Traduction de "la rigidité de torsion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rigidité - traduction : Rigidité - traduction : Torsion - traduction : Torsion - traduction : Rigidité - traduction : Torsion - traduction : La rigidité de torsion - traduction : La rigidité de torsion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Rigidité de torsion | Torsional stiffness |
Rigidité en torsion | Torsional stiffness |
énonce des critères de rigidité (rigidité en torsion), | Specifies limiting stiffness criteria (torsional stiffness) |
La rigidité en torsion de la caisse de wagon doit être adaptée aux caractéristiques de la suspension de manière à respecter les critères de déraillement dans toutes les conditions de charge, y compris à vide. | The torsional stiffness of the wagon body shall be consistent with the suspension characteristics such that the derailment criteria are achieved in all loading conditions including tare. |
de torsion. | rubber guard from the needle without twisting. |
La rigidité de torsion de la structure du wagon doit être cohérente avec les caractéristiques de suspension de telle sorte que les critères de déraillement sont satisfaits dans toutes les conditions de charge y compris la tare. | The torsional stiffness of the wagon body shall be consistent with the suspension characteristics such that the derailment criteria are achieved in all loading conditions including tare. |
Par conséquent, elle augmente entre la torsion passive et la torsion active, de 30 à 80 . | So therefore, it rises up from passive torsion to active torsion, from 30 percent up to 80 percent. |
Torsion | Twistoid |
Torsion | Twistiness |
Angle de torsion | Shear angle |
Une petite torsion de la Conscience. | A little Twist of Consciousness |
Intervalle de torsion 160 | Warp interval |
de rayonne viscose, sans torsion ou d'une torsion n'excédant pas 120 tours au mètre | In strips or rolls of a width exceeding 150 mm in rectangular (including square) sheets with one side exceeding 360 mm and the other side exceeding 150 mm in the unfolded state |
de rayonne viscose, sans torsion ou d'une torsion n'excédant pas 120 tours au mètre | two (2) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be reduced to 66.6 per cent of the basic duty |
de rayonne viscose, sans torsion ou d'une torsion n'excédant pas 120 tours au mètre | Not carbonised |
de rayonne viscose, sans torsion ou d'une torsion n'excédant pas 120 tours au mètre | Of a width not exceeding 150 mm |
de rayonne viscose, sans torsion ou d'une torsion n'excédant pas 120 tours au mètre | 9 years after entry into force |
de rayonne viscose, sans torsion ou d'une torsion n'excédant pas 120 tours par mètre | Polyethylene glycol |
Barres stabilisatrices barres de torsion | With double ended cap |
Barres stabilisatrices barres de torsion | Processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits |
autres fils, simples, sans torsion ou d'une torsion n'excédant pas 50 tours au mètre | Pictures, designs and photographs |
autres fils, simples, sans torsion ou d'une torsion n'excédant pas 50 tours au mètre | Unbleached |
autres fils, simples, sans torsion ou d'une torsion n'excédant pas 50 tours au mètre | Degreased, not carbonised |
autres fils, simples, sans torsion ou d'une torsion n'excédant pas 50 tours au mètre | Of a mass of more than 150 g m2 |
la résultante de la rigidité de l'attelage | the result of coupler tightness |
Ou, simplement, à de la rigidité ? | Is it simply rigidity? |
Rigidité de la structure du véhicule | Stiffness of the main vehicle structure |
Si θ représente l'angle de torsion du fil, on a formula_3Le pendule de torsion est idéalement un oscillateur harmonique. | It is also possible that the spring has a range that is overtaken by the motion of the pendulum, making it practically neutral to the motion of the pendulum. |
Rigidité musculaire | Muscle rigidity |
rigidité musculaire, | rigid muscles, |
Rigidité musculaire | Skin and Subcutaneous Tissue Disorders |
Rigidité musculaire | Muscle Rigidity |
rigidité musculaire | rigid muscles |
rigidité musculaire | rigid muscles, |
Rigidité musculaire | Musculoskeletal and Connective Tissue Disorders incl. |
Rigidité musculaire | Blood creatine phosphokinase increased Myalgia Back Pain |
La rigidité est source d instabilité | Instability from Rigidity |
Rigidité de la structure principale du véhicule | Stiffness of the main vehicle structure |
déformation ou torsion permanente de câblés en acier de la carcasse | permanently deformed or kinked (steel) carcass cords |
torsion ou texturation accompagnées de tricotage, à condition que la valeur des fils avant torsion texturation n'excède pas 47,5 du prix départ usine du produit. | Knitting accompanied by dyeing or by flocking or by coating |
torsion ou texturation accompagnées de tricotage, à condition que la valeur des fils avant torsion texturation n'excède pas 47,5 du prix départ usine du produit. | Polishing discs or rings other than of felt of heading 5911 |
d effectuer des mouvements fréquents de torsion ou de flexion? | bow or twist back often? |
La question est de quelle rigidité parle t on ? | The problem lies in what rigidity we are talking about. |
Il ne reconnaît que la rigidité cadavérique ! | The only thing that pillpusher can diagnose is rigor mortis. |
Fièvre Rigidité, fatigue Fréquents | Investigations |
Recherches associées : La Rigidité En Torsion - Une Grande Rigidité En Torsion - Torsion De Torsion - La Rigidité Artérielle - La Rigidité Aortique - La Rigidité Mentale - La Distribution Rigidité