Chine a une valeur symbolique importante.	Google s withdrawal from China has important symbolic value.
Les manuels scolaires ont été réécrits par des universitaires dans le but de mettre en valeur Taïwan de manière plus importante.	In the 1970s and 1980s there was a shift in power away from the Kuomintang to people native to Taiwan.
Je salue la décision de la BCE de distribuer à l'avance des pièces en euros aux consommateurs et des billets de valeur plus importante aux entreprises.	I welcome the ECB' s decision to distribute euro coins to consumers and larger banknotes to business beforehand.
L observation peau accompagnant la valeur limite indique qu une pénétration importante est possible par voie cutanée.	A skin notation assigned to a limit value identifies the possibility of significant uptake through the skin.
La valeur ajoutée n' est pas particulièrement importante par rapport aux efforts des États membres.	A European approach does not lend a great deal of added value over and above the efforts undertaken by the Member States.
C'est la place la plus importante.	That's the place that you kind of focus your energy.
C'est la chose la plus importante.	That's the most important thing.
La plus importante étant la DeskBar.	And the top thing, actually, is the Deskbar.
la famille est la plus importante.	And of course family is most important.
C'est la chose la plus importante.	It is the most important aspect to come.
Voilà la chose la plus importante.	That is the most important thing.
Plus importante?	Bigger?
valeurs les plus élevées amélioration la plus importante	higher values greater improvement
valeurs les plus élevées amélioration la plus importante	higher values greater improvement a
valeurs les plus élevées amélioration la plus importante	higher values greater improvement ct
La plus répandue et la plus importante d'entre elles,	In fact, the oldest and most important of all of them,
rénovation et réparation de logements privés de plus de cinq ans, à l'exclusion des matériaux qui représentent une part importante de la valeur du service fourni.	renovation and repairing of private dwellings more than five years old, excluding materials which form a significant part of the value of the supply.
Mais nous verrons plus tard que la valeur attendue n'est pas nécessairement la valeur la plus probable.	But we'll see in the future that the expected value doesn't have to be the most probable value.
Bref, Monsieur le Président, cette proposition est surtout importante pour la valeur démocratique de l' Union.	Finally, Mr President, this proposal is particularly important in terms of democratic standards within the Union.
C'est la relation la plus grande et la plus importante.	It's the highest and most important relationship.
Laquelle est la plus importante, la meilleure, la plus grande?	Which one is most important, the best, or the greatest?

Recherches associées : Valeur Importante - Valeur Importante - La Plus Importante - Plus Importante - Plus Importante - Importante Valeur Ajoutée - Importante Valeur Ajoutée - Valeur économique Importante - La Plus Importante Mesure - La Plus Importante Question - La Plus Importante Question - Croissance La Plus Importante - La Plus Importante Question - La Plus Importante Raison

Display this page in English