Traduction de "lancer une session" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Lancer une session gdb | Run gdb session |
| Lancer la session | Execute Session |
| Lancer le plan de session... | Execute the session Plan... |
| Avec Konqueror, vous pouvez lancer une session rlogin avec un serveur disposant du service rlogin. | Using Konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service. |
| Avec konqueror , vous pouvez lancer une session rlogin avec un serveur disposant du service rlogin. | Using konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service. |
| Emplacement du dossier contenant les exécutables à lancer lors de l'ouverture de la session | Path to the directory containing executables to be run on session login |
| En lancer une autre | Run Another |
| Lancer une commande systèmeComment | Run Command |
| Pourquoi lancer une discussion ? | Why launch a discussion? |
| a) De lancer la Stratégie, lors d'une réunion de haut niveau, à sa soixante et unième session | (a) To launch the Strategy at a high level segment of its sixty first session |
| Lancer Anjal dans une fenêtre | Run Anjal in a window |
| Lancer une succession d' outils | Run Sequence of Tools |
| Lancer une analyse sémantique... Comment | Run semantic analysis... |
| Lancer une commande sans terminalName | Launch command without terminal |
| Lancer plasma dans une fenêtre. | Run plasma in a window. |
| Qui veut lancer une balle | Who cares about throwing a ball |
| Je vais lancer une bombe. | Explode a bomb. A bomb? |
| Lancer une commande sur le répertoire | Run a command on the directory |
| Une audition et une conférence pour lancer une vision participative. | A hearing and a conference to launch a participatory vision. |
| Je vais lancer sur toi une malédiction. | I'm going to put a curse on you. |
| Je vais lancer sur vous une malédiction. | I'm going to put a curse on you. |
| Lancer une commande sur les fichiers sélectionnés | Run a command on the selected files |
| Lancer une nouvelle fenêtre principale de Kile. | Start a new Kile mainwindow |
| Inverser une bille ou lancer les LASER | Switch Ball or Shoot Laser |
| lancer une nouvelle initiative, les Eco Héros. | launching a new initiative called Eco Heroes. |
| Justement, je meurs d'envie d'en lancer une. | I'm ajust ararin' to heave, Coach. Oh. |
| Génère une structure de fichiers pour lancer une application PHPName | Generate filestructure to start a PHP application |
| Je voudrais aussi exprimer une inquiétude et lancer une invitation. | I also have a concern to express and a request to make. |
| 2.2.2 Lancer une plateforme de dialogue sur Internet | 2.2.2 Launch a dialogue platform on the internet |
| Le rapporteur suggère de lancer une campagne d'information. | We want to minimize un necessary cruelty to animals. |
| Prévoyez vous de lancer une version anglophone de Balatarin ? | Are you planning to launch an English version of Balatarin? |
| Tentative de lancer une tâche de téléchargement deux fois ! | Attempt to start a download thread twice! |
| Je pense à me lancer dans une nouvelle carrière. | I'm thinking of embarking on a new career. |
| En Europe aussi, les citoyens peuvent lancer une initiative. | In Europe, citizens can submit an initiative as well. |
| C'est comme de lancer une épidémie de creative commons . | Is is like starting out a creative commons infection . |
| Il a quatre façons de lancer une sauvegarde 160 | There are four ways to initiate a backup |
| Une fenêtre d'assistance permettant de lancer un script externeName | An Assistant for running an external Script file |
| Lancer une partie de démonstration quand la partie démarre. | Run a demo when the game starts. |
| Partie terminée 160 ! Cliquez pour en lancer une nouvelle. | Game Over Click to start a new game. |
| Il est très difficile de lancer une université privée. | It's very difficult to start a private university. |
| Ils devraient le lancer bientôt dans une version publique. | They're supposed to come out with it very shortly in a public method. |
| Il faudra lancer une vaste campagne dans cette direction. | A general campaign is needed here. |
| Comme si c'était important de savoir lancer une balle | Like it's so important to know how to throw a ball |
| Pour l'instant, effectivement, c'est bien la session plénière qui peut lancer la procédure, avec bien évidemment la commission compétente qui finit le travail. | At the moment it is actually the plenary sessions which can instigate the procedure, together, obviously, with the competent committee which completes the work. |
| Lancer | Reunion |
Recherches associées : Lancer La Session - Une Session - Lancer Une Recherche - Lancer Une Production - Lancer Une Plainte - Lancer Une Conférence - Lancer Une Balle - Lancer Une Réunion - Lancer Une Politique - Lancer Une Loterie - Lancer Une Coopération - Lancer Une Poussée - Lancer Une Vente - Lancer Une Publication
