Le passé est le passé.	The past is the past.
Le passé, il est passé.	The past is over.
Le passé est passé, et ce qui est mort est mort.	The past is the past, and what's dead is dead.
Celui ci a fait l'objet de critiques régulières par le passé à juste titre.	This has regularly been severely and rightly criticised in the past.
Le pire est passé.	The worst is over.
Le danger est passé.	The danger is over.
Le docteur est passé ?	Has the doctor been here?
Le pire est passé.	The worst is over now.
Le temps est passé.	It's been so long
Le passé est mort.	The past is dead.
Le passé est révolu.	The past is dead.
Cela s'est passé mors d'un long programme télévisé en direct sous le titre Rencontre avec le peuple.	All this took place during a live transmitted and long TV show under the title Encounter with the People.
Les DOM ont bénéficié dans le passé d'importantes subventions au titre du Fonds de développement régional.	First, I agree with the abolition of exit formalities at internal Community frontiers.
Ce qui est passé est passé. Dormez maintenant.	What is gone is gone. Now sleep.
Cela dit, le passé est le passé, le commissaire Patten l'a très justement rappelé.	That said, the past is the past, as Commissioner Patten so rightly said.
Le pire est déjà passé.	The worst is over.
Le pire est déjà passé.	The worst is already over.
Le pire est probablement passé.	The worst is probably over.
Le facteur est passé aujourd'hui !	Mmm... laughter Mooji
Le facteur est déjà passé.	The mailman was just here.
Où est passé le professeur ?	Hey, what about the professor?
Ou est passé le shérif?	Say, uh, where did Sheriff Keogh go?
L'expression mal orthographiée Роисся вперде ( la Roissye est foutue ) est devenue le titre d'un livre en préparation d'Oleg Kashin, un journaliste de Kommersant passé à tabac en novembre.	The misspelled phrase Роисся вперде ( Roissya is screwed ) has become the title of an upcoming book by Oleg Kashin, a reporter for Kommersant who was badly beaten in November.
Par le passé, l'Union a été critiquée à juste titre pour sa lenteur à répondre aux crises.	In the past the Union has been rightly criticised for being slow in responding to crises.
Le titre est remplacé par le titre suivant	the title shall be replaced by the following title
le titre est remplacé par le titre suivant	The title is replaced by the following
Ce qui est passé restera passé	What's past is past
Passé ce délai, les demandeurs d'asile peuvent solliciter un titre de séjour permanent.	After three years asylum seekers may qualify for a permanent residence permit.
a) le titre est remplacé par le titre suivant	(a) the heading is replaced by the following
(a) Le titre est remplacé par le titre suivant	(a) the title is replaced by
(h) Le titre est remplacé par le titre suivant	(h) The title is replaced by the following title
le titre est remplacé par le titre suivant 1.	the title is replaced by the following 1.
Maroc Où est passé le thon ?	Morocco Where's the tuna? Global Voices
Le facteur est il déjà passé ?	Has the postman been yet?
Où est passé tout le pain ?	Where did all the bread go?
Le facteur est il déjà passé ?	Has the mailman already come?
Tom est enfermé dans le passé.	Tom is stuck in the past.
Le feu est passé au vert.	The light turned green.
Le feu est passé au vert.	The light has turned green.
Où est passé le réchauffement climatique ?	Where Has Global Warming Gone?
Le début de l'évènement est passé	Event's start time is in the past
Le temps est passé très rapidement.	Time has passed very fast.
Où est passé le côté jaune?	Where did the yellow side go?
Où est donc passé le soleil ?	Where has the sun gone ?
Le temps des résolutions est passé.	The time for resolutions has passed.

Recherches associées : Est Passé - Est Passé - Est Passé - Est Passé - Est Passé - Est Passé - Le Temps Est Passé - Le Temps Est Passé - Le Temps Est Passé - Le Passé C'est Le Passé - Le Paiement Est Passé Par - Est Passé De - Est Déjà Passé - Est Passé De

Display this page in English