Vous faites preuve d' enthousiasme, vous témoignez vos sentiments, vous utilisez un langage coloré, vous employez les mots justes.	You are enthusiastic, you show your feelings, you are colourful in your speech and you use the right words.
Texte coloré	Colored text
Papier coloré	Colored Paper
L Art Nouveau coloré	Multi hued Art Nouveau
Il est coloré.	He's colored.
Coloré... Vivante... Multiple...	Colorful, dynamic, multifaceted, boisterous, there's not one Casbah but hundreds.
en verre coloré	Human hair, dressed, thinned, bleached or otherwise worked wool or other animal hair or other textile materials, prepared for use in making wigs or the like
en verre coloré	Hand sharpening or polishing stones
Utiliser du texte coloré	Use colored text
Simule un horizon coloré	emulate horizon coloring
en verre non coloré	Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof articles made of artificial flowers, foliage or fruit
en verre non coloré	Of natural stone
Jeu de solitaire Majong coloré	A colorful solitaire Mah Jongg game
Style très coloré avec dégradésName	MegaGradient highcolor style
spermaceti, même raffiné ou coloré	Spermaceti, whether or not refined or coloured
Spermaceti, même raffiné ou coloré	CHAPTER 15 ANIMAL OR VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR CLEAVAGE PRODUCTS PREPARED EDIBLE FATS ANIMAL OR VEGETABLE WAXES
Spermaceti, même raffiné ou coloré	For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
Spermaceti, même raffiné ou coloré	Olive oil obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions that do not lead to deterioration of the oil, untreated (excl. virgin lampante oil)
Quel pourcentage du dessin est coloré ?	What percentage of the figure is colored?
Michoacan est un état très coloré.	Michoacan is a very colorful state.
Ils lui retirèrent son sari coloré.	They took off her colorful sari.
Cette interprétation, ce coloré, ce charmant.	This interpretation, this colorful, this charming.
Le ciel en est plus coloré	The sky is even deeper in hue
en verre coloré, d'une contenance nominale	With a cover of woven textile materials
en verre coloré, d'une contenance nominale	Of agglomerated synthetic or natural diamond
Nous eussions souhaité qu'une déclaration commune des plus hautes institutions de la Communauté s'exprimât en un langage plus vivant, plus coloré, plus vigoureux que celui du document un peu pâle dont nous sommes saisis.	Does this not give rise to misunderstandings? This phraseology certainly does not make our declaration any more comprehensible.
Anisotremus virginicus est un poisson coloré des .	It is also a popular fish in public aquariums.
en verre non coloré, d'une contenance nominale	Headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
en verre non coloré, d'une contenance nominale	Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate
Un moniteur de charge configurable et très coloré	A highly configurable, very gaudy system load meter
Le Tadjikistan est reconnu pour son artisanat coloré.	Tajikistan is known for colourful handicrafts.
Chaque pixel coloré peut voter pour plusieurs formes.	If you look at the weights going into the nine unit , they don't have any positive weight below the half way line. That's because for telling the difference between 9s and 7s the weights below the half way line aren't much used.
Autoriser le texte coloré dans les messages IRC	Allow Colored Text in IRC Messages
la taille et la forme du capot coloré	1.2.2. the size and form of the coloured cover,
Voici la peinture d une banlieue qui déchire, drôle et optimiste, où le langage est coloré et va du verlan à la métaphore, en passant aussi bien par l arabe, l africain, l argot, le gitan que par l ancien français !	It depicts the suburbs as vibrant, funny and optimistic, where language is colourful and goes from verlan to metaphor, drawing as much from Arabic, African, slang and gypsy as from old French.
Ce n'est pas précisément coloré comme dans la réalité.	It's not accurately colored to how it is in real life.
Son vêtement coloré ressort sur la mer de jaune.	Her bright costume stands out in the sea of yellow.
Et comme le jardin, l'immeuble pourrait être plus coloré.	Just like the garden, the building could be more colourful.
Solution injectable Liquide clair, incolore à légèrement coloré (rose).	Clear, colourless to slightly coloured (pink) liquid
Regarde les chancelants Qu'en est il du teint coloré ?	Look at the shaky's what's with the blush
Ajouter quelques gouttes de la solution d'indicateur coloré (4.1).	Add several drops of the methyl red indicator solution (4.1).
Demain je vous ferai un compte rendu bien coloré.	Tomorrow you shall have a very colorful account of everything.
composée de verre, de verre coloré, qui fait le tour.	which is made of colored glass, going all around.
Jeu de logique coloré avec des modes tactique et arcade.	Colorful Logic game with arcade and tactics modes
Le quartier coloré de Gaza crée de l'espoir en Palestine	Gaza's 'Colorful Neighborhood' Brings Hope and Healing in Palestine Global Voices

Recherches associées : Papier Coloré - Monde Coloré - Passé Coloré - Richement Coloré - Affichage Coloré - Filtre Coloré - Verre Coloré - Papier Coloré

Display this page in English