Traduction de "lac saline" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Solution saline | Salt solution |
| Visudyne précipite en solution saline. | Visudyne precipitates in saline solutions. |
| Amenez moi 10 poches de solutions saline chaude. | Get me 10 bags of warm saline. |
| La Saline royale attire visiteurs par an (année 2000). | The Royal Saltworks attracts 150,000 visitors per year (2000). |
| La couche inférieure est de l'eau saline de mer. | Below this and partially insulated by the fresh water above is a layer of warmer, heavy, saline water from the sea. |
| L'électrolyte n'est pas une solution saline, mais plutôt du sel fondu. | The electrolyte is not a solution of salt and water, but rather salt that's melted. |
| Ce gèle ne nous aide pas, mais la solution saline chaude... | That freezing didn't do us any favors, but the warm saline flush... It looked good. |
| Les lacs les plus importants sont le lac Chilika (le plus grand lac salé du pays), le lac Kolleru, le lac Loktak, le lac Dal, le lac Sambhar et le lac Sasthamkotta. | Important lakes include Sambhar Lake, the country's largest saltwater lake in Rajasthan, Vembanad Lake in Kerala, Kolleru Lake in Andhra Pradesh, Loktak Lake in Manipur, Dal Lake in Kashmir, Chilka Lake(lagoon lake) in Orrisa, and Sasthamkotta Lake in Kerala. |
| Le lac Malawi est un lac d'Afrique de l'Est, anciennement appelé lac Nyasa, lac Nyassa ou encore lac Niassa au Mozambique. | Lake Malawi, also known as Lake Nyasa in Tanzania and Lago Niassa in Mozambique, is an African Great Lake and the southernmost lake in the East African Rift system, located between Malawi, Mozambique and Tanzania. |
| Les autres grands lacs sont le Lac Valdaï, le lac Chlino, le lac Velyo, le lac Piros et le lac Meglino. | Other big lakes in the area include Lake Valdayskoye, Lake Shlino, Lake Velyo, Lake Piros, and Lake Meglino. |
| Géographie De nombreux lacs sont présents dans le parc, notamment le lac Nahuel Huapi, le lac Mascardi, le lac Gutiérrez, le lac Traful, le lac Moreno, le lac Escondido et le lac Guillelmo. | The area is known as the Argentine Lake District, as there are many lakes in the park, including Nahuel Huapi, Mascardi, Gutiérrez, Traful, Guillelmo, and Perito Moreno Lakes. |
| Les autres réservoirs sur la Colorado sont le lac Buchanan, le lac Inks, le lac LBJ, le Lac Marble Falls, le lac Austin, et le lac Lady Bird. | The other reservoirs on the Colorado River are Lake Buchanan, Inks Lake, Lake LBJ, Lake Marble Falls, Lake Austin, and Lady Bird Lake (Town Lake). |
| La Romaine prend sa source dans différents lacs, notamment le Lac Brûlé, le lac Long, le lac Marc, le lac Lavoie, le lac Anderson et le lac Lozeau. | The Romaine River has its source on the boundary between the Atlantic and Saint Lawrence watersheds, and flows first through a series of lakes, including Long, Marc, Brûlé (Burnt), Lavoie, Anderson, and Lozeau. |
| Lac Trasimeno le lac Trasimeno. | Zona Lago Trasimeno Lake Trasimeno. |
| Zone Lac Trasimeno lac Trasimeno. | Zona Lago Trasimeno The lake Trasimeno. |
| Lac Trasimeno le lac Trasimeno. | Zona Lago Trasimeno The lake Trasimeno. |
| On y trouve aussi plusieurs lacs, comme le lac Volgo, le lac Peno, le lac Seliger, le lac Brosno et le lac Valdaï. | It is a place of many lakes, among them Lake Volgo, Lake Peno, Lake Seliger, Lake Brosno, and Lake Valdayskoye. |
| Préhumidifiez les instruments ou gants chirurgicaux avec une solution saline, si nécessaire. | Pre moisten surgical instruments or gloves with a saline solution, if necessary. |
| Zone lac Trasimeno le lac Trasimeno. | Zona Lago Trasimeno Lake Trasimeno. |
| Elle est munie d'électrodes solides et d'un électrolyte qui est une solution saline. | It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water. |
| Harrisburg est une ville du comté de Saline, dans l'Illinois, aux États Unis. | Harrisburg ( or ) is a city in and the county seat of Saline County, Illinois, United States. |
| Réaliser un lavage gastrique avec une solution saline physiologique, en particulier chez l'enfant. | Perform gastric lavage with physiologic saline solution, particularly in children. |
