producteur , le constructeur d'un véhicule ou l'importateur professionnel d'un véhicule dans un État membre	producer means the vehicle manufacturer or the professional importer of a vehicle into a Member State
Kellett Bowman (PPE). (EN) Avec la technologie actuelle, un suivi en ligne d'un véhicule suspect serait il possible ?	Kellett Bowman (PPE). With present technology would online monitoring of a suspect vehicle be possible?
Japon en haut de la plaque, le nom (en kanji) de la municipalité où le véhicule est enregistré suivi d'un nombre de trois chiffres.	The number plate has to be made of a reflective plastic or metallic with textured characters which are black (for white yellow), or white or silver (for black ones).
Le vent relatif associé à un véhicule en déplacement a une vitesse égale à la vitesse de déplacement du véhicule et un sens opposé à celui suivi par le véhicule.	Although the wind speed is zero (people sitting still feel no breeze), you will feel a breeze on the bicycle due to the fact that you are moving through the air.
Il dispose d'un véhicule.	He has a car.
taux de recyclabilité d'un véhicule (Rcyc) , le pourcentage en masse d'un nouveau véhicule potentiellement apte à être réutilisé et recyclé	recyclability rate of a vehicle (Rcyc) means the percentage by mass of a new vehicle, potentially able to be reused and recycled
taux de valorisation d'un véhicule (Rcov) , le pourcentage en masse d'un nouveau véhicule potentiellement apte à être réutilisé et valorisé	recoverability rate of a vehicle (Rcov) means the percentage by mass of a new vehicle, potentially able to be reused and recovered
Homologation d'un type de véhicule	Approvals of vehicle type
Réception d'une configuration d'un véhicule	Approval of a vehicle installation
Réception d'un type de véhicule	Approval of a vehicle type
vous bénéficiez d'un dépannage et d'un prêt de véhicule.	you are entitled to a car towing and to the loan of a vehicle.
13.2 Homologation d'un type de véhicule	Approval of a vehicle type
39.3 Homologation d'un type de véhicule	Approval of a vehicle type
Le véhicule doit être muni d'un système adéquat à l'avant.	The vehicle shall be fitted with an adequate system in the front.
véhicule construit en plusieurs étapes , un véhicule constituant l'aboutissement d'un processus de construction multiétape	multi stage built vehicle means a vehicle resulting from a multi stage construction process
Photographies et ou dessins d'un véhicule représentatif	Driving cab (forward control or bonneted) 1
Il s'agit d'un véhicule de rang 7.	This is a tier 7 vehicle.
2.1 par homologation d'un véhicule , l'homologation d'un type de véhicule en ce qui concerne sa protection contre une utilisation non autorisée	Approval of a vehicle means the approval of a vehicle type with regard to its protection against unauthorized use
2.1.2 Dans le cas d'un véhicule à moteur autorisé à tracter à la masse maximale, déclarée par le constructeur du véhicule à moteur.	2.1.2. In the case of a power driven vehicle authorized to tow .
Modèle du certificat d'agrément d'un véhicule routier (suite)	Model Certificate of Approval of a Road Vehicle (cont'd)
EXEMPLE DE CONSTRUCTION D'UN VÉHICULE À BÂCHES COULISSANTES	EXAMPLE OF A CONSTRUCTION OF A VEHICLE WITH SLIDING SHEETS
Recherche d'un double signalement pour un véhicule donné.	Checking for a double alert on the same vehicle.
Le dernier article d'un règlement est suivi	The final Article of a Regulation shall be followed by
concernant la réception d'un véhicule d'une entité technique distincte d'un elément(1)	... concerning the type approval of a vehicle separate technical unit component(1)
Demande de réception CE d'un type de véhicule équipé d'un moteur réceptionné	Application for EC Type Approval for a Vehicle Type with an Approved Engine
Demande de réception CE d'un type de véhicule équipé d'un moteur réceptionné	Application for EC type approval for a vehicle type with an approved engine
On a besoin d'un VSA, Véhicule Sous marin Autonome.	You need an AUV, an autonomous underwater vehicle.
