Traduction de "la sagesse infinie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sagesse - traduction : Sagesse - traduction : La sagesse infinie - traduction : Sagesse - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Donc, Dieu dans son infinie sagesse, (Rires) nous a donné un deuxième besoin humain, qui est l'incertitude. | So, God, in Her infinite wisdom, gave us a second human need, which is uncertainty. We need variety. |
| De l'ennui à en mourir. Donc, Dieu dans son infinie sagesse, nous a donné un deuxième besoin humain, qui est l incertitude. | Bored out of your minds. So, God, in Her infinite wisdom, gave us a second human need, which is uncertainty. |
| La grande nation américaine, dans son infinie sagesse évolutionnaire, a élu un président à moitié américain et à moitié Kenyan comme son 44ème président. | The great American nation in its infinite evolutionary wisdom elected a half American half Kenyan Barack Hussein Obama as its 44th president. |
| La nouveauté infinie. | Unending novelty. |
| Le conseil du comté, dirigé par les travaillistes, a décidé dans son infinie sagesse de réduire le nombre d'abonnements de bus scolaire qu'il octroie gratuitement. | The Labour controlled county council has decided in its wisdom to cut the number of free school bus passes it gives out. |
| La liste est infinie. | The list is endless. |
| A la suite de la guerre de 1965 contre l Inde, le gouvernement Ayub (du Pakistan), dans son infinie sagesse, décida de promulguer quelque chose appelé La loi sur les propriétés de l ennemi . | Following the 1965 war with India, the Ayub government (of Pakistan) in its infinite wisdom decided to constitute something called the Enemy Property Act . |
| Il a la taille d'un point, sa densité est infinie, et sa température est infinie. | It is the size of a point, its density is infinite, and its temperature is infinite. |
| Droite infinie | Infinite Line |
| La bande passante est infinie. | Bandwidth is infinite. |
| Ça c'est de la toile infinie. | Talk about your infinite canvas. |
| La liste des difficultés est infinie. | That is the first point. |
| Il la fixa dans la perplexité infinie. | He stared at it in infinite perplexity. |
| Le grand Thalaivar dans son infinie sagesse a décidé d'ordonner au LTTE d'effectuer un Repli tactique de la capitale du Tamil Eelam et de courir le marathon du Tamil Eelam jusqu'à Mullaitivu. | The great Thalaivar in his infinite wisdom has decided to order the LTTE to Tactically withdraw from Tamil Eelam s capital and do the Tamil Eelam marathon to Mullaitivu. |
| Elle s'appelle La cage infinie du singe. | The radio show is called The Infinite Monkey Cage. |
| Aucune ressource n'est infinie. | No supply is unlimited. |
| Infinity War (Guerre infinie) | Infinity War. |
| La quantité d'étoiles dans le ciel est infinie. | The quantity of stars in the sky is infinite. |
| Vous êtes la perfection infinie Contemplez votre Soi | you are the emptiness in which even space appears you are the infinite perfection contemplate YourSelf |
| Regardez la mer, cette étendue infinie de bleu. | Ah, look at that sea, that limitless expanse of blue. |
| Vraiment cette mer est infinie! | Truly this sea is of infinite width. |
| Nous obtenons une boucle infinie. | We have to interrupt the execution by a signal. |
| Une densité de masse infinie. | Infinite mass density. |
| Si une chaîne infinie d'arguments. | So an infinite chain of arguments. |
| On obtiendrait une expansion infinie. | We would get an infinite expansion. |
| Le bon Dieu dans son infinie sagesse ne nous a pas tous créés tous égaux en ce qui concerne l'intelligence, pas plus qu'il ne nous a créés égaux en taille ou en apparence. | The good Lord in his infinite wisdom didn't create us all equal as far as intelligence is concerned, any more than we're equal for size, appearance. |
| Les graphes de Paley forment une famille infinie de , ce qui permet d'obtenir une famille infinie de symétriques. | The Paley graphs form an infinite family of conference graphs, which yield an infinite family of symmetric conference matrices. |
| La sagesse de Salomon surpassait la sagesse de tous les fils de l Orient et toute la sagesse des Égyptiens. | Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt. |
| La sagesse de Salomon surpassait la sagesse de tous les fils de l Orient et toute la sagesse des Égyptiens. | And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt. |
| Elle est finie. L'harmonie est infinie. | It is finite harmony is infinite. |
| Leur quantité pouvant théoriquement être infinie. | It seemed to be infinite. |
| On a une densité infinie ici. | You essentially have an infinite density right here. |
| La peur peut être infinie, aussi irrationnelle qu elle puisse être. | Fear can be infinite never mind how irrational it might be. |
| La moyenne est infinie si ν 0 et m 1. | and this family of distributions may prove to be one of the more important. |
| la sagesse pratique. | practical wisdom. |
| On dirait que nous avons perdu la sagesse, la sagesse des peuples indigènes. | We seem to have lost wisdom, the wisdom of the indigenous people. |
| Vous savez, c'est vraiment une chose infinie. | You know, this is really an infinite thing. |
| Vous pourriez avoir une quantité infinie d'amour. | You might have an infinite amount of love. |
| Qu'advient il si cette population est infinie? | But what happens if this population is infinite? |
| Je suis un homme d'une infinie patience. | Well, I'm a man of infinite patience. |
| Et ce n est pas juste. Le bon Dieu dans son infinie sagesse ne nous a pas tous créés tous égaux en ce qui concerne l intelligence, pas plus qu il ne nous a créés égaux en taille ou en apparence. | And that's not right. The good Lord in his infinite wisdom didn't create us all equal as far as intelligence is concerned, any more than we're equal for size, appearance. |
| La Sagesse des philosophes | The Worldly Philosophers |
| Où est la sagesse? | What is wisdom? |
| C'était l'antique bélier poussé par une puissance infinie. | It was an old fashioned battering ram propelled with infinite power. |
| Si on les laissait faire, l'extension serait infinie. | If they had their way, this approach would apply ad infinitum. |
Recherches associées : La Fatigue Infinie - La Sagesse Commune - La Sagesse Collective - La Sagesse Populaire - Chercher La Sagesse - La Sagesse Universelle - La Sagesse Perçue - La Sagesse Intemporelle - La Sagesse Divine - La Sagesse Innée - La Sagesse Populaire