| Identique à la première série, en substituant toutefois la solution saline à l'antigène. | 2nd series Ident i cal bo the fii st series , but sul )stituting saline solution for the ant igen. |
| Ces phénomènes ont touché, entre autres, le lac Songor au Ghana, le lac Nakuru au Kenya, le lac Tchad et le lac Victoria (le plus grand lac d'eau douce d'Afrique). | Affected lakes include Lake Songor in Ghana, Lake Nakuru in Kenya, Lake Chad, Lake Victoria (Africa's largest freshwater lake) and many others. |
| Dix ans de sécheresse avaient grillé le Croissant Fertile, et la plus grande source d'eau douce d'Israël, la Mer de Galilée, avait baissé jusqu'à quelques centimètres de la ligne noire sous laquelle une infiltration saline irréversible aurait envahi le lac, le détériorant à jamais. | A decade long drought had scorched the Fertile Crescent, and Israel s largest source of freshwater, the Sea of Galilee, had dropped to within inches of the black line at which irreversible salt infiltration would flood the lake and ruin it forever. |
| Le comté de Saline est un comté de l'État de l'Arkansas aux États Unis. | Saline County is a county located in the U.S. state of Arkansas. |
| Formation de 47 groupements dans l'extraction du sel solaire et de la saline mixte | 47 groups have been trained in solar salt extraction and brine production. |
| 15 Dyaliser en face d'eau ou de solution saline physiologique pendant la nuit 16. | 15 Dialyse against water or physiological saline solution overnight |
| Les plus grands d'entre eux sont le lac Leech, le lac Winnibigoshish et le lac Cass. | The largest lakes on the reservation are Leech Lake, Lake Winnibigoshish, and Cass Lake. |
| Le lac du Der Chantecoq ou lac réservoir Marne (souvent abrégé en lac du Der) est un lac du nord est de la France. | Lake Der Chantecoq (French Lac du Der Chantecoq ) is situated close to the commune of Saint Dizier in the departments of Marne and Haute Marne. |
| Lac | Lake |
| J'ai entendu parler de ce lac, le Lac Imja. | I heard about this lake, Lake Imja. |
| Le lac Maracaibo, en , est un lac du Venezuela. | Lake Maracaibo acts as a major shipping route to the ports of Maracaibo and Cabimas. |
| Le lac de Märjelen est un lac de Suisse. | Märjelensee is a lake in the canton of Valais, Switzerland. |
| Le lac Corangamite, un lac de cratère très salin. | Lake Corangamite, a highly saline crater lake in western Victoria. |
| Le lac de Chésery est un lac de Suisse. | Lac de Chésery is a lake in the municipality of Monthey, canton of Valais, Switzerland. |
| Le lac de Conche est un lac de Suisse. | Lac de Conche is a lake in the canton of Valais, Switzerland. |
| Le lac de Lovenex est un lac de Suisse. | Lac de Lovenex is a lake in the municipality of St Gingolph, Valais, Switzerland. |
| Le lac de Morgins est un lac de Suisse. | Lac de Morgins is a lake in Valais, Switzerland. |
| Ce dernier rejoint le ruisseau Thom via le lac Bouchard, le lac George et le lac Thom. | The latter joined the Thom stream via Lake Bouchard, Lake George and Lake Thom. |
| Le comté de Saline est un comté situé dans l'État de l'Illinois, aux États Unis. | Saline County is a county located in the U.S. state of Illinois. |
| En utilisant une solution saline, portez le volume final de solution diluée à 1.0 ml | Using saline injection, bring the final volume of eluate solution to 1.0 ml. |
| Le lac Mai Ndombe (ancien lac Léopold II ) est un lac du Bandundu, en République démocratique du Congo. | Lake Mai Ndombe () is a large freshwater lake in the Mai Ndombe District of the Bandundu Province in western Democratic Republic of the Congo. |
| Le lac Lubans est le plus grand lac de Lettonie. | The elevation of the lake is allowed to fluctuate between approximately 90 and 93 metres above sea level. |
| Le lac General Vintter également appelé lac Palena est un lac de Patagonie partagé entre l'Argentine et le Chili. | The Palena or General Vintter is a lake located in Patagonia and shared by Argentina, where it is known as Lago General Vintter, and Chile, where it's called Lago Palena. |
Recherches associées : Lac - Lac - Lac - Haute Saline - Sol Saline - Formation Saline - Injection Saline - Perfusion Saline - Sac Saline - Air Saline - Intrusion Saline - Solution Saline
