Traduction de "le cycle du capital" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cycle - traduction : Capital - traduction : Cycle - traduction : Cycle - traduction : Le cycle du capital - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 4.6.2 Il est capital que le soutien financier soit développé dans une optique couvrant tout le cycle de vie des entreprises concernées. | 4.6.2 It is fundamental that the financial support is developed from a lifecycle approach. |
| Le cycle du phosphore est un cycle biogéochimique mettant en jeu le phosphore. | The phosphorus cycle is the biogeochemical cyclethat describes the movement of phosphorus through the lithosphere, hydrosphere, and biosphere. |
| CIP du quatrième cycle Solde emprunt (troisième cycle) | Carry over borrowing (third cycle) (43 000) |
| Cycle d essai du système OBD (cycle ESC court) | OBD test cycle (short ESC cycle) |
| le cycle de vie du CO2. | CO2 from the life cycle. |
| Le traitement devra reprendre lors du cycle suivant à une posologie inférieure à celle du cycle abandonné. | Treatment should recommence in the next cycle at a dosage lower than that of the previous cycle. |
| 2.12 Le capital risque est un sous ensemble du capital d'investissement. | 2.12 Venture Capital is a subset of Private Equity. |
| 4.2 Le capital risque est un sous ensemble du capital investissement. | 4.2 Venture Capital (VC) is a subset of PE. |
| 4.7 Le capital risque est un sous ensemble du capital investissement. | 4.7 Venture Capital (VC) is a subset of Private Equity. |
| Origine du contingent cycle de l Uruguay cycle de Tokyo | Origin of quota Uruguay Round Tokyo Round |
| Nombre et pourcentage d'enfants inscrits dans le préprimaire, le primaire, le secondaire du premier cycle et du deuxième cycle (2002 2004) | Number and percentage of children's enrolment in pre primary schools, primary schools, secondary schools and high schools in 2002 2004 |
| e ) le coût du capital . | ( e ) the cost of capital . |
| Sélectionnez ici le cycle éditorial du contenu. | Select here the editorial cycle of content. |
| Doha devait être le cycle du développement. | Doha should have been the development cycle. |
| Si le traitement du Cycle 1 débute après le 1er jour du cycle menstruel, un contraceptif non hormonal doit être utilisé simultanément pendant les 7 premiers jours du premier cycle de traitement uniquement. | If Cycle 1 therapy starts after first day of the menstrual cycle, a non hormonal contraceptive should be used concurrently for the first 7 consecutive days of the first treatment cycle only. |
| Votre médecin vous prescrira pour le cycle suivant une posologie inférieure à celle du cycle précédent. | For the following cycle, your doctor will prescribe a dosage lower than that of the previous cycle. |
| En 2002 03, 95,6 des élèves ayant achevé le premier cycle du secondaire ont intégré le deuxième cycle. | In the school year 2002 03, 95.6 per cent of those completing lower secondary education went on to the higher level. |
| Le cycle de négociations actuel qui a débuté à Doha est salué comme étant le cycle du développement. | The current round which began at Doha is being hailed as the development round. |
| Le traitement devra reprendre lors du cycle suivant, à une posologie de FSH inférieure à celle du cycle abandonné. | Treatment should recommence in the next cycle at a dose of FSH lower than that of the previous cycle. |
| Calibration du cycle | Calibrating cycle |
| Estimation du cycle | Rows |
| Estimation du cycle | Cycle Estimation |
| Montant du capital souscrit avec indication du capital libéré | Amount of the subscribed capital with an indication of the capital paid up |
| Une sorte de capital hybride taillé à sa mesure7 composé de subventions, de fonds propres et de capital d'emprunt est plus adapté aux entreprises sociales tout au long de leur cycle de vie. | A special tailored form of hybrid capital7 containing elements of grants, equity and debt capital suits social enterprises better throughout their life cycle. |
| 2.4 Au sens strict du terme, le capital risque est un sous ensemble du capital privé. | 2.4 Strictly defined, venture capital is a subset of Private Equity. |
| Comme l apos indique le tableau 3, les contributions volontaires, qui ont constitué 88 du montant total des ressources pendant le premier cycle de programmation, 80 pendant le deuxième cycle, 75 pendant le troisième cycle et 73 pendant le quatrième cycle, ne devraient en représenter que 61 pendant le cinquième cycle. | As shown in table 3, voluntary contributions constituted 88 per cent, 80 per cent, 75 per cent and 73 per cent of total resources in the first, second, third and fourth cycles respectively such pledges are estimated to amount to only 61 per cent in the fifth cycle. |
| L'annexe II décrit le cycle du combustible nucléaire. | Annex II describes the nuclear fuel cycle. |
| Calcul du travail du cycle | Calculation of the cycle work |
| Les effets négatifs de la tentative pour parvenir à 1'autosuffi sance, combinée au manque de capital, empêchent tout accroissement des transferts de technologie et le raccourcissement du cycle de renouvellement des équipements. | Lack of capital, combined with the ineffective attempt to achieve self sufficiency, prevents any increase in the transfer of technology and shorter renewal cycles. But optical devices made by the Carl Zeiss Jena |
| Les PEC Académiques peuvent comprendre des cours nouveaux ou restructurés du 1er cycle et des méthodes pédagogiques du niveau du 1er cycle, du 2nd cycle ou du doctorat. | Academic JEPs may include new or restructured degree courses and teaching methods at Bachelor, Master or Doctoral level. |
| Maintenant, dans le cycle de l'acide citrique, ou dans le cycle de Krebs, premièrement on a notre oxydation du pyruvate. | Now, in the citric acid cycle, or in the Krebs cycle, well first we have our pyruvate oxidation. |
| Les coefficients sont ensuite calculés pour chaque cycle et demi cycle, en divisant la somme des points par le nombre de matchs joués lors du cycle. | Coefficients are calculated for each two and a half cycle, by dividing the sum of earned points with the number of games played. |
| CIP du quatrième cycle | Fourth cycle IPF 6 648 000 |
| Report du troisième cycle | Third cycle carry over 1 536 000 |
| CIP du cinquième cycle | Fifth cycle IPF 5 983 000 |
| Report du quatrième cycle | Fourth cycle carry over 1 291 000 |
| CIP du quatrième cycle | Fourth cycle IPF 1 477 000 |
| Report du quatrième cycle | Fourth cycle carry over 468 000 |
| CIP du cinquième cycle | Fifth cycle IPF 579 000 |
| CIP du quatrième cycle | Fourth cycle IPF 1 418 000 |
| CIP du quatrième cycle | Fourth cycle IPF 258 000 |
| Report du troisième cycle | Carry over from third cycle (18 000) |
| Report du quatrième cycle | Fourth cycle carry over 30 000 |
| CIP du cinquième cycle | Fifth cycle IPF 102 000 |
| CIP du quatrième cycle | Fourth cycle IPF 40 659 000 |
Recherches associées : Du Cycle - Le Contrôle Du Cycle - Le Calendrier Du Cycle - Le Fonctionnement Du Cycle - Le Cycle Du Carbone - Le Développement Du Cycle - Le Renforcement Du Capital - Le Recyclage Du Capital - Le Développement Du Capital - Le Rendement Du Capital - Le Déploiement Du Capital - Le Capital Du Travail - Le Financement Du Capital - Du Capital
