Traduction de "laisse le lecteur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Laisse - traduction : Lecteur - traduction : Laissé - traduction : Lecteur - traduction : Laisse le lecteur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sur ce que laisse Camille Lepage, un lecteur du quotidien français Le Figaro, Jacques Vissy, écrit | A reader of the French daily newspaper Le Figaro, Jacques Vissy, wrote the following about Lepage's legacy |
| Le dialogue entre le narrateur Adso et le vieux prêtre Ubertin laisse l histoire de Fra Dolcino à l imagination du lecteur. | The dialogue between the narrator Adso and the old priest Ubertino, tell us the story of Fra Dolcino, leaving much to the imagination of the reader. |
| Un lecteur laisse un commentaire sur son billet en disant que l'Afrique du Sud devrait grandement se méfier | A reader leaves a comment on her post saying that South Africa should be very afraid |
| Le menu Lecteur | Player Menu |
| Arrête le lecteur | Stops the player |
| Quitte le lecteur | Quits the player |
| Pour le lecteur pinklotusinindia | One reader, pinklotusinindia , has noted |
| Le lecteur est occupé | The drive is busy |
| Le lecteur est vide | The drive is empty |
| Lancer le lecteur audio | Run Audio Player |
| Lancer le lecteur audio | Run audio player |
| Disque dans le lecteur | Disc in drive |
| En réalité, chaque lecteur est, quand il lit, le propre lecteur de soi même. | In reality, each reader is, when he reads, the very reader of himself. |
| lecteur | player |
| Lecteur | Floppy Drive |
| Lecteur | Reader |
| Lecteur | Drive |
| Lecteur | Player |
| Lancer le lecteur multimédia Banshee | Launch the Banshee Media Player |
| Le Lecteur de Média incorporé | The Embedded Media Player |
| Verrouiller le lecteur au montage | Lock tape drive on mount |
| Le lecteur audio pour KDE | The audio player for KDE |
| Met le lecteur en pause | Pauses the player |
| Rechercher le lecteur de bandes. | Browse for the tape device. |
| Impossible d'initialiser le lecteur d'archive. | The archive reader could not be initialized. |
| Sélectionnez le lecteur de disquette. | Select the floppy drive. |
| Aucun disque dans le lecteur | No disc in drive |
| Disque audio dans le lecteur | Audio disc in drive |
| La description de ce qu'il portait, avec la précision Il n'avait emporté aucune nourriture ou équipement laisse le lecteur avec l'impression que c'est un type insouciant, peut être même inconscient. | The description of his outfit with the comment not carrying neither food nor equipment leaves the reader with the impression that he is a carefree, perhaps even reckless, fellow. |
| Laisse ça, laisse le. | Leave it, leave it. |
| Ah, oui, le lecteur de CDs. | Oh, yeah, the CD player. |
| Le lecteur ne peut pas graver | The drive cannot burn |
| Sélectionner le mode zoom du lecteur | Select viewer zoom mode |
| Impossible de déverrouiller le lecteur CD. | Could not unlock drive. |
| Afficher dans le lecteur de polices | Open in Font Viewer |
| Aucun état disponible pour le lecteur | No drive status available |
| Pas de CD dans le lecteur | No CD in drive |
| Grâce à l'ensemble du texte, l'utilisation habile des instruments rhétoriques laisse un lecteur non averti, sans autre choix que de conclure Hamer est un psychopathe et bizarre. | Through the entire text, skillful use of rhetorical instruments leaves an uninformed reader with no other choice than to conclude Hamer is a psychopath and weirdo. |
| Le lecteur que le lanceur contrôle 160 | The player the runner controls |
| Lecteur Gmerlin | Gmerlin player |
| Lecteur LADI | LADI Player |
| Lecteur ZIP | ZIP disk |
| Lecteur audio | Audio Player |
| Lecteur RSS | RSS Reader |
| Lecteur vidéo | Video Player |
Recherches associées : Laisse Le - Laisse Le - Laisse Le - Laisse-le - Laisse-le Passer - Laisse-le Ici - Laisse Le Brûler - Laisse-le Tranquille - Laisse Le Venir - Garder Le Lecteur - Captiver Le Lecteur - Maintenir Le Lecteur - Aide Le Lecteur