Photographie(s) et ou dessin(s) d'un véhicule représentatif	Photographs and or drawings of a representative vehicle
MODIFICATION ET EXTENSION DE L'HOMOLOGATION DE TYPE D'UN VÉHICULE	Every modification of the vehicle type shall be notified to the approval authority which granted the approval.
b) Systèmes de dégradation des fonctions d'un véhicule (SDV)	Vehicle degradation systems (VDS)
Les critères obligatoires pour les signalements d'un véhicule sont	The mandatory identity description elements for alerts on a vehicle are
2.1 par homologation du véhicule , l'homologation d'un type de véhicule en ce qui concerne son équipement de direction	Approval of a vehicle means the approval of a vehicle type with regard to its steering equipment.
Pour l'utilisation d'un véhicule tracteur et d'une remorque ayant une immatriculation différente, indiquer le numéro d'immatriculation du véhicule tracteur et celui de la remorque, ainsi que la nationalité du véhicule tracteur.	The specific provisions concerning each data element as they are described in Title III apply without prejudice to the status of the data elements as defined in the data requirements table.
Suivi d'un élément envoyé	Track an Item You Sent
Le pare brise est la grande fenêtre en verre à l'avant d'un véhicule.	The windscreen is the large glass window at the front of a vehicle.
Pour effectuer un contrôle par satellite, le véhicule doit être équipé d'un émetteur.	Therefore the whole exercise that we are undertaking here is futile.
Une phrase (sentence) peut être remplacée par un sujet suivi d'un verbe suivi d'un objet.	Sentence can be replaced with subject followed by verb followed by object.
On appelle performances de freinage d'un train ou d'un véhicule le résultat d'un processus visant à ralentir le train dans des limites prédéfinies.	Braking performance of a train or a vehicle is the result of a process of retarding the train within defined limits.
Il doit uniquement être démontré que le renouvellement ou le réaménagement d'un véhicule n'augmente pas le bruit par rapport aux performances du véhicule avant renouvellement ou réaménagement.	It has only to be demonstrated that a renewed or upgraded vehicle does not increase noise with respect to the performance of the vehicle before renewal or upgrading.
La position commune permet au dernier propriétaire d'un véhicule de remettre gratuitement son véhicule dans une infrastructure de traitement.	The common position established the right for the last owner to return a vehicle to a treatment facility free of charge.
Elle doit, dans le cas d'un ensemble de véhicules couplés, accompagner le véhicule à moteur.	In the case of a coupled combination of vehicles it must accompany the motor vehicle.
Elle doit, dans le cas d'un ensemble de véhicules couplés, accompagner le véhicule à moteur.	It may be withdrawn by the competent authority of the Member State which issued it, in particular where the holder has
Une fois qu'il sera inférieur à 250 dollars, le coût de l'achat et de l'utilisation d'un véhicule électrique sera inférieur à celui d'un véhicule à combustion interne (dans l'hypothèse d'un prix de l'essence de 0,92 dollar l).	Once the price is below 250, the total cost of owning and running an electric car will be less than for one with an internal combustion engine (assuming gasoline prices of 3.50 per US gallon).
Le picking convenable est le picking alterné ce qui signifie que vous ferez un coup vers le bas suivi d'un coup vers haut sur la note suivante, suivi d'un coup vers le bas, suivi d'un coup vers le haut sur la suivante.	But then I want you to have a go at doing, if you like, proper picking. Right, and proper picking is alternate picking. Which means you go down followed by an up on the next note.
(i) Sur un véhicule des catégories C et CE à condition d avoir suivi une formation initiale complète	(i) on a vehicle in categories C and CE, provided they have undergone full basic training

Recherches associées : Le Suivi D'un Paquet - Le Suivi D'un Coulisseau - Le Suivi D'un Index - Le Suivi D'un Processus - Conduite D'un Véhicule - Suivi D'un Patient - Division D'un Véhicule Automobile - La Conduite D'un Véhicule - à Bord D'un Véhicule - L'administration D'un Véhicule Automobile - Le Suivi - Mise à Niveau D'un Véhicule - Déplacer Le Véhicule - Sur Le Véhicule

Display this page in English