Traduction de "le point critique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Critique - traduction : Critique - traduction : Critique - traduction : Point - traduction : Point - traduction : Critique - traduction : Point - traduction : Point - traduction : Point - traduction : Critique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
5 avant le point critique. | 5 untilit hitscritical. |
La redondance est le point critique. | Redundancy is the critical issue here. |
Un point critique concerne le personnel. | A difficult issue was that of personnel. |
point critique dépassé ! | over critical! |
Nous sommes au point critique. | Well, we're at the crisis now. |
Le renforcement des capacités est un autre point critique. | Capacity building is another critical point. |
Vous vous trouvez au point critique. | You guys are where the rubber hits the road. |
Le mépris de cette situation a atteint un point critique. | The discontent of the situation has reached a critical point. |
Le point critique de la piste de saut est à . | The highest point was at 1010 metres and the lowest point was at 735 metres. |
Quand le conflit atteindra un point critique, tu me préviendras? | When things come to a head about this war business will you let me know? |
Si ce n'est pas un point critique. | So that's not a critical point. |
Je partage ce point de vue critique. | Your criticism is one that I share. |
Nous ne connaîtrons pas le pire... avant point critique dans la soirée. | We won t know worst until crisis sometime tonight. |
Sur ce point Chingwe's Hole relève une critique répandue . | On this point Chingwe's Hole unleashes pointed criticism |
Audition de vue avoir exprimé un point extrêmement critique. | We are being told by the road hauliers that they gave you a totally critical view. |
Il s'agit à mon avis d'un point très critique. | I think this situation is open to severe criticism. |
Monsieur le Président, vous comprendrez que je suis, sur ce point, relativement critique. | Mr President, you will understand that I am rather critical of this. |
Notamment, si formula_7 est un point d'extremum local de formula_3 c'est un point critique. | One should note that, if is the graph of a function formula_14, then is critical for formula_6 if and only if is a critical point of , and that the critical values are the same. |
Un autre point critique est, enfin, celui des redevances administratives. | Finally, the subject of administrative charges is another crucial point. |
Notre avis sur ce point pourra donc être relativement critique. | Our voting behaviour will therefore be able to hit quite a critical note in that respect. |
L Islam politique a atteint un point critique sur le chemin de la légitimité démocratique. | Political Islam has reached a critical juncture on the road toward democratic legitimacy. |
Le point suivant qu'il a touché, un an plus tard, c'était la masse critique. | The next thing it hit, a year later, was critical mass. |
2.1.2.9 Par distance de détection , on désigne la distance mesurée au sol entre le point de référence visuel et le point extrême où un objet critique peut juste être aperçu (valeur limite de la perception critique). | Detection distance means the distance measured at ground level from the viewing reference point to the extreme point at which a critical object can just be perceived (the limiting value for a critical perception just barely achieved). |
LL Et puis, voilà pour moi, le point critique de ce que Julian voulait dire. | LL And then, here's for me, the critical key to what Julian has to say ... |
4.10 Le stade de la restauration est également un point critique dans les pertes alimentaires. | 4.10 The food services stage is another critical point in food losses. |
4.5 Le stade de la restauration est également un point critique dans les pertes alimentaires. | 4.5 The food services stage is another critical point in food losses. |
4.9 Le stade de la restauration est également un point critique dans les pertes alimentaires. | 4.9 The food services stage is another critical point in food losses. |
Nous avons présenté, de ce point de vue critique, 11 amendements. | From this critical stance, we tabled 11 amendments. |
Le point commun, le gel de la pensée et l'excommunication (douce ou armée) de son expression critique. | The thing in common, the suspension of thought and the excommunication (gentle or armed) of their critical expression. |
Du point de vue américain, la Syrie ne revêt pas d importance critique sur le plan stratégique. | From an American perspective, Syria is not strategically critical. |
Mais la critique de Lévy est erronée au moins sur un point. | But there is something else wrong with Lévy s critique. |
Si ces solutions transformationnelles gagnent du terrain, Nous atteindrons un point critique. | As transformational solutions like these gain traction we will reach a tipping point. |
C'est ce point critique ici où la dérivée est égale à 0. | It's this critical point right here where the derivative was equal to 0. |
Donc surtout à ce point critique où la première dérivée est 0. | So especially at this critical point where the first derivative is 0. |
Donc je vais pas vraiment considérer que c'est un point critique franchement. | So I'm not going to really consider that to be a critical point frankly. |
Au moins pour l'instant, il semble que l'on ait franchi le point le plus critique de la crise. | The acute crisis is over, at least for now. |
Nous considérons que ce rapport est un point de départ, mais un point de départ critique. Dans nos | That is quite right. We need a common European policy on the Gulf region, which we can then agree with the Americans with a view to taking joint action. |
J'ai le sentiment que l'Internet n'atteindra un point d'impact critique qu'à la jonction de 2012 et 2013. | I have a feeling the Internet will only reach a critical point of impact at the junction of 2012 and 2013. |
Pour plusieurs pays candidats, la masse critique du chapitre provisoirement clos est sur le point d'être atteinte. | In the case of several candidate countries, we will soon have completed the critical mass of the chapter that is provisionally concluded. |
Le point critique, toutefois, est la concentration en termes de demande chimique en oxygène (DCO) de l'eau. | The critical bottleneck, however, is the chemical oxygen demand (COD) content of the water. |
Toutefois, il existe UN point critique, essentiel qui est malheureusement trop souvent ignoré. | There is however one point that is crutial to the topic but gets left out very often. |
J'ai essayé d'expliquer la position critique adoptée par les socialistes sur ce point. | I have tried to explain the critical stance of the Social ists on this matter. |
Un deuxième point critique est celui de l'interprétation du thème de l'investissement éthique. | A second point of criticism concerns the implementation of ethical investment. |
Le point suivant qu'il a touché, un an plus tard, c'était la masse critique. Dans ce cas 20 c'est une bonne mesure pour la masse critique dans les ménages. | The next thing it hit, a year later, was critical mass. In this case, 20 percent is often a good proxy for critical mass in a household. |
En fait, le point critique fut en 1989, quand nous démontrâmes la stabilité de ce véhicule combien il était stable en toutes circonstances, ce qui était bien sûr critique. | Actually the critical point was in 1989, when we demonstrated the stability of this vehicle how completely stable it was in all circumstances, which is of course very critical. |
Recherches associées : Point Critique - Point Le Plus Critique - Un Point Critique - Point De Critique - Point De Critique - Point De Départ Critique - Point De Contrôle Critique - Mise Au Point Critique - Un Autre Point Critique - Critique Le Film - Le Manque Critique - Critique Le Niveau - Le Moment Critique - Le Patient Critique