Traduction de "la réception du soir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Soir - traduction : Réception - traduction : La réception du soir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une réception est prévue le soir du premier jour. | A reception is planned in the evening of the first day. |
| Je donne une petite réception ce soir. | Look here, I'm giving a little party tonight. |
| Une amie donne une réception ce soir. Voulezvous venir ? | A friend of mine is giving a small party tonight, if you'd care to come. |
| S'il vous plaît, ce soir, à la réception, ne m'agressez pas en me disant | Please don't corner me at the party tonight and go, What are you? |
| Ce soir, il y a une réception au musée d'histoire naturelle de l'université. | This evening, there's a reception in the University's Museum of Natural History. |
| Maintenant, vous pouvez faire une expérience ce soir après la réception, pour découvrir à quoi ressemble cette image. | Now, you can do an experiment tonight over the reception, OK, to figure out what that image will look like. |
| S'il vous plaît, ce soir, à la réception, ne m'agressez pas en me disant T'es un fan d'Apple ou quoi ? | Please don't corner me at the party tonight and go, What are you? An Apple fan boy? |
| Réception du courriel | Receiving Email |
| Réception du courriel | Receiving mail |
| Réception du courrielPGPKeyDescription | Receiving Email |
| Réception du contenu... | Fetching... |
| L autorité chargée de la réception accorde la réception | Type Approval Authority (TAA) grants type approval |
| 1) réception du véhicule , la réception d un type de véhicule en ce qui concerne le bruit | (1) approval of a vehicle means the approval of a vehicle type with regard to noise |
| Impossible de terminer la réception du courriel. | Unable to complete the mail fetch. |
| La réception et le rejet du DAA | acceptance or rejection of the AAD |
| J'attends la réception du Prince au Parlement. | I look forward to Prince Charles' reception in the Parliament. |
| Je suis enchanté de vous annoncer que M. Cox tiendra, demain soir, une réception pour les députés du Parlement et j'espère que M. Titley, parmi ses autres invitations de cette semaine, trouvera le temps de venir à cette réception offerte par le président. | I am delighted to say that Mr Cox is hosting a reception tomorrow evening for Members of Parliament and I hope that Mr Titley, among his other invitations for this week, will find the opportunity to attend that reception being offered by the President. |
| Suite Réception du courriel | Next Receiving mail |
| Retour Réception du courriel | Back Receiving mail |
| Numéro de réception ou marque de réception du dispositif d attelage (le cas échéant) | Approval number or approval mark of coupling device (if fitted) |
| le numéro de réception CE précédé de la ou des lettres distinctives du pays ayant délivré la réception CE 4 . | the EC type approval number preceded by the distinctive letter(s) or number(s) of the country granting EC type approval 4 |
| La réception ? | Reception? |
| La réception. | Desk, please. |
| La réception. | Give me the desk. |
| La réception peut être accordée à un SEEE destiné à équiper tout type de véhicules (réception de composant), un type particulier ou plusieurs types à la demande du fabricant du SEEE (réception d entité technique). | Type approval may be granted to an ESA to be fitted either to any vehicle type (component approval) or to a specific vehicle type or types requested by the ESA manufacturer (separate technical unit approval). |
| Ce soir est le dernier soir du carnaval. | Tonight's the last night of the carnival. |
| refuser d'accorder la réception CE ou la réception de portée nationale, | refuse to grant EC type approval, or national type approval, |
| refuser d accorder la réception CE ou la réception par type nationale | refuse to grant EC type approval, or national type approval or |
| Erreur de réception du fichier | Error receiving a file |
| Envoi et réception du courriel | Send Receive Mail |
| Accusé de réception du message | Message Disposition Notification Request |
| Date de réception du questionnaire ___ ___ ___) | If States have already responded to the relevant questions in the first questionnaire, they can update herewith the information sent to the secretariat, if they deem it appropriate and necessary. |
| (mois de réception du rapport) | (month of reception of report) |
| Accusé de réception du transfert | Acknowledgement of receipt of the shipment |
| Date de réception du dossier | Received on |
| Identifiant du compte KMail pour la réception de courriers | Id of KMail account for receiving mail |
| Erreur lors de la réception des informations du dossier. | Error while getting folder information. |
| Réception du type et de la configuration de l'équipement | Approval of the type and configuration of equipment |
| La rédaction du journal Le Soir | The editorial office of The Evening Time newspaper |
| Le constructeur du véhicule ou du moteur et l autorité chargée de la réception accomplissent les formalités de réception du nouveau type de véhicule de moteur. | Vehicle or engine manufacturer and Type Approval Authority complete vehicle or engine approval for the new vehicle or engine type. |
| (à remplir par les autorités compétentes en matière de réception, et à annexer à la fiche de réception du tracteur) | (to be completed by the approval authority and attached to the tractor type approval report) |
| Après avoir accordé la réception par type, l autorité compétente en matière de réception délivre sans délai la fiche de réception individuelle. | After granting the type approval, the approval authority shall without delay issue the individual approval certificate. |
| Inaugurons la réception. | Let's get the party started. |
| À la réception | On reception |
| Démarrer la réception | Start receiving |
Recherches associées : La Routine Du Soir - La Livraison Du Soir - La Robe Du Soir - La Mode Du Soir - Cours Du Soir - Cours Du Soir - Prière Du Soir - Vêtements Du Soir - étude Du Soir - Lueur Du Soir - Boissons Du Soir - Brise Du Soir - Air Du Soir - Gala Du Soir
