Valeur actuelle	Current value
Valeur actuelle	Present Value
Valeur actuelle	Present value
Valeur actuelle	Present values
Valeur actuelle 160	Current value
La valeur restituée indique la ligne actuelle du curseur.	Returns the current cursor position in the view.
La valeur restituée indique la ligne actuelle du curseur.	Returns the currently used encoding to save the file.
La valeur restituée indique la ligne actuelle du curseur.	Returns the word at the given cursor position.
La valeur restituée indique la ligne actuelle du curseur.	Returns the character at the given cursor position.
La valeur restituée indique la ligne actuelle du curseur.	Returns the attribute at the given cursor position.
Afficher du texte au lieu d'un diagramme Si cette case est cochée, la fenêtre en incrustation affiche la valeur de trafic actuelle à la place d'un diagramme.	Show grid instead of diagram If this box is checked the dock frame shows the current traffic value instead of a diagram.
En revanche, si la valeur actuelle est fausse, puis l'opération moins produit valeur true.	On the other hand, if the current Boolean is false, then the less operation yields true.
Il convient de procéder à une évaluation minutieuse de la valeur ajoutée d'un engagement du CESE en Égypte à l'heure actuelle.	A careful assessment of the added value of the EESC's involvement in Egypt at this moment needs to be made.
Calcule le nombre de périodes composantes nécessaires à l'augmentation d'un investissement d'une valeur actuelle à une valeur future, avec un taux d'intérêt fixe par période de composition.	Calculate the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period.
En revanche, si la valeur booléenne actuelle a la valeur false alors le résultat serait la négation même de l'argument.	On the other hand, if the current Boolean is false then the result would be the negation of the argument.
Si la valeur actuelle (qui est le maximum entre la valeur vénale et la valeur d'utilité) est plus faible que la VNC, il faudra provisionner la différence.	In this method, the company estimates the salvage value (scrap value) of the asset at the end of the period during which it will be used to generate revenues (useful life).
La fonction XNPV calcule la valeur présente actuelle d'une série de cash flows.	The XNPV function calculates the net present value of a series of cash flows.
Et on commencerait le programme avec loop de une valeur initiale de l'accumulateur et la valeur actuelle de n.	And we would start the program with loop of an initial value of the accumulator and the current value of n.
Connaissezvous la valeur d'un jade ?	Do you know good jade when you see it?
1) Malgré la crise actuelle, la valeur de la monnaie européenne ne chute pas.	1) Despite the crisis, the value of the European single currency was not in freefall.
L'estimation de la valeur actuelle des prêts de la Caisse de prévoyance sous forme agrégée indique que la différence entre leur valeur comptable et leur valeur actuelle est sans importance au regard du bilan de la Caisse (1 371 727, 20 dollars).	The estimation of the present value of Provident Fund loans on an aggregate basis indicates that the difference between the book value and the present value of the Provident Fund loans would be immaterial relative to the overall balance sheet total and amount to 1,371,727.20.
Nous proposons que les compagnies établissent leurs comptes, à la fois en fonction de la valeur d'acquisition et de la valeur actuelle.	Therefore, Mr President, we demand certain forms of participation in keeping with those in the memorandum and the statute.
Et bien, la valeur absolue d'un nombre positif c'est la même valeur.	Well the absolute value of a positive is just going to be that same value.
Que pensezvous de la valeur de la coopération entre services douaniers à l'heure actuelle?	Many of you may perhaps have seen them at Amsterdam's Schiphol airport.
Toutes les sociétés d'assurance tiennent leurs comptes sur la base de la valeur actuelle.	All insurance companies keep accounts on the basis of current values.
Supposons que ses actifs qui arriveront à maturité à long terme aient une valeur nominale de 1,2 milliards de dollars mais que leur valeur actuelle ne soit que d'un milliard de dollars.	Suppose that the bank has assets with long maturity and a face value of 1.2 billion but whose current economic value is only 1 billion.
Taux actuariel taux d' actualisation auquel la valeur comptable d' un titre est égale à la valeur actuelle du cash flow futur .	Spot settlement date the date on which a spot transaction in a financial instrument is settled in accordance with prevailing market conventions for that financial instrument .
À ce stade, on a une PV present value valeur actuelle	Then the number of periods are pretty obvious.
Compte tenu de cela, quels arguments soutiennent la valeur actuelle de l'euro, ou son émergence ?	Given this, what arguments support the current value of the euro, or its further rise?
Donc l'idיe est elle prend un accumulateur, c'est aussi un int, et la valeur actuelle.	So, the idea is, it would take an accumulator.
La vitesse actuelle du ventilateur sous la forme d'un pourcentage.	The current fan speed as a percentage.
Eh bien, nous disons, nous devons prendre la moyenne de la valeur de la valeur actuelle de guess et le quotient de x divisé par conjecture.	Well, we say, we need to take the mean of the value the current value of guess and the quotient of x divided by guess.
En somme, ce n'était pas la fortunequi faisait la valeur morale, la valeur intellectuelle d'un homme.	After all, said he, it was not hiswealth which made the moral worth, the intellectual worth of a man.
Notre vote négatif a la valeur d'un avertissement et d'un cri d'alarme.	MOTA SANTOS threatens public order, the public and immigrants themselves.
En d'autres termes l'expression c a un effet de bord sur la valeur actuelle de la variable.	In other words the expression C has a side effect on the current value of the variable.
C'est la valeur d'un article dans un fil.	This is the valuation of an article or a thread.
La croissance actuelle de M3 est analysée et interprétée par rapport à cette valeur de référence .	Current M3 growth is analysed and interpreted in relation to this reference value .
La valeur d'un état, sur le long terme, est la valeur des individus qui le composent.	The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it.
(La juste valeur d un passif financier susceptible d être racheté par la contrepartie ne peut être inférieure à la valeur actuelle du montant du rachat voir paragraphe 49.)	(The fair value of a financial liability that can be surrendered by the counterparty cannot be less than the present value of the surrender amount see paragraph 49.)
La législation actuelle ne passerait jamais l'épreuve d'un test Johannesburg .	The current food legislation would not, at any event, pass the Johannesburg check.
Valeur moyenne d'un compte client	Average value of a customer account
Pour accroître l'efficacité et l'efficience, l'UNOPS se fondera sur la valeur nette actuelle ou le taux de rendement interne pour déterminer la valeur prévue de ses investissements.	For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment.
Nous avons besoin de plus, comme par exemple un registre qui contient la valeur actuelle de la variable.	You need something else, like store, where the current value of the variable is kept.
Toute action au niveau de l'UE doit clairement démontrer la valeur ajoutée par rapport à la situation actuelle.	Any action at EU level needs to demonstrate clearly the added value of the present situation.
La valeur actuelle nette est calculée sur la base du taux d'actualisation de 3,5 du secteur public britannique.	The net present value is computed using the UK public sector discount rate of 3,5 real.

Recherches associées : Valeur Actuelle - Valeur Actuelle - Valeur Actuelle - Situation Actuelle D'un - La Valeur Actuelle Brute - Valeur Actuelle Totale - Valeur Marchande Actuelle - Valeur Comptable Actuelle - Juste Valeur Actuelle - Valeur Actuelle Nette - Attendu Valeur Actuelle - Valeur Monétaire Actuelle - Valeur Actuelle Jour - Réduction De La Valeur Actuelle

Display this page in English