Traduction de "la transformation du paysage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Paysage - traduction : Paysage - traduction : Transformation - traduction : La transformation du paysage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une CCI aurait donc un rôle très important à jouer dans la transformation du paysage de l enseignement dans ce domaine. | A KIC would therefore have a very important role to play in re shaping the education landscape in this field. |
| J'ai fait à peu près trois voyages aux Trois Gorges pour contempler cette transformation massive d'un paysage. | So I spent about three trips to the Three Gorges Dam, looking at that massive transformation of a landscape. |
| La mutation du paysage urbain | The changing cityscape |
| Nature et paysage Le paysage est escarpé, typique de la région du Stara Planina. | Nature and landscape The landscape is steep, typical for the Western Stara planina region. |
| Sa pratique professionnelle est appelée architecture du paysage ou paysage. | The professional practice is known as landscape architecture. |
| Paysage du Bhoutan. | Landscape of Bhutan. |
| Paysage du Manipur. | landscape in Manipur. |
| Du paysage quotidien ? | Of the everyday landscape? |
| 2.1 L'évolution rapide des technologies, conjuguée à d autres développements économiques et sociétaux, a entraîné une montée des nouvelles formes de relations de travail, avec pour conséquence la transformation du paysage du marché du travail. | 2.1 Rapid development of technologies, combined with other economic and societal developments have seen an increase in new forms of employment relationships that are transforming the labour market landscape. |
| Nous devrions préserver la beauté du paysage. | We should preserve the beauties of the countryside. |
| On a admiré la beauté du paysage. | We admired the beauty of the scenery. |
| Lex Limbu présente sur son un projet de photographie de Surendra Lawoti, qui se propose d'enregistrer le paysage de la vallée de Katmandou en pleine transformation. | Lex Limbu highlights a photography project of Surendra Lawoti, which will try to record the landscape of the Kathmandu valley in transformation. |
| Zones de protection du paysage de la Tchécoslovaquie | Protected landscape areas of the CSFR |
| améliorer la qualité de l'environnement et du paysage | improved quality of the environment and the countryside |
| Définir l'orientation du document comme paysage | Sets the document's orientation to landscape |
| Amélioration de l'environnement et du paysage | Improving the environment and the countryside |
| la Cuisine d Afrique Noire est absente du paysage culinaire mondial. | Black African cuisine is absent from the global culinary landscape. |
| Le paysage magique des tourbières du massif de la Šumava | The magical landscape of the Šumava peat bogs |
| La protection du paysage ne constitue pas leur objectif premier. | Admittedly, the Water and Watercourses Act 1940 requires a licence for any substantial interference with natural waters. |
| Autres formes de protection de la nature et du paysage | IV Largescale system of protected areas Progress in implementation |
| paysage | landscape |
| Paysage | Landscape |
| Paysage | Landscape |
| Edward Burtynsky photographie le paysage du pétrole | Edward Burtynsky photographs the landscape of oil |
| Il prit une photo du beau paysage. | He took a picture of the beautiful landscape. |
| Il domine le paysage du salar d'Atacama. | The volcano dominates the landscape of the Salar de Atacama area. |
| Tableau 2 Zones de protection du paysage | Table 2 Landscape protection areas |
| Les enfants. Et ils parlaient du paysage. | And talk about the scenery. |
| Le paysage urbain est un paysage situé en ville. | A cityscape is the urban equivalent of a landscape. |
| Quel beau paysage, quel paysage féerique ! ai je pensé. | 'What a beautiful sight, a fairytale landscape!' |
| Paysage sur la route du marché de Thandaung depuis Nyaung Shwe. | Scenery on the way from Nyaung Shwe to Thandaung bazaar. |
| Espérons que cela renforcera encore davantage la stabilisation du paysage politique. | This will hopefully stabilise the political landscape even further. |
| Le paysage défiait la description. | The scenery was beyond description. |
| Les blogs passèrent donc du statut de commentateurs intégrés au paysage médiatique à celui de frange critique du paysage médiatique essayant de comprendre où était la violence. | And so weblogs went from being commentary as part of the media landscape to being a critical part of the media landscape in trying to understand where the violence was. |
| Désactiver la transformation rectangulaire du logiciel | Disable software rect transform |
| Géographie Arbois possède un paysage typique du Revermont. | It has a typical Revermont landscape. |
| C'est une sorte d'une ré interprétation du paysage. | It's kind of a reinterpretation of the landscape. |
| Les années 60 marquent l'élaboration du premier programme de protection du paysage, avec l'établissement de parcs paysagers et de zones de protec tion du paysage. | The 1960s marked the drafting of the first landscape protection programme, establishing landscape parks and landscape protection areas. |
| Paysage cambodgien | Cambodian countryside |
| Paysage chinoisDescription | Chinese Landscape |
| Mode paysage | Landscape mode |
| Paysage inversé | Reverse landscape |
| Ledger paysage | Ledger Landscape |
| Paysage inversé | Reverse landscape |
| Transformation du lait | Milk processing |
Recherches associées : Transformation Du Paysage - La Construction Du Paysage - La Fragmentation Du Paysage - La Configuration Du Paysage - La Protection Du Paysage - La Structure Du Paysage - La Composition Du Paysage - La Restauration Du Paysage - La Structure Du Paysage - La Cartographie Du Paysage - La Portée Du Paysage - La Transformation Du Marché - La Transformation Du Bois - La Transformation Du Poisson
